• 2020.10.10
    ¬P´Á¤»

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¤º³¡³Æ§Ñ¿ý©ÜÅS ¯f¬rÀË´ú²V¶Ã§íÀ£¼Æ¶q
¨C¤é³ø§iµLªk¤Ï¬M¹ê±¡

[2020.10.10] µoªí
¦w¬Ù¤´»Ý­n¥[±jÀË´ú¶q¡A¹ï§Ü¬Ì±¡¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s«aªÍª¢±wªÌ¨C¤é·s¼W¼Æ¶q¡A¬Q(9¤é)¦A³Ð¤U939¨Òªº³æ¤é¬ö¿ý¡A¦Ó³o­Ó¼Æ¦rªº­I«á¡A¬O¦w¬Ù¯f¬rÀË´ú¤u§@ªº²V¶Ã¡AÀË´ú¤¤¤ßÀË´ú¤H¼Æ¤U­°¡A¶§©Ê²v¤W¤É¡AÁÙ­n¥õ¿à¨ä¥L¬Ù¥÷ªºÀË´ú¤¤¤ß¨ó§U¡C

¬Q939©v¦A³Ð¬ö¿ý

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUµo¥X¤@¥÷¤º³¡³Æ§Ñ¿ý¡A­n¨D±K¥«ªº©µÄÖ¯óÂå°|(Trillium)¡Aº~§Bªe¦a°ÏÂå°|(Humber River)©M¶ø´µ°ÇÂå°|(William Osler)¡A»«¹y¥«¥«¬FÂå°|(Civic Hospital)©M©É³³ºÑ¨¦ºî¦XÂå°|µ¥³B©ó­«¨a°ÏªºÂå°|¡A´î¤ÖÀË´ú¤¤¤ßªºÀË´ú¶q¡A¥H¦¹¨Ó´î¤Ö¤¤¤ß¥~±Æªø¶¤ªºª¬ªp¡C

³o¦ü¥G¨ú±o¤F¥ß¬ñ¨£¼vªº®ÄªG¡A¨üÀË´ú¤H¼Æ¶}©l¤U­°¡C¨ä¤¤©µÄÖ¯óÂå°|ªº¨â­ÓÀË´ú¤¤¤ß¤U­°¤Fªñ¤@¥b¡A9¤ë®É¥­§¡¨C¤Ñ¶i¦æ1200¦¸ÀË´ú¡A¥Ø«e¨C¤ÑÀË´ú500¤H¡C

¦³Âå¥Í³zÅS»¡¡A§ï¥Î¨Æ¥ý¹w¬ù¦Ó«D­ì¥ýÀH¨ìÀHÀ˪º°µªk¡A¶È¶È¬O§â²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº±Æªø¶¤¡A§ï¬°¦bºô¤W±Æªø¶¤¦Ó¤w¡F¬O¦b·j¶°¼Ë¥»¤§«e±Æªø¶¤¡A¦Ó¤£¬O¦b·j¶°¼Ë¥»¤§«á¿nÀ£¡C¤U©P°_¡A¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU±N¨C¤Ñ¦V´µ°ª¨F¬Ùªº¹êÅç«Çµo°e1,000­Ó¼Ë¥»¥HÀ°§U¶i¦æ¯f¬rÀË´ú¡A¥t¥~¨C¤ÑÁÙ­n¦V·Å¥§¹@ªº°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Çµo°e500­Ó¼Ë¥»¡C·s»«¤h°ì¬Ù¬Ùªø§Æ®æ´µ(Blaine Higgs)©P¤Gªí¥Ü¡A¥L©M¦w¬Ù¬ÙªøºÖ¯S°Q½×¦p¦óÀ°§U¦w¬ÙªºÀË´ú¡C

±M®a»¡¡A¨C¤é³ø§iªº·s«aªÍª¢·P¬V¼Æ¶q¡A¦­¤wµLªk·Ç½T¤Ï¬M¥X¦w¬Ù¥Ø«eªº¯u¹ê¬Ì±¡¡C¤×¨ä¬O¬Q¤é¤½¥¬ªº·s¼W¯f¨Ò¼Æ¹F¨ì939©v¡A¦Ó¦U¼öÂI¦a°Ïªº¶§©Ê½T¶E²vÁÙ¦b¨³³t¤W¤É¡C

¦è©`½Ã¥Í¨t²Î©M¤j¾Ç½Ã¥Íºôµ¸ªº²ö¨½´µ(Andrew Morris)Âå¥Í»¡¡A¦w¬Ù¥Ø«e³ø§iªº¼Æ¦r²@µL¥Î³B¡C¡u§Ú­Ì¨S¦³§â¦±½u©Ô¥­¡A¦Ó¬O¥¿¦b±»»\¥¦¡C¡v©P¥|®É¦w¬Ù¥¿¦b½Õ¬dªº¤H¼Æ¬°5.8¸U¤H¡A¦Ó¤W©P¥½¿nÀ£ªºÀË´ú¼Æ¶q¬°9.1¸U¡A©P¥|§¹¦¨ªºÀË´ú¼Æ¶q¬°4.85¸U©v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
­º®uÂåÀø©xºVĵÄÁ ¬Ì±¡´_µo¥é¦ü¡u¤s¤õ¡v¨¾±±¤£¤O±N·´¦h­Û¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤Ñ¡]9¤é¡^¥l¶}ªº¦h­Û¦h¨¾¬Ì»â¾É¤p²Õ¨Ò¦æ·|¤W¡M¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©xĵ§i¡M·í«e¬Ì±¡³B©ó¤À¤ôÀ­¡M¦pªG¨¾±±¤£¤O±N±a¨Ó¨aÃø©Êµ²ªG¡C ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¥«©²µL©`«Å¥¬    §Ü¬Ì¼ÈÄ묹«Ç¤º®T¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j²´¬Ý²Ä¤Gªi¬Ì±¡¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¦h­Û¦h¥«¬F©²³Q­¢«Å§G¡A¦A¦¸Ãö³¬©Ò¦³ªº«Ç¤º®T¼Ö¶µ¥Ø¡C ¦b¬Q¤é¡]9¤é¡^µo¥¬ªº·s»D³q§i¤¤¡A¦h¥«¬F©²«Å§G±N... ¸Ô±¡
¦w¬Ù²Ä¤Gªi¬Ì¼é¹F®p³»  ¥«¥Á¦p«D¥²»ÝºÉ¥i¯à¯d®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ù©²ÂåÀø¥q¥Oý^¬Q¡]9¡^¤U¤È¥l¶}·s»D·|¡A·|¤W¦h­Û¦h¤j¾ÇDalla Lana¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªø¥¬®Ô¡]Adalsteinn ¡]Ste... ¸Ô±¡
¤W¤ë¹O3400¬ü°ê¤H³Q©Ú¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©M¬ü°êÃä¹Ò¤w³QÃö³¬¶W¹L¥b¦~¡A¦ý¼Æ¥H¤d­pªº¬ü°ê¤H¦ü¥G¹ï¦¹¸m­YªÉ»D¡C®Ú¾Ú¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^³Ì·s¼Æ¾Ú¡A¤W¤ë¤S¦³3,44... ¸Ô±¡
¼~¦^®a¹L¸`Âà¶Ç¯f¬r ¦w¬Ù¤j¾Ç­n¨D¾Ç¥Í¯d®Õ¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j·P®¦¸`¶Ç²Î¤W¬O¦¨¤d¤W¸U¤j¾Ç·s¥Í¦^®a¹L¸`ªº®É­Ô¡C¦w¬Ù¬Ó¦Z¤j¾Ç¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¥±¬¥§J¡]Louisa Flock¡^¤]¬O·í¤¤ªº¤@­Ó¡A³o­Ó©P¥½¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992