• 2020.10.02
    ¬P´Á¤­

Àd´f¹ç¤J«Î±´°ò¼h ¾ÇªÌ¡G¥­¿Å¬Fªv¤¶¤J

[2020.10.02] µoªí
¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¡]¥k¡^¤W¥ô«á¬Q¤é­º«×¨ì¥Á©~±´³X¡A¥ª¬°74·³ªº§dÂz¼_¡A¦o±N11¸U¤¸Àx»W®½¥X¡A½Ð¤¤Áp¿ìÂà¥æ¤º¦a¡A¥Î¥H¤ä«ù§Ü¬Ì¤u§@¡CÀdºÙ¦¹Á|¥O¤H·P°Ê¡C¡]¤¤Áp¿ì´£¨Ñ¡^
Àd´f¹ç¡]¥k¡^¬Q¤é¨ì²`¤ô–õ±´³X¯²¦í­±¿n¤£¨¬8¥­¤è¦Ìªº®}¤Ñ¥Á¡]¥ª¡^¡A·s»D½Z´£¤Î¥æ½Í¤¤¡u±oª¾®}¤Ñ¥Á¥Ø«e¥¢·~¡A°¸¥´¹s¤u¡]´²¤u¡^¡A©d¤k¤£±o¤w¦^¨ì­ìÄy´ò«n¥Í¬¡¡C¡vÀdÅñ©JÀH¦æ¤H­û­nÀ°§U®}ºÉ§Ö¹ê²{´N·~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤Q¤@°ê¼y¾A³{¤¤¬î¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¤W¤È¥ý«á¨ì¤p¦èÆW©M²`¤ô–õ±´³X°ò¼h¥«¥Á¡C¤µ¦¸¬OÀd´f¹ç1¤ë¤W¥ô«á¡A­º¦¸¡u¤J«Î¡v±´³X¡CÀdªí¥Ü¡A¤¤¥¡¤Q¤ÀÃöª`­»´äªº¬Ì±¡¡A¥çÃö¤ß­»´ä¦P­Mªº¥Í©R¦w¥þ¡A¬£¥X¤º¦a¤ä´©¶¤°µÀË´ú¨ÃÀ°§U­»´ä«Ø³]Á{®ÉªvÀø³]¬I¡A¥L¬Û«H¦b¯S°Ï¬F©²±a»â¤U¡A­»´ä¤@©w¯àí±±¬Ì±¡¡A«ì´_¥¿±`¸gÀÙªÀ·|¯´§Ç¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡AÀd´f¹ç¶X°ê¼y¤é¡u³X³h°Ý­W¡v¡A¦b¥Á¥ÍijÃD¤WÅã¥Ü¤¤¥¡ªºÃöÃh¡A¥H¥­¿Å¨ä¦b¬Fªv¨Æ°È¤¤ªº¤¶¤J¡A¡u¦pªG¨C¤@¦¸¥X¨Ó³£±jµwÁ¿¬Fªv¡A§Î¶H¤£¬O¯S§O¦n¡v¡C

¤W¥ô«á²Ä¤T¦¸¸¨°Ï

Àd´f¹ç¤W¥ô«á¡A¤µ¦~2¤ë´¿¨«³X¦U¦b´ä¤¤¸ê¥ø·~¡A¤F¸Ñ¬Ì±¡¨¾±±¡B¥«³õ¨ÑÀ³µ¥¤u§@¡A¥]¬A¨ì¦Ì­Ü¤F¸Ñ¨ÑÀ³±¡úG¡F¤§«áµø¹î¥Ñ¤¤°ê«Ø¿v°ê»Ú¶°¹Î©Ó«ØªºÃU³½ªù¤½¶é«×°²§øÀˬ̤¤¤ß¡A¤µ¦¸¬O²Ä¤T¦¸¡u¸¨°Ï¡v¡C«e¨â¥ô¤¤Áp¿ì¥D¥ôªñ¶ZÂ÷±µÄ²´¶³q¥«¥ÁªºÁ|±¹¡A¤À§O¬O±i¾å©ú2014¦~¨«³X¥_°Ï¤F¸Ñ¤ô³f«È¹ï·í°Ï¼vÅT¡A¤ý§Ó¥Á2018¦~¦b¤¤Áp¿ì¤j¼Ó­º¦¸Á|¿ì¡u¤½²³¶}©ñ¤é¡v¡C

¾Ú¤¤Áp¿ì¬Q¤éªº·s»D½Z¡AÀd´f¹ç¨ì¤p¦èÆW74·³§dÂz¼_®a¤¤¡A§d¦~ªì®½¥X11¸U´ä¤¸¿n»W¡A½Ð¤¤Áp¿ìÂà¥æ¤º¦a¡A¥H¤ä«ù§Ü¬Ì¤u§@¡C·s»D½Z§Î®e¡AÀd´f¹ç©ÔþÓ§dÂz¼_ªº¤â»¡¡G¡u¤j©jªºµ½Á|Åé²{¤F­»´ä»P¤º¦a¦P­M¦å¿@©ó¤ôªº·P±¡¡A¥O¤H·P°Ê¡C¡v

²`¤ô–õ±´±æ´²¤u Åñ§U¤â¨ó§UºÉ§Ö´N·~

Àd¤§«á¨ì²`¤ô–õ¡A±´³X¯²¦í­±¿n¤£¨¬8¥­¤è¦Ìªº®}¤Ñ¥Á¡A·s»D½Z´£¤Î¥æ½Í¤¤¡u±oª¾®}¤Ñ¥Á¥Ø«e¥¢·~¡A°¸¥´¹s¤u(´²¤u)¡A©d¤k¤£±o¤w¦^¨ì­ìÄy´ò«n¥Í¬¡¡C¡vÀdªí¥Ü¡A¤@ª½²o±¾¥Í¬¡§xÃø¥«¥Á¡A¬Ý¨ì®}ªº©~¦íÀô¹Ò¡A¡u¤ßùثܤ£¦n¨ü¡v¡A¥LÅñ©JÀH¦æ¤H­û­nÀ°§U®}ºÉ§Ö¹ê²{´N·~¡C¾Ú¡m¤å¶×³ø¡n¬Q³ø¹D¡A®}¥h¦~¤Ï­×¨Ò¨Æ¥óµo¥Í¤§ªì¡A´¿Á|°êºX¤Wµó¡A«Å´­·R°ê·R´ä¡C

·s»D½Z¥ç´£¤Î¡A³s¤é¨Ó¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô³¯¥V¡B¦ó¹tµ¥¤]¤À§O¨ì´ä¤E·s¬É¡Aµnªù¼¢°Ý­»´ä¥«¥Á¡C

¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A¦Û´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¤W³õ«á¡A¨â¿ì¦æ¨Æ·UÁÍ°ª½Õ¡A¨Ã¦h¦¸´N­»´ä¨Æ°ÈµoªíÁn©ú¡A¥L»{¬°Ãö¤ß°ò¼h¸òÀH°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº¸ô½u¡A¡u¦b¬Fªv¤W¤@©w¥¿½T¡v¡C¦Ü©óÀd´f¹ç¸¨°Ï±´³X·|§_¶Ë®`´ä©²ªººÞªv«Â«H¡A½²¤l±jºÙ¦Û¨â¿ì°ª½Õ¤¶¤J¬Fªv°ÝÃD«á¡A¶Ë®`¤w¸g³y¦¨¡C

¾GªaµÏ¡G¤¤¥¡¤F¸Ñ°ò¼h¬O¦n¨Æ ªL¨ô§Ê¡G¤@¤â´Ò¤l¤@¤âÅÚ½³

¥Á«ØÁp²`¤ô–õ°Ïij­û¾GªaµÏºÙ¡A¤¤¥¡©x­û¹ê¦a¤F¸Ñ­»´ä°ò¼h¥Í¬¡¬O¦n¨Æ¡A¾¬¤¤¥¡Ãöª`°ò¼h¦í«Î°ÝÃD¡A¯S°Ï¬F©²¥çÀ³¦hÃöª`¡C¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê»{¬°¡AÀd´f¹çªº°µªk¬O°t¦X¤¤¥¡¥D±Û«ß¡A´ä°Ï°ê¦wªk­q¥ß«á­»´äí©w¡AÀç³yªÀ·|©M¿Ó¦L¶H¡A¥«¥Á¨Dí©w¡B­«¥Á¥Í¡A¦ý§åµû¬O¦Û´Û´Û¤H¡C¥L»¡¡A¤¤Áp¿ì¸g±`¥X½Z¡A¤½µM°Ñ»P­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡A²{®É¬O¡u¤@¤â´Ò¤l¤@¤âÅÚ½³¡v¡C

§ó¦h´ä»D
°ê¼y°s·|¾G¶­¶¯­º¥X®u  ªL¾GºÙµLÄߨîµôºûÅ@°ê¦w
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß71©P¦~¡A¯S°Ï¬F©²Á|¦æ°ê¼y¤ÉºX»ö¦¡¤Î°s·|¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡B¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¤Î±ç®¶­^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¬Q¤éµoªíÃD¬°¡u¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤C¤Q¤@©P¦~¡vªººô»x¡AºÙ¤µ¦~¬O¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬30©P¦~¡A«ß¬F¥q¥¿¿n·¥Äw³Æ¡u¡m°ò¥»ªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¦æ¬FÁ`µôüø§Ó°ª±N´£¦­¤µ¦~11¤ë©³Â÷¥ô¡A¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡A¦è¤E¸³¨Æ§½¦¨­û¸­¶Æ¥V¬Q¦b¹q¥x§åµûüø§Ó°ª¤£´L­«¸³¨Æ¡B»P¸³¨Æ¤í¤¬... ¸Ô±¡
¨k¤l¶Â«B©]¼ç¥¢ÂÜ  µì¤H³q®d·j¯ÁµLªG
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¬°ªï¤ë©]¡A¤Ñ¤å¥x¤@«×µo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡A¬°¤µ¦~²Ä¤G¦¸¡A¦ý¤´¦³¤H«_«B¥Xµo©]¼ç¡C¨ä¤¤¤@¦W¼ç¤ô«È©ó¶Â©]¤¤¥¢¥hÂܼv¡A±Ï´©¤H­û³q®d·j¯Á¡A... ¸Ô±¡
³¯­i¨q¡GÄò»P³Q±±ªÌ¦P¦æ ®Æ«ß¬F¥q¤W¶D ¤w·Ç³ÆÀ³¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¤@¦~¦b¦U°Ï¥Ü«Â²{³õ¡A¤£®É¥X²{¤@­ÓÁ|°_´­Án¾¹ªº¨­¼v¡C¦o¬O¡u°}¦aªÀ¤u¡v³¯­i¨q¡A¥h¦~8¤ë31¤é¦bÆW¥J½Ä¬ð¤¤¦]¼É°Ê¸o³Q®·¡A¤@¦~«á®×¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992