• 2020.11.04
    ¬P´Á¤T

§ë²¼²v¦³±æ¦Ê¦~·s°ª ¨M³Ó´åÂ÷¦{ ¬ü¨âÄÒ¹w³Æ¡u¿ï²¼¥qªk¾Ô¡v

[2020.11.04] µoªí
±M®a¹w­p¤µ©¡¬ü°ê¤j¿ï·|¦³¬ù1.5»õ¤H§ë²¼¡A¥i±æ¦¨¬°¬ü°ê1908¦~¥H¨Ó³Ì°ª§ë²¼²vªº¤j¿ï¡C¹Ï¬°ªÖ¶ð°ò¦{¸ô©ö´µºûº¸¤@­Ó²¼¯¸¬Q¤é±¡úG¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ª§¨ú³s¥ôªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@¦bÃöÁä´åÂ÷¦{±K·²®Úªº¯S©Ô¥±´µ«°©Ô²¼¡A¶°·|²{³õªº­I´ºªOÅã¥Ü¼Ð»y¡u³Ì¦nªºÁÙ¦b«áÀY¡v¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn¡]¥k¤@¡^©P¤@Äâ¦P®a¤H¡A¨ìÃöÁä´åÂ÷¦{»«¤iªk¥§¨Èªº¤Ç¯÷³ù¬°¿ï«e½Ä¨ë©Ô²¼¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªÛ¥[­ô¡A¤@¦W¤k¤l¬Q¤é§ë²¼«á¦Û©ç¯d©À¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~¬ü°ê¤j¿ï§ë²¼¤é©P¤G(3¤é)Á|¦æ¡Aª§¨ú³s¥ôªºÁ`²Î¯S®Ô´¶©M¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H«ôµn³v³À¥Õ®c¡C¦b¬ü°êªÀ·|¤Àµõ­I´º¤U¡A¤µ¦¸¿ï¾Ô³Qµø¬°¹ï¯S®Ô´¶4¦~°õ¬Fªº¤@¦¸¡u¤½§ë¡v¡A¥ç³Qµø¬°¼vÅT¬ü°ê¥H¦Ü¥þ²y¨«¦Vªº¾ú¥vÂà±ÊÂI¡C¤µ©¡¤j¿ï§ë²¼²vª½¹G¦Ê¦~·s°ª¡A¿ï«e¥Á½Õ¹w´úÂù¤è°}À窧«ù¿E¯P¡A¦U¬É¼~¼{¨âÀç©Úµ´»{¿é¤§¤U¡A©Î¤ÞÃz¬ü°êªñ¥N³ÌÄY­«Á`²Î¿ïÁ|¥qªk¾Ô¡A¬Æ¦Üµo¥Í¦MÀI¼É¤O½Ä¬ð¡CÂù¤èªk«ß¹Î¶¤¤w·Ç³Æ¦n´N³v¦{³v¿¤ªº¿ï²¼´£¥X¶D³^¡C

¥Á½Õ¤ÀªRºô¯¸RealClearPoliticsºî¦X¦U¤j¥Á½Õªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡A«ôµn¦b¥þ°ê¤ä«ù«×»â¥ý¯S®Ô´¶6.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¥_¥dùµÜ¯Ç¡B³ìªv¨È¡B¨È§Q®á¨º¡B±o¦{¡B«X¥è«X¡B¦ã¶ø¥Ë¡B¦òù¨½¹F©M»«¤iªk¥§¨È8­Ó´åÂ÷¦{¿ï±¡ºò´ê¡A¨â¤H¤ä«ù«×¬Û®t¤£¦h©ó3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥~¬É¹w®Æ¤µ©¡¿ï¾Ôµ²ªG¥i¯à©µÌX¦h®É¡A­Y¥¼¯à¦p©¹±`¦b¿ï«á§Y¥X²{¨M©w©Êµ²ªG¡A¿ï«á¼Æ¤Ñ¦h¦{©Î³´¤J¿E¯P¥qªk¾Ô¡C¯S®Ô´¶¤W©P¥½´¿ªí¥Ü¡A¹w®Æ¤j¿ï¤@µ²§ô´N·|¥Ñ«ß®v¤¶¤J¡C

¥Á¥DÄÒ¡G¸ò¶i³Q©Ú¿ï²¼ ª§¨úÂIºâ

¥Á¥DÄÒ¥þ°ê©e­û·|¥D®u¨Ø¹p´µ(Tom Perez)ºÙ¡A¥L­Ì¥¿¥J²Ó¸ò¶i´åÂ÷¦{©Ò¦³³Q©Úªº¿ï²¼¡A§Æ±æºÉ¥i¯àª§¨úÂIºâ¸û¦h¿ï²¼¡F¦@©MÄÒ¥þ°ê©e­û·|­º®uªk«ßÅU°Ý¨½Àqº¸(Justin Riemer)«h«ü¥X¡A¥¼¨Ó¼Æ¤Ñªº¶D³^±N¤j¦h°w¹ï¤j¿ï¤é¤§«á¤~°e©è¿ïÁ|³¡ªùªº¶l±H¿ï²¼¡C¨âÃä°}À秡¦P·N¡A¿ï«á³ÌÃöÁ䪺¶D³^³Ì¦³¥i¯àµo¥Í¦b»«¤iªk¥§¨È¦{¡C

¤J¸[DQ±o¦{12¸U²¼ ¦@©MÄұѶD

°w¹ï¿ï²¼ªº¶D³^¦­©ó¤j¿ï¤é¤§«e«ùÄò¡A¦@©MÄÒ¤Hªñ¤é±NµJÂI©ñ¦b¿ï²¼¥»¨­ªº¦Xªk©Ê¡A¨Ò¦p±o¦{¥Á¥DÄÒÄy©x­û¦b¥ð´µ´°·s³]§K¤U¨®§ë²¼¯¸¡A¦@©MÄÒ¨ä«á¤J¸[«ü±±¦³Ãö°µªk¹H¤Ï¦{ªk«ß¡A­n¨D¤£­nÂIºâ¬ÛÃöªº¹O12¸U±i¿ï²¼¡AÁp¨¹ªk°|©P¤@µô©w¦@©MÄÒ¤H±Ñ¶D¡C

¥Á¶¡µo°_¥þ°ê¹C¦æ «PÂIºâ¡u¤@²¼¤£º|¡v

¦h­Ó¶i¨B¬£¤½¥Á¹ÎÅé¨î©w¿ï«á¤è°w¡A¦p­Òij²Õ´¡uChoose Democracy¡v(¿ï¾Ü¥Á¥D)³Ð¿ì¤H¦ë¯S(Daniel Hunter)ºÙ¡A­Y¯S®Ô´¶¸Õ¹Ïªý¤îÂI²¼©Î¥O¿ï²¼§@¼o¡A¤U¤@¨B´N¬O¨«¤WµóÀY¡C¸Ó²Õ´¸ò¨ä¥L¹ÎÅé²Õ¦¨¦W¬°¡u¦uÅ@µ²ªG¡v(Protect the Results)ªºÁp·ù¡A¸¹¥l©P¤T¦Ü©P¤»¦b¥þ°ê¹C¦æ¡A­n¨DÂIºâ©Ò¦³¿ï²¼¡C

­±¹ï¤µ©¡¤j¿ïÂIºâµ²ªG¦³¥i¯à©µ»~¡A¦U¬É³°Äò©IÆ~´N¦¹«O«ù­@©Ê¡A¦p¡mµØº¸µó¤é³ø¡nµØ²±¹y¯S°Ï°õ¦æ½s¿è¶ë¥¬(Gerald F. Seib)µoªíµû½×¡AºÙ¤µ¦~À³¼È°±¦b¤j¿ï·í±ß´N§@µ²½×ªº¶Ç²Î¡C

¼É¤O³±Åµ¦b¿ï«e´§¤§¤£¥h¡C¤j¿ï·í¤é¦h­Ó¥D­n«°¥«¦³°Ó©±¬[°_³òªO¡A¥H¨¾Ãzµo²V¶Ã®É¾D¯}Ãa¡A¬ü°êªñ¥N¿ïÁ|¤j¦h©M¥­Á|¦æ¡A¤µ©¡±¡úG¨u¨£¡C¿ï¥Á¥ç¹ï¤â¤¤¤@²¼¤j¬°ºò±i¡A³ìªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤j¥«¦³¥Á²³¤é¥X«e¨ì²¼¯¸±Æ¶¤¡A±ÆÀY¦ìªº22·³¾Ç¥Í»¨´µ(Ginnie House)ªí¥Ü±N§ë²¼¤©«ôµn¡A¥¸¯S®Ô´¶¤À¤Æ°ê®a¡C¦oºÙ¦Û¤v¿ò¥¢¤F¶l±H¿ï²¼¡A¦]¦¹§ï¨ì²¼¯¸¡A¤£§Æ±æ¿ù¹L¤µ¦¸§ë²¼¡C

¦b¦òù¨½¹F¦{¦³¤j§å¥j¤Ú¸Ç¬ü°ê¤H©~¦íªº®ü¤Ì§Q¨È(Hialeah)¡A62·³«Ø¿v¤u¤H¤ÚµÜù(Marcos Antonio Valero)¦]¬°¤£«H¥ô¶l±H§ë²¼¡A¯S·N¥ð°²§ë²¼µ¹¯S®Ô´¶¡F¥LºÙÃø¹w®Æ¤µ¦~·|¥Ñ½Ö³Ó¥X¦ò¦{¡C

»õ¤H´£«e§ë²¼ ¦û¤W©¡Á`§ë²¼¤H¼Æ72¢H

¦òù¨½¹F¤j¾Ç¡u¬ü°ê¿ïÁ|­p¹º¡v²Î­p¡A¥þ¬ü¿ï«e¦³¹O9900¸U¤H´£«e§ë²¼(¬ü°ê¤H¤f¬ù3.3»õ)¡A¬Û·í©ó2016¦~Á`§ë²¼¤H¼Æ72%¡C±a»â¸Ó¶µ¥Øªº±Ð±Â³Á§J­ð¯Ç(Michael McDonald)¹w´ú¡A¤µ¦~Á`§ë²¼¤H¼Æ±N¹F¦Ü1.5»õ¡A¦û¦X¸ê®æ¿ï¥Áªº65%¡A§ë²¼²v¦³±æ³Ð¤U1908¦~¥H¨Óªº·s°ª¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/¸ô³zªÀ/Vox/µØº¸µó¤é³ø)

(2020¬ü°ê¤j¿ï)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
­º©v°_©³¹H¨pÁô¨Ò §Þ³N­û¥}¨â¦~ ©xºÙĵ¥ÁÃö«Yºò±i®É¥Ç®×³y¦¨§xÂZ ¶·¤©ªýÀ~
¡i©ú³ø±M°T¡j33·³¹q°T¤½¥q«e§Þ³N­û¥h¦~¤¤¦]«Dªk¨Ï¥Î¤½¥q¨t²Î¡u°_©³¡v¦h¦Wĵ­û¤Îĵ­û®aÄÝ­Ó¤H¸ê®Æ¡A¤Î±N¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û®aÄݸê®Æ¨Ñµ¹TelegramÀW... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÁô±M­û¤½¸p¬Q«ü¥X¡A¥h¦~6¤ë¦Ü¤µ¦~¤W¤ë©³¡A¤wÂश1400¦h©v¯A¦D¨Æ¦¨¤Àªº¡u°_©³¡v­Ó®×¤©Äµ¤è¸ò¶i¡A¥]¬A¯A¶û¹H¤Ï¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n²Ä64±ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¦Ü¤µ¡A°¸¦³Äµ­û¤W®x«üÃҥܫ®׳Q§i®É¡A¾Dªk©x½èºÃ¤f¨Ñ¤£¥i¾a¡A¥ç¦³ªk©x¥¸Äµ§@¨Ñ¤£ºÉ¤£¹ê¡A¦]¦Ó§P³Q§iµL¸o¡Cªk®x¬Q¤é´N3©v¯A¤Î... ¸Ô±¡
ºô¥Á¡uª÷¥¿®¦¡vÆ~³ò·s«ÎÀ­ §P160¤p®ÉªÀªA¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦~¨k¦a½L¤u³Q«ü¥h¦~9¤ë¦bfacebook¸s²Õ¥Hºô¦W¡uª÷¥¿®¦¡vªº±b¤áµo©«¡AÁnºÙ¦³¥Ü«ÂªÌ¦b·s«ÎÀ­¦©¯d¤¤¤ß¾D©Ê«I¬Æ¦Ü±þ®`¡A©IÆ~¥L¤H¨ì... ¸Ô±¡
¥Á¥D¬£24¤H¯A¤»¥|«Dªk¶°µ² °Ï°|Æ~¤À©îÂशµô§P°|
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤µ¦~­º¦¸¸T¤î¤äÁp·|¦bºû¶éÁ|¿ì¤»¥|¶°·|¡A¤äÁp·|¤Î«á©IÆ~¥«¥Á¡u¹M¦a¶}ªá¡v¦Û¦æ±¥©À¡A±`©e¥ç¨ìºû¶é¿UÂIÀë¥ú¡A¨Ã¶i¤Jµw¦a²y³õ¡C¦h¤H¨Æ«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992