• 2020.10.22
    星期四

3復蘇補助67.5萬申請獲批
恢復稅局My Account 華裔長者有困難

[2020.10.22] 發表
加拿大稅局。(加新社)
疫情下仍有大批市民等候政府各項補助。(加新社)

【明報專訊】大多倫多區一位稅務專業人士說,今年初稅局(CRA)數據泄露後,他多達90%的客戶仍然無法登入其稅局帳戶,而在試圖恢復其My Account帳戶的過程中,仍然遇到困難,尤其是華人社區的長者。

據加拿大稅局提供的最新統計數據顯示,截至10月19日,他們已經為三項新補助計劃(加拿大復蘇病假補助(Canada Recovery Sickness Benefit,CRSB)、加拿大復蘇看護補貼(Canada Recovery Caregiving Benefit,CRCB)和加拿大復蘇補助(Canada Recovery Benefit,CRB)處理了超過100萬份申請。稅局表示,在這些申請中,已經批准了近675,000份申請。來自稅局的信息還顯示,僅在星期一(19日)就處理了超過145,000份針對這三種補助的申請。

本報獲悉,專門幫助客戶提交報稅表的張先生說,他的許多客戶在嘗試與稅局聯繫時遇到語言障礙,而稅局允許說不同語言的居民讓他們的朋友或家人翻譯而解決了這個問題,並表示覺得稅局在這方面「做得很好」。

問題是,過程複雜和費時,要被迫在電話上等待幾個小時,而老人的朋友和家人通常沒有足夠的空閒時間,來在整個過程中為他們提供幫助。

延遲恢復帳戶不僅影響客戶獲得疫情補助的能力,還影響到他們獲得的日常服務(如交報稅表或財產評估文件)的能力。

稅局發言人Charles Drouin表示:「稅局了解最近的數據泄露造成的困難和挫敗感。還知道限制登入稅局帳戶具有中斷性,稅局對這些必要的預防措施帶來的不便表示遺憾。由於許多加拿大人依賴稅局的網上服務,因此稅局正在迅速而努力地繼續提供不間斷的服務。」

對於不熟練使用加拿大兩種官方語言的來電者,稅局有一個目錄,列出了使用英語和法語以外的其他語言的員工,用於促進與納稅人的溝通和為他們提供協助。來電者可以指出他們希望使用哪種語言,然後稅局就將盡一切努力安排所選語言服務。

更多要聞一
卑詩首宗校園爆疫 基隆那法語學校中招
【明報專訊】卑詩省昨日通報第一宗校園爆疫,位於基隆那(Kelowna)的法語學校Ecole de l'Anse-au-sable發生校內病毒... 詳情
阿省廳長染疫確診 省長康尼居家隔離
【明報專訊】阿爾伯達省長康尼(Jason Kenney)內閣的一名廳長確診染上新冠病毒,他屬於該確診廳長的密切接觸者之一。康尼昨晚指已接受測... 詳情
渥京收首批10萬份 快速試劑將派各省
【明報專訊】聯邦採購部長阿南德(Anita Anand,右圖)表示,加拿大已收到第一批共10萬份新冠肺炎快速檢測試劑,但當局將如何向各省分配... 詳情
歐盟修訂旅客來源清單 加國疫情反彈遭除名
【明報專訊】鑑於加拿大疫情反彈,歐盟在更新允許旅客入境國家清單時將加拿大除名。 歐盟在7月制訂一份國家清單,允許包括加拿大在內的15國... 詳情
卑詩單日確診首破2百
【明報專訊】卑詩公共衛生官員周三公布,本省新增203宗新冠病毒個案,那是歷來首次單日破200宗,也創下單日確診病例新高。本省累計病例已逾1.... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992