• 2020.10.02
    ¬P´Á¤­

¬ü¤j¿ïÅG½×¬ã§ï³W«h¨¾²V¶Ã¥¢±±
¡uº¶«}¡vªý´¡¼L ¯S®Ô´¶°}À祸¡u·hÀsªù¡v

[2020.10.02] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥x¤W¡^©P¤T¡]9¤ë30¤é¡^¦b©ú¥§Ä¬¹F¦{¼w¿c´µ°ê»Ú¾÷³õªºÄv¿ï¶°·|µoªíÁ¿¸Ü¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn¡]¥k¤G¡^©P¤T¡]9¤ë30¤é¡^¥ç°¨¤£°±¿á¥Xµo©Ô²¼¡A¦b«X¥è«X¦{ªüµÜ®¦´µ¤õ¨®¯¸µoªíÁ¿¸Ü¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê2020¦~Á`²Î¤j¿ï­º³õ¹qµøÅG½×³Q«ü¹Lµ{²V¶Ã¡A¨â¦W­Ô¿ï¤H¸g±`¥´Â_¹ï¤èµo¨¥¡Aªí²{·S¨Ó¦Hµû¡A·í±ß¥D«ù¤H·s»D¥D¼½µØµÜ¤hµLªk±±¨î³õ­±¡A¥ç¨ü¦U¤è©áÀ»¡CµØµÜ¤h¨Æ«á±µ¨ü¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³X°Ýªí¥Ü¡A¥Lµo¹Ú¤]¨S·Q¹LÅG½×·|¦p¦¹¥¢±±¡C¬°§K²V¶Ã­«ºt¡A­t³d¥D¿ìÅG½×ªº¬ü°êÁ`²ÎÅG½×©e­û·|(CPD)©P¤T(9¤ë30¤é)µoÁn©ú¡A¦Ò¼{¦b¥¼¨Ó¨â³õÅG½×­×§ï³W«h¡A½T«O¯´§Ç±o¥Hºû«ù¡A§â³Á§J­·ÀR­µ¥i¯à¬O°µªk¤§¤@¡C

¦b©P¤GÁ`²ÎÅG½×¤¤¡A¶Ç´CµJÂI°£¤F©ñ¦b¯S®Ô´¶©M«ôµn¨­¤W¡A¾á¥ô¥D«ù¤HªºÀN¤h·s»D¥D¼½µØµÜ¤h(Chris Wallace)¤]¬O¸ÜÃD¤§¤@¡CµØµÜ¤h·í±ßªí²{·S¨Ó¤£¤Ö§åµû¡A¥Á²³½èºÃ¥L¨S³B²z¯S®Ô´¶¦h¦¸¹H¤ÏÅG½×³W«hªº±¡úG¡A¥O³õ­±²V¶Ã¡CµØµÜ¤h©P¤T±µ¨ü¡m¯Ã®É¡n³X°Ý®Éªí¥Ü¡AÅG½×ªºµ²ªGÅý¥L·P¨ìÃø¹L¡A¥Lµo¹Ú¤]¨S·Q¹LÅG½×·|¦p¦¹¥¢±±¡A¤S«ü¦Û¤v¬Ý¹L¤@¨Çµû»y¡Aª¾¹D¥~¬É§åµû¥L±±¨î¤£¤F³õ­±¡C¥Lªí¥Ü¡A³Ìªì¨S·NÃѨì¯S®Ô´¶¨S¥´ºâ¿í¦u³W«h¡C

72·³ªºµØµÜ¤h¬OÀN¤h·s»D¦W¼L¡A2016¦~´¿¥D«ù¯S®Ô´¶»P¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¨ä¤¤¤@³õÅG½×¡A·í®Éªí²{Àò±o¦nµû¡C©P¤G±ßÅG½×¤¤¡A·í¯S®Ô´¶¤£Â_¥´Â_«ôµnµo¨¥¡AµØµÜ¤h´¿¤¶¤J´£¿ô¯S®Ô´¶«O«ù§J¨î¡A¦ý©l²×µLªk±±¨î³õ­±¡CÁöµM¥~¬É¹ïµØµÜ¤h¦Hµû¦p¼é¡A¦ý¬ü°êÁ`²ÎÅG½×©e­û·|©P¤TµoÁn©ú¡AºÙÆgµØµÜ¤h¦bÅG½×¤¤ªí²{±M·~¡CÁn©ú¤S«ü¡A·í±ßªºÅG½×ÄÄ©ú¡AÀ³¦b¾l¤UªºÅG½×¤¤±Ä¨ú·s±¹¬I¡A¥H½T«O°Q½×ijÃD§ó¥[¦³§Ç¡A©e­û·|±N¦Ò¼{­×§ïÅG½×³W«hªº¤è¦¡¡A¨ÃºÉ§Ö¤½¥¬®ø®§¡C

¬ü°êÁ`²ÎÅG½×©e­û·|¦¨¥ß©ó1987¦~¡A¬O¤@®a«D¦È§Q¡BµLÄÒ¬£ªº¤½¥q¡A¥Ñ¬ü°ê¥Á¥DÄÒ©M¦@©MÄÒ¦@¦PÃÙ§U¡A©e­û·|±Æ¥¸²Ä¤T¤èÁ`²Î­Ô¿ï¤H°Ñ»PÅG½×¡A¤@ª½¤Þ¨Ó¤£¤Öª§Ä³¡C

¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q(CBS)©P¤T³ø¹D¡A·s³W«h¥]¬A­Y­Ô¿ï¤H¹H¤ÏÅG½×³W«h¡A©e­û·|¦Ò¼{¬O§_½á¤©¥D«ù¤HÃö±¼¸Ó­Ô¿ï¤H³Á§J­·ªºÅv¤O¡A¬ÛÃö°µªk©|¥¼³Ì²×½T©w¡A©e­û·|¤´¦b¦Ò¼{¦p¦ó°õ¦æ¡A¥t¤@°µªk¥i¯à¬O­­¨î­Ô¿ï¤H©M¥D«ù¤H´¡¼L¡C¯S®Ô´¶»P«ôµn¦b¥»¤ë15©M22¤éÁÙ¦³¨â³õ¹qµøÅG½×¡A¨â¦W°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H±N©ó¤U©P¤T(7¤é)ÅG½×¡C

¯S®Ô´¶Äv¿ï¹Î¶¤¶Ç°T¥D¥ôÀq¦«(Tim Murtaugh)§åµû©e­û·|±Ä¨úªº±¹¬I¡A ¥L»{¬°¯S®Ô´¶¦bÅG½×¨ú±o¥D¾ÉÀu¶Õ¡A²{¦b«ôµn¸Õ¹Ï»Pµô§P¥´¥æ¹D¡A©e­û·|¤£À³¦b¤ñÁɤ¤³~·hÀsªù©M§ïÅܳW«h¡C

µØµÜ¤h¦b¡m¯Ã®É¡n³X°Ýªí¥Ü¡A§Y¨Ï©P¤GÅG½×¤¤Ãö±¼¯S®Ô´¶ªº³Á§J­·¡A¥L¤´¦³¥i¯àÄ~Äò´¡¼L¡A¦Ó¥B¥LªºÁn­µ¥i¯à¶Ç¨ì«ôµnªº³Á§J­·¡AÁÙ¬O·|¥´Â_ÅG½×ªºµ{§Ç¡CµØµÜ¤hĵ§i¡A§â­Ô¿ï¤HÀR­µ©Î±a¨Ó«áªG¡C

­º³õÁ`²ÎÅG½×¤@¤ù²V¶Ã¡A²_¬°Á`²Î¯S®Ô´¶»P¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H«ôµn§n½¤Ñªº¤f¤ô¾Ô¡A¬ü°ê¡m¤µ¤é¬ü°ê³ø¡n©P¤TªÀ½×«ü¥X¡A¨â¤H§â³o³õÅG½×ÁVÁϦ¨¡u¤@³¡90¤ÀÄÁªºÄê¹q¼v¡AÅýÆ[²³³£À~¶Ì¤F¡v¡C(¯Ã¬ù®É³ø/½Ã³ø/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥¼§R¤º³¡¥«³õªk®×ª§Ä³±ø´Ú
­^°ê¤Î¼Ú·ùªº¶T©ö¨óij½Í§P³´¤J¦M¾÷¡A¼Ú·ù¤£º¡­^°ê±À°Êªº¡m¤º³¡¥«³õªk®×¡n¹H¤Ï²æ¼Ú¨óij¡A«Å¥¬±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C­^°ê­«¥Ó¡Aªk®×¬O­n«OÅ@¤º³¡¥«³õ§¹¾ã©Ê¡C ... ¸Ô±¡
¬ü°êÁp¨¹³q°T©e­û·|¡]FCC¡^©P¤Tªº·|ij¤W¡A¥Ñ¯S®Ô´¶Á`²Î´£¦W¾á¥ô±M­ûªº´µ¶ð§J´µ¡]Geoffrey Starks¡^´£¥X¡u¥²¶·¥J²Ó¬ã¨s¡v·|±µ»é¨ì¡u... ¸Ô±¡
¡m¿D¬w¤H³ø¡n©P¤T¥Zµn¿D¬wÁp¨¹Äµ¹î§½¡]AFP¡^§½ªø§J¨v¡]Reece Kershaw¡^³X°Ý¡A¥L´£¨ì¯A¤Î¥~°ê¬F©²¤z¹w¿D¬wªº®×¥ó©M³W¼Ò¤é¯q¼W¥[¡A¥L­Ì... ¸Ô±¡
«n°ª¥[¯Á¾Ô¨ÆºÃ¦³±Ô¹µ¶Ä§L¤` ·S¥~°ê¤¶¤J´¢´ú
«n°ª¥[¯Á°ê®a¨È¬ü¥§¨È©Mªü¶ë«ôæ¦b¯Ç¤àº¸¿Õ¡X¥d©Ô¤Ú»®¦a°Ï¡]Nagorno-Karabakh¡A¤UºÙ¯Ç¥d¦a°Ï¡^ªº­x¨Æ½Ä¬ð©P¥|¡]1¤é¡^½ñ¤J²Ä5¤Ñ¡AÂù... ¸Ô±¡
¦L¡u½â¥Á¡v±µ³s¾D½ü«Á¤`±È¤½¼«
¦L«×¥_¤è¨¹¤@©P¤§¤ºµo¥Í¨â©vºØ©m¨î«×³Ì©³¼h¡u½â¥Á¡v¶¥¯Åªº¤k¤l¾D½ü«Á¦ÓÀÅ©Rªº¨Æ¥ó¡A¨ä¤@®×¥óªº¦ºªÌ¿òÅé§óºÃ¦]¦a¤èĵ¹î±ý±»¹¢¸o¦æ¾Õ¦Û¤õ¤Æ¡AIJµo¥þ°ê¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992