• 2020.06.22
    ¬P´Á¤@

¥»¬ÙÆ[¥ú¤pÂí ¹ï­«¶}®È¹C¤p¤ßÁlÁl

[2020.06.22] µoªí
¦«ªâ¥£´¿¦b4¤ë­n¨D®È«È¤Å«e©¹¡C¡]ºô¤W·Ó¤ù¡^
«¢¨½»¹·Å¬u¬O¥»¬Ù¼öªùÆ[¥ú´ºÂI¡C¡]ºô¤W·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù²Ä¤T¶¥¬q¸gÀÙ­«±Ò¦³±æ¨ì¨Ó¡A¥»¬Ù¤@¨Ç¥D­n¾a®È¹C·~ªºÆ[¥ú¤pÂí¶}©l·Ç³Æ¡Aªï±µ¹C«È­«Á{¡CÁöµM¦³¤pÂí¹ï¦¹·P¨ì´Á«Ý¡A¦ý¤]¦³¤pÂí©ê«ù¡u¤£¯S§O¹ªÀy¡vªººA«×¡A¹ï¹C«È­«Á{ªí²{¥X¬J´Á«Ý¡A¤S©È¨ü¨ì¶Ë®`ªº¨âÃø¹Ò¦a¡C

¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n(Vancouver Sun)³ø¹D«ü¥X¡A¥H·Æ¤ô¹B°Ê»D¦Wªº·Å­ôµØ®qÆ[¥ú¤pÂí¦«ªâ¥£(Tofino)¡A¥«ªø¶ø´µªB(Josie Osborne)«ü¥X¡A¦«ªâ¥£¤µ¦~4¤ë½Ð¨D®È«È¤Á¤Å«e©¹¡A¥H«OÅ@¤pÂí¦³­­ªºÂåÀø¸ê·½¡C¥L»¡¡A³o¥O¨ì¸ÓÂíªº³\¦h¥Í·N¼È®ÉÃöªù¡A¦³¨Ç¨ì®L¤Ñ¥çµLªk§¹¥þ«ì´_Àç·~¡A¨Ò¦pÀç·~®É¶¡¦³­­¨î¡C

³ø¹D»¡¡A¦pªG©ú¤Ñ¬Ù©²¤½¥¬ªº¬Ì±¡µo®i¹w´ú¼Ò«¬¡AÅã¥Ü¬O©¹¦nªº¤è¦Vµo®i¡A«h¬Ù©²¦³¥i¯à¸Ñ°£¤£°µ«D¥²­n®È¹Cªº¸T¥O¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬Ù¥Á§Y¥i»P®a¤H©Î¬OªB¤Í¦b¬Ù¤º¨ì³B®È¹C¡C

¹ï©ó¬Ù¤º®È¹CÄøÄø±ý°Ê¡A¤@¨Ç¥H®È¹C·~¬°¥ÍªºÆ[¥ú¤pÂí¡A¹ï©ó¬Ù©²¥i¯à­«¶}¬Ù¤º®È¹C¡Aªí²{¥X¤p¤ßÁlÁlªººA«×¡C

´^­}¹y(Penticton)ªº¥«ªøJohn Vassilaki«ü¥X¡AÁöµM¥L¤£·|½Ð¬Ù¥Á¤£­n¨Ó¨ì¸Ó¥«¡A¤H¥¹¥L¤]¤£·|¹ªÀy¤H­Ì¦¹®É¦h¦h«e¨Ó¸Ó¥«®È¹C¡C

¥L»¡¡A¤H­Ì¥²¶·¦Û¤v§@¨M©w¡A¦pªG¥L­Ì¨M©w«e¨Ó¡A´N¥²¶·¿í¦u©Ò¦³ªº³W©w¡C¥L«ü¥X¡A¸Ó¥«·|Å¥±q¨õ¸Ö½Ã¥Í©xªº«Øij¡A¸Ó¥«¥ç·|¦³«OÅ@©~¥Áªº°µªk¡A³o¥Nªí¤@¨Ç¤½¦@³]¬I¦³¥i¯à¤£·|¶}©ñ¡C

¤£¹L¡AVassilaki»¡¡A¦pªG¤H­ÌÁÙ¬O¨M©w¨Ó¸Ó¥«¹Cª±¡A¥L»{¬°¬Ù¥ÁÀ³¸Ó·|ª±±o´r§Ö¡C

Osoyoosªº¥«ªøSue McKortoff»¡¡A¦o¦]¬°½Ð®È«È¤£­n¦b´_¬¡¸`°²´Á¤Îºû¦h§Q¨È¤éªºªø©P¥½¨ìOsoyoos«×°²¡A¦Ó¾D¨ì§åµû¡A¦ý²{¦b¦o¬Ý¨ì¦³²î¡B±bÁO«È¥H¤Î¹q³æ¨®«È¨Ó³X¡C

¦o»¡¡A¦oª¾¹D¤H­Ì²×¨s·|¨ì³X¡A¦o§Æ±æ®È«È·|Åé½Ì¥»¦a¤H¥H¤Î°Ó·~¡A¦b¤ä«ù°Ó·~ªº¦P®É¡A¦o§Æ±æ®È«È¯à°÷ÂÔ·V¤p¤ß¡A¿í¦u³W©w¡C

«¢¨½»¹·Å¬u(Harrison Hot Springs)ªº¥«ªøLeo Facio«h»¡¡A¥«Ä³·|¥Ø«eÀu¥ý¤u§@¬O¥«¥Áªº°·±d¤Î¦w¥þ¡A¥Lª¾¹D¤p¥Í·N¹ï©ó¸Ó¥«¦b¬Ì±¡´Á¶¡Ãö³¬¥D­n¹D¸ôªº¨M©w¨Ã¤£°ª¿³¡A¦ý¥L¤]ª¾¹D¡A·í®È«È­«Á{®É¡A¤]·|¦³¤@¨Ç©~¥Á¤£°ª¿³¡CFacio»¡¡A¥«©²¥u¯à§i¶D¥«¥Á¡A¦pªG¹ï©ó¨FÅy¤W¦³¤Ó¦h®È«È·P¨ì¤£µÎªA¡A¨º»ò´Nµ¥¤H¤Öªº®É­Ô¦A¥h¨FÅy¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì«á¨®®i§U°Ó¤á
·Å­ôµØ¤Ó¥­¬v®iÄýÀ]¡]Pacific Coliseum¡^¬Q¤ÑÁ|¿ì¦Ñ·Ý¨®®iÄý¡A®i¥X¹O¤T¤Q³¡¸g¨å¥j¸³¨®¡A°ÑÆ[ªÌ¾r¨®¤J³õ¨Ã¤£¥²¤U¨®¡A®iÄý¦¬¤J±N®½§U¬Ì... ¸Ô±¡
²¾¥Á­­´Á«eµLªk©è–õ ¥i«ö¡u¯S®í±ø¥ó¡v³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¤½¥¬²¾¥Á¥Ó½Ð³Ì·s«ü«n¡M¨ó§U¨º¨Ç¦]¬Ì±¡º¢¯d®ü¥~ªº·s²¾¥Á©M²¾¥Á¥Ó½Ðµ{§Ç³Q¥´¶Ãªº¥Ó½Ð¤H¡C ¨Ó¦ÛÁp¨¹²¾¥Á³¡³Ì·s¼Æ¾Ú¡M¨ü·s... ¸Ô±¡
¥[°ê°lÂܯf¬r¤â¾÷µ{¦¡ Áô¨p±M­ûºÙ¨S°Ñ»P¬ãµo
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Áô¨p±M­û¿ì¤½«Çµo¥XÁn©ú»¡¡A¥L­Ì¨ÃµL°Ñ»P¬ãµo¥»°êªº°lÂܯf¬r¤â¾÷µ{¦¡¡C Á`²z§ù¾|¦h¦b¤W©P«Å¥¬¡A7¤ë2¤é°_±N¸Õ¦æ¤@´Ú¥Ñ¥[®³¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992