• 2020.07.15
    ¬P´Á¤T

¬Ù©²¤µ°]¬F¦~«×±N²{125»õ¤¸¨ª¦r
¥ø·~§Q¼í©Î¤j´î¹O36%

[2020.07.15] µoªí
¬Ù©²¹w´úµ|¶µ¦¬¤J±N¬y¥¢¶W¹L60»õ¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°]¬FÆU¬Q¤é¤½¥¬³Ì·sªº°]¬Fª¬ªpµû¦ô¡AÅã¥Ü¬Ù©²¨ü¨ì¬Ì±¡½ÄÀ»¡A¦¬¤J¤j´î¡A¥[¤W¤ä¥IÃe¤jªº¬Ì±¡¸É§U¡A¹w´ú¤µ­Ó°]¬F¦~«×±N¥X²{125»õ¤¸ªº°]¬F¨ª¦r¡C¦ý¬Ù©²­«¥Ó¡A¼È®ÉµL·N«d´î¬Ì±¡ªº¤ä´©¸É§U¡C

ÆUªø¸â¹Å¸ô(Carole James)¦b¬Q¤éÁ|¦æµo¥¬·|¡A´£¨ì¥»¦~²Ä¤@­Ó©u«×ªº¸gÀÙ©M°]¬Fª¬ªp¡C¦o«ü¡Aų©ó·s«a¬Ì±¡¬°°]¬F¹w´ú±a¨Ó«Ü¦hªº¤£Ã­©w¦]¯À¡A°]¬FÆU©w¤U¤F¤@­Ó¬Û«H³Ì¦³¥i¯à¥X²{ªº¸gÀÙ±¡´º¡A¨Ã¥H¨ä¹w´ú¥»¦~«×ªº°]¬F¨«¦V¡C

®Ú¾Ú°]¬FÆU±ÀÂ_¡A¥Í²£Á`­È±N¤U­°6.8%¡A¦ý¦b©ú¦~·|¤W¤É3.1%¡Cªi°Ê¤ñ¸û¤jªº¶µ¥Ø¥]¬A¡G¥ø·~§Q¼í¡B¦í¦v¾P°â¡B¹s°â©M¥¢·~²v¡A¤À§O¤U­°36.4%¡B27.6%¡B15.9%¡A¥H¤Î¤W¤É¦Ü11.3%¡C

¸â¹Å¸ô«ü¡A¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¦U¦æ¦U·~ªº¦¬¤J³£¨ü¨ìÄY­«¥´À»¡A¾É­Pµ|¶µ¤]·|¦³©úÅ㪺¤U­°¡C

¬Ù©²¹w´úµ|¶µ¦¬¤J±N¬y¥¢¶W¹L60»õ¤¸¡A¥[¤W¬Ù©²±NÄ~Äò¬°¥Á²³´£¨Ñ62.6»õ¤¸ªº¬Ì±¡¤ä´©¸É§U¡A¬Ù©²¦b¤µ­Ó°]¬F¦~«×¡A¹w­p±N­±¹ï125»õ¤¸ªº°]¬F¨ª¦r¡C

¸â¹Å¸ôªí¥Ü¡AÁöµM³o¥i¯à·|¦¨¬°ªñ¥N¾ú¥v¤W¥X²{¹L³ÌÄY­«ªº¸gÀÙ§C°g¡A¦ý²{¦b¤£¬O«d´î¹ï¬Ù¥Á´£¨Ñ¬Ì±¡¤ä´©ªº®É­Ô¡A¦]¬°³o¨Ç¤ä´©¹ï­«·s«Ø³]¬Ù¤º¸gÀÙ«D±`­«­n¡C

¬Ù©²¼·¥X50»õ¤¸¡A¸É§U¬Ì«á´N·~¡A¹ï¯²ª÷©M¦¬¤J§@¥X¤ä´©¡C¦¹¥~ÁÙ¦³12.6»õ¤¸ªºµ|¶µÁŧK©M¨ä¥L´Ú¶µ´î§K¡C

¥t¥~¡A¸â¹Å¸ô¤]§ó·s¤F¬Ù¤º¥Ø«eªº¸gÀÙª¬ªp¡A´N·~©M¹s°â¥«³õ±q2¤ë©¹«á¨ü¨ì¤F©úÅ㪺¥´À»¡A¥¢·~²v§ó¬O³Ð¥X¦Û1987¦~¥H¨Óªº·s°ª¡C

®Ú¾Ú°]¬FÆU¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A¬Ù¤º¦Û2¤ë¥H¨Ó¡A¬Ù¤º¤@¦@¬y¥¢¤F23.51¸U­Ó¾¦ì¡A¥¢·~²v¬O³Ð¥X¦Û1987¦~¥H¨Óªº·s°ª(ªñ14%)¡A¦ý©ó6¤ë¤U­°·|13%¡C·í¤¤¤j³¡¤Àªº³£¬O§åµo¹s°â©M¦í±JÀ\¶¼ªºÂ¾¦ì¡C¦Ó¹s°â·~ªº¾P°â¶q¤]¬O¤U­°¤F23.6%¡A¨ä¤¤®É¸Ë·~ªº¤U­°³Ì¬°©úÅã¡A¹F84.7%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥[°ê·s«a¬Ì­]­º¦¸Á{þH¸ÕÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j«æ¤Á§Æ±æ­«·s¦^¨ì¥¿±`¥Í¬¡ª¬ºAªº¥Á²³¡A³£§â´Á¬ß¥Ø¥ú©ñ¦b·s«a¯f¬r¬Ì­]¤W¡C²{¦b¥[®³¤jªº¬Ì­]¬ã¨s²×©ó¶}©l¤F¤HÅé´ú¸Õªº¶¥¬q¡A¬Ì­]¤W¥«¦ü¥G¤]... ¸Ô±¡
¹C¼Q¤ô¤½¶é  ¨àµ£²{­J´Ô¼QÃúŧ²´¼xª¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ì»¹®ø¨¾­û©M±ÏÅ@­û¬Q¦­±µ³ø¡A«ü¤@¼Q¤ô¤½¶é¤º¤@¯Z¨àµ£¥X²{¦ü¨ü¨ì¨ë¿E©Êª«½è¼vÅT¦Ó¤£¾A¡A¨ä¤¤¤@¨àµ£»Ý°e°|¡A¦Ó¥L­Ìªº¼xª¬»P³Q¼Q­J´Ô¼QÃú§k... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñÃMĵ¯}ÅBª«®w  ÀË3200½S¤j¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñÃMĵ·o¯}¤@­ÓµsÅѶ°¹Î¡AÀËÀò3200½S¤j¦Ìµ¥ÅBª«¡A¦ô­È¹F7.5¸U¤¸¡C ¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¥dÄõ¿n¡]Mike Kalan... ¸Ô±¡
¶PÂÔ¤ä«ù«×ªñ7¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¤½¥¬ªº¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^©M·s¥Á¥DÄÒªº¤ä«ù«×¹F¨ì¦h¦~¨Ó³Ì°ªªº68%¡A¦Ó¬Ù©²¹ï·s«a¯f¬r¡]C... ¸Ô±¡
·Å¥«¤µ¦~²Ä8©v¥û®× ¤j³Â©±ªF¥D¤¤ºj¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµo¥Í¤µ¦~²Ä8©v¥û±þ®×¡A¤@¦W30·³¨k¤l²`®d¦b®Ç¾B´¶¥«³õ¡]Punjabi Market¡^¤¤ºj¨­¤`¡C·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é«Å¥¬¡A¥¿½Õ¬d7... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992