• 2020.10.01
    ¬P´Á¥|

«ß®v¡G©s±ß¦à®×«D´¶³q¤Þ´ç®×¯S®Ô´¶±q¤¤¤z¹w­Ý¬ü¿òº|ÃÒ¾Ú

[2020.10.01] µoªí
©s±ß¦à¬Q¤é¬ïµÛ¤@¨­²`¦â±ø¯¾¤W¦ç¡A°t·f¶Â¦âªø¿Ç²{¨­ªk®x¡C¦o¬Q¤é¤´¬O°tÀ¹²LÂŦâ¤f¸n¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥qªk³¡»{¬°©s±ß¦à®×À³¸Ó³t¾Ô³t¨Mªº¥D±i¡A¾D¨ì©s¤è¥Nªí«ß®v¬Q¤é¥þ¤O¤Ï»é¡A©s¤è«ß®vªü¹F¨½¼Ú(Frank Addario)«ü¥X¡A©s®×¤£¬O´¶³qªº¤Þ´ç®×¡AµLªk»P¨ä¥L¤Þ´ç®×¬Û´£¨Ã½×¡A¨ä²z¥Ñ¬O¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³Q«ü±q¤¤¤z¹w¡A¬ü°ê¨Ã¥B¿òº|»P´Û¶B®×¦³ÃöªºÃöÁäÃÒ¾Ú¡C

¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|°Æ­º®u¤jªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)¦bÅ¥§¹±±ÅGÂù¤è¦U¦Û³¯µü«á¡Aªí¥Ü»Ý­n®É¶¡¦Ò¼{©s¤è¹ï¡uÀݥε{§Ç¡vªº¥D±i©M©s¤è·s´£ÃÒ¾Ú¡A¦]¦¹¼È®É¥¼¯à°µ¥X§P¨M¡C

ªk©xÀNº¸©i´µ¤@«×°Ý©s¤è«ß®v¡AµØ¬°¦V»È¦æHSBC°ª¼h§@¥XªºÂ²³ø¡A¬O¬°¤F»¡©úµØ¬°»PSkycomªºÃö«Y¡AÁÙ¬O¦pÀ˱±©x©Ò»¡¡A¬O¬°¤F»¡ªA»È¦æ¡AÅý»È¦æ¬Û«H¥L­Ì¨Ã¥¼°µ¿ù¡Cªü¹F¨½¼Ú¦^µª¡A²³ø¬O¬°¤F»¡©úµØ¬°»PSkycomªº¥ë¦ñÃö«Y¡C

©sªº«ß®v¹Î¶¤¦b¥»©P²â°T¤¤¥D­n³]ªk»¡ªA¡Aªk©x¬Û«H¤w¸g¦³¨¬°÷ªº¨Æ¹ê¥iÅýªk®x°w¹ï¡uÀݥε{§Ç¡v¦Ó¥t¥~¦w±Æ²â°T¡C®Ú¾Ú®É¶¡ªí¡A¦³Ãö¡uÀݥε{§Ç¡vªº²â°T¦w±Æ©ó©ú¦~2¤ëÁ|¦æ¡A¬°´Á3©P¡C

©s±ß¦à³Q¬ü°ê«ü±±¡A¦o¦b2013¦~¹ïHSBC²³ø®É¡A´NµØ¬°»PSkycomªºÃö«Y§@¤£¹ê³¯­z¡A¦]¦Ó¨ÏHSBC³´¤J¹H¤Ï¬ü°ê¨îµô¥ì®Ô³W©wªº­·ÀI¡C

ªü¹F¨½¼Ú§i¶Dªk©x¡G¡u©s®×¤£¬O¥¿±`¡B´¶³qªº¤Þ´ç®×¥ó¡C¡v¥L«ü©s±ß¦àªº¤Þ´ç®×¤£¬O´M±`ªº¤Þ´ç®×¡A¤£À³¥H»é¦^Ãþ¦ü¥Ó½Ðªº¤@¤j¦ê®×¨Ò§@¬°¿Å¶q¼Ð·Ç¡C

ªü¹F¨½¼Ú»¡¡A©s®×©Ò¥H»P²³¤£¦Pªº­ì¦]¥]¬A¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³Q«ü¬Fªv¤¶¤J¡AÁÙ¦³¬ü°ê¹ï¥[®³¤j´£¨ÑªºÂ²³ø¸ê®Æ¿òº|­«­nÃöÁäÃÒ¾Ú¡C¥L­«¥Ó¡A©s¤w§i¶DHSBC¡AµØ¬°©MSkycom¦b¥ì®Ô¦³¦X§@Ãö«Y¡A³o¤w¬O¹ïHSBC´£¨Ñ¨¬°÷«H®§Åý»È¦æ¥i¿Å¶q¦³Ãö¬ü°ê¶T©öªkªº°ÝÃD¡C

¥LºÙ¡A©s¤è¬O«ü¬ü°ê©Ò´£¨ÑªºÃÒ¾Ú®Ú¥»¤W¬O¤£­ã½Tªº¡A¦Ó¬ü°ê©Ò¿òº|ªº³¡¤À¡A¥¿¬O¬ü°ê«ü±±©s±ß¦à´Û¶BªºÃöÁäÃÒ¾Ú¡C

¥[°ê¥qªk³¡¥Nªí«ß®v¥±©Ô¯S(Robert Frater)¦b©P¤Gªº²â°T¡A«ü©s¤èªº¥D±iµL¦¨¥\¾÷·|¡C

¥±©Ô¯S§i¶Dªk©x¡A¤Þ´ç®×ªºªk©x¦³³d¥ô½T«Oµ{§Ç¨³³t§¹¦¨¡A¦pªGªk©x±µ¯Ç¤FÅG¤èªº½×ÂI¡A¨º¥NªíÂù¤è¥²¶·»`¶°¦³ÃöÃÒµü¡A¦Ó³o¨ÇÃÒµü¬O¬ü°êªºªk«ß»Ý­n³B²zªº°ÝÃD¡A¥[®³¤jªº¤Þ´ç²â°TµL³d¥ô³B²z¡C¥±©Ô¯S±j½Õ¡A¤Þ´ç²â°T¤£¬O¼f°T¡C

ªü¹F¨½¼Ú´N»¡¡A¬ü°ê³Q«ü¦b®×¥ó¬ö¿ý¤¤¿òº|­«­n²Ó¸`¡A¤wºc¦¨¬ü°ê¸Õ¹Ï´ÛÄF¥[®³¤jªk®x¡C

©s±ß¦à®×¤U¦¸¥X®x®É¶¡¬O10¤ë26¤é¡A¨Ì·ÓÂù¤è¤w¦P·Nªº®É¶¡ªí¡A¤U¤@¦^¦X°w¹ï©s³Q®·ªº¦Xªk©Ê¡A©¡®Éªk®x·|¦b²â°T¤¤¿Å¶qÀ³§_±µ¯ÇÃÒ¾Ú¡C©s¤è«ß®vª§ÅG©s±ß¦à©ó2018¦~12¤ë¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ³Q¶e®·®É¡A¨ä¤HÅv³Q«I¥Ç¡C

¸Ó³¡¤Àªº²â°T·|¶Ç¥l¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¤Î¬Ó®aÃMĵ¦¨­û¨ì³õ§@ÃÒ¡C

·Å­ôµØªº²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û(Richard Kurland)»¡¡A©s¤è¦pªG¯à°÷»¡ªAªk©x¡A¦¨¥\¶i¤J¡uÀݥε{§Ç¡vªº²â°T¡A«hµ¥©ó¬°©s±ß¦àª§¨ú¨ì§ó¦h®É¶¡¡C

¥L»{¬°¡A§Y¨Ï©s¤è³o¦¸¥¼¯à»¡ªAªk©x¡A¥ç¤£·|¹ï©sªº¤Þ´ç®×±a¨Ó¥ß§Y®É¼vÅT¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/P6r5kJDcV2s

§ó¦h­n»D¤@
¦A¼W125¯f¨Ò 1284¤H¥¼²¬Â¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q¡]Bonnie Henry¡^©M°Æ½Ã¥ÍÆUªø¥¬®Ô¡]Stephen Brown¡^©P¤T¡]30¤é¡^¤½¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é·s¼W12... ¸Ô±¡
¶}²î«Dªk¤J¹Ò¨£¯À¨½¤k¤Í ¬üº~¹H¡m¹jÂ÷ªk¡n³Q»@¤d¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥[¨â°ê¦A©µªøÃö³¬Ãä¹Ò¦Ü10¤ë21¤é¡C¤@¦W49·³¬ü°ê¨k¤lªñ¤é¦]¹H¤Ï¥[®³¤jÁp¨¹¡m¹jÂ÷ªk¡n¡]Quarantine Act¡^³Q»@´Ú10... ¸Ô±¡
·~ªÌ¡G®w¦s¨ÑÀ³¨¬ µL¶··mÁʯȤy´Z¯È
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӲĤGªi¬Ì±¡¨ì¨Ó¡M¥«³õ¤W¤S²{·mÁÊ´Z¯È¡B¯È¤yµ¥½Ã¥Í®ø¬r¥Î«~²{¶H¡M¹ï¦¹·~¬É±M®aªí¥Ü¡M¤j®a¤£¥²®£·W¡M·í«eªº«á¶Ô¨ÑÀ³¨t²Î¤w°µ¦n¥R¤À·Ç³Æ... ¸Ô±¡
LoblawsºX¤U³sÂê¶W¥«ÃĩЭû¤u½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡jLoblaws¶°¹Î¦ì©ó¨õ¸Ö¬Ùªº¤@§å¶W¥«©MÃĩЦ³­û¤uªº·s«a¯f¬rÀË´ú§e¶§©Ê¡C ³sÂê¶W¥«¶°¹ÎLoblaws¦b¥»©P¤½¥¬»¡¡AºX¤UNo... ¸Ô±¡
¯A¹q¸Ü¡u¾ãÅÛ¡vÅ@²z°| ·Åº~³Q¦D¨ÆÀ˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·ÅªL¨¦Å@²z¤¤¤ß¡]Lynn Valley Care Centre¡ALVCC¡^©ó·s«a¯f¬r¬Ì±¡ªì´Á±µÀò¡u¾ãÅÛ¡v¹q¸Ü¤@®×¡A·Å­ôµØ¨k¤l²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992