• 2020.11.04
    ¬P´Á¤T

Âà¾Ô¤º¦a §N¸¨¤k¤Í³´¤À¤â¦M¾÷ °ª¶v½å¦^Âk­×¸É·P±¡µõ²ª

[2020.11.04] µoªí
°ª¶v½å¥_¤Wµo®i¸g¾ú¤£¦P¾D¹J¡A°µ¤H³B¨Æ³£Åܱo¦¨¼ô¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
°ª¶v½å¡]¤¤¡^¦b¡mÆW°Ï¨à¤k¡n»Pù¹Å¨}¡]¥ª¡^ºt¤÷¤l¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
°ª¶v½å¾Ì¡mÆW°Ï¨à¤k¡n¹Ü±o¡u¦~«×¼@¶°¼ç¤O¨kÃÀ¤H¡v¼ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
°ª¶v½å©ó2005¦~·í¿ï­º©¡­»´ä¥ý¥Í«a­x¤J¦æ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
°ª¶v½å¦A¦¸Àò±oµLŽ¨Â¾­ûÃÒ¡A·PIJ¨}¦h¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦b¡m¤kĵ·R§@¾Ô¡n¾á¥ô¨k¤Gªº°ª¶v½å¡]¤¤¡^¡Aªí²{¤£«U¡A¨ä«á¦]§Ë¶Ë¸}¿ù¹L°Ñºt¨ä¥L¼@¶°ªº¾÷·|¡C¡]¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¸g¾úÅý¤H¦¨ªø¡A·³¤ë¨Ï¤H¦¨¼ô¡C¡v­º©¡´ä¨k«a­x¡B36·³°ª¶v½åÂà¾Ô¤º¦a6¦~¡A­«ªðµLŽ¨¡C´¿¸g¤@Áy¸X®ðªº¤pÂA¦×¡A¦p¤µ¤w¦¨ªø¬°»´¼ô¨k¡A¤ñ¥H©¹¦h¤F¤@¥÷¡u¨Ð¨ý¡v¡C¥Lª½»{³o¨Ç¦~¦b¤º¦a¥´«÷¤£®e©ö¡A¦ý¦¹¬q¸g¾ú¥O¥L¶}¬¡A¥ç½m¦¨¤Mºj¤£¤J¡A±©¨Æ·~«e¶i¦P®É¡A«o§N¸¨¤F©ç©ì¦h¦~ªº°é¥~¤kªB¤Í¡A°ª¶v½å³zÅS¤G¤H¥¿¸g¾ú¤@­Ó§xÃø®É¨è¡A·|§V¤O­×¸É©Mºûô³o¬qÃö«Y¡A§óµø¹ï¤è¬°µ²±B¹ï¶H¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

°ª¶v½å(Matthew)©ó2005¦~·í¿ï­º©¡­»´ä¥ý¥Í«a­x¤J¦æ¡A¥[¤W¾Ö¦³°ª¤jè°¥Jªº¥ý¤Ñ±ø¥ó¡A¬P³~²zÀ³¤@¤ù¥ú©ú¡A¥i±¤°ª¶}§C¨«¡A9¦~ªºµLŽ¨¥Í²Pµo®i¥­¥­¡A¨¤¦â·Uºt·U¾`¡A¥O¥L§íÆ{¦¨¯f¡A¦Ü2014¦~¨M©w¬ùº¡Â÷±_©¹¤º¦aµo®i¡C

MatthewÂà¾Ô¤º¦aµo®i©|ºâ¤£¿ù¡A¦b¤º¦a¼@¡m¥]«C¤Ñ¡nºt®i¬L¡A¤S¸òù¹Å¨}©ó¼@¶°¡mÆW°Ï¨à¤k¡nºt¤÷¤l¡A§ó¾Ì¦¹¼@¹Ü±o¡u¦~«×¼@¶°¼ç¤O¨kÃÀ¤H¡v¼ú¡Aºt§ÞÀòªÖ©w¡CMatthewªí¥Ü¥_¤Wµo®i³o6¦~¡A¥O¥L§¹¥þ¶}¬¡A¨Ã»¡¡G¡u¦]§Ú¤@¤J¦æ«K¦bTVB¡A¹³¤@±i¥Õ¯È¡A¦b·Å«Çªø¤jµ¥¦w±Æ¡A©Ò¥H¨ì30·³®É¨M©w¥X¥~Âô¤@Âô¡A§Æ±æ¾a¦Û¤v°µ¥X¦¨ÁZ¡A¤£·Q¤§«á«á®¬¡C¡v

¾÷·|Ãø±o ½m¦¨¤Mºj¤£¤J

Matthewªì¨ì¶Q¹Ò¡A¨C­Ó¨¤¦â¡A¥H¤Î«Ü¦h¨Æ±¡³£­n¾a¦Û¤vª§¨ú¡A±q¤¤Åé·|¨C­Ó¾÷·|³£¬O±o¨Ó¤£©ö¡A©Ò¥H±o¨ì¾÷·|«á¡A³£·í¬O³Ì«á¤@¦¸¡A»{¯u¥h°µ¡C½Í¨ì­è¨ì¤º¦a®É¡A¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡A¨¯»Ä¤Ö¤£§K¡A6¦~¶¡¹L¦Ê­Ó¸ÕÃè¡A¸ò¹L¤d¤Hª§¤@­Ó¨¤¦â¡A©¯¦³Ã±¸g²z¤H¡AÀ°¤F¥L«Ü¦h¡A¦b¤º¦a¶}¤u±`Å¥¨ì¤@¥y¡u­p¹º¤£¦pÅܤơv¡A¤u§@ÀH®É¦³ÅÜ¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¸Õ¹L­ì¥»¤w¶É§´ªº¤u§@¡A¥i¥H¬ðµM®ø¥¢¡A¥ò­n«Y¸g±`µo¥Í¡A¦³®É¤S·|¥ÑµL¨ì¦³¡A©Ò¥H®É¨è³£­n¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¤]¸Õ¹L¼@²Õ¦b©çÄá´Á¶¡¡A¦]¸êª÷°ÝÃD¥s°±¡A³o¨Ç¸g¾ú¥O§Ú½m¦¨¤Mºj¤£¤J¡C¤£¹L§Úºâ©¯¹B¡A¤j¦h¼Æ¦³¥÷°Ñ»Pªº¼@³£¯à¼½¥X¡C¡v

Matthewª½¨¥¦b¤º¦a¤u§@¤Ö¤£§K¥X®u¶º§½©ÔÃö«Y¡A³Ì«l¸Õ¹L¶¼¤@¤ä­T¥x¡A¦A·¾¬õ°s©M«Â¤h§Ò¡A©¯¦b­»´ä¦³¯Z°s¶q·¥¦nªºªB¤Í¡A¥L¥»¨­©³¤l¤]¤£®t¡A¥çÃѱo±±¨î¡A¤£·|¥h±o¤ÓºÉ¡C

¦~¤ÖµLª¾ ³B¨Æ­ø¦¨¼ô

Matthew¦­«e«Å¥¬»Pªò¤óñ5¦~¦X¬ù¡A¸òTVB¥H³¡ÀY§Î¦¡¦X§@¡A°Ý¤°»ò¥´°Ê¥L¦^±_¡HMatthewºÙ6¦~«eÂ÷¶}TVB¡A¤@ª½·Q¦b¤u§@¤W°µ¥X¦¨ÁZ¡A¤§«e¹Ü¼úºâ¬O¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A¥[¤W­»´ä¬O¥Lªº®a¡A«Î¥ø¤H¦~¬öº¥¤j¡A¤S·Q³­¦ñ¤w14·³¤j¡B¦³µø»Ùªº·R¤ü¡A¥L»¡¡G¡u§Úı±o¬O½t¤À¡A¤§«eÀ³¼Ö¤p©j(¼Ö©ö¬Â)ÁܽФW¸`¥Ø¡A¤§«á¦o±a§Ú¥h¨£¬Ã©j(´¿Ày¬Ã)«P¦¨¤µ¦¸¦X§@¡C¨ä¹ê§Ú6¦~«e¨«®É¡A¬Ã©j¤]Á¿¹L¡A§Ú¥u¤í¤@­Ó¾÷·|¡A©Ò¥H§Æ±æ¤µ¦¸¦^¨Ó¯à¦n¦n§â´¤¡C¡v

·íªì»PTVBºâ¬O¤£Åw¦Ó´²¡A¤µ¦¸­«¦^®Q®a¥i¦³¦R®ð´­¬Üªº·Pı¡HMatthew¥H¥­±`¤ß­±¹ï¡A¦^·Q¦~»´®É³B¨Æ¤£°÷¦¨¼ô¡A¦ý¤@¬qÃö«Y¬O¤¬¬Ûªº¡A¥H«e¥u·|±q¦Û¤v¨¤«×¥Xµo¡A¦ý²{¦b¾ÇÃÑ¥H¤j§½¥h·Q¡C¥i¦³¦V§A«OÃÒ·í¥D¨¤¡HMatthew»¡¡G¡u·íµM·|§Æ±æ¥h¨ì¬Y­Ó¦ì¸m¡A¦ý§Ú¬JµMñ¤F¤½¥q5¦~¡A¤£·|¤Ó¤ß«æ¡C§Ú²{¦b¦³¤W°ó¾ÇÀ¸¡Aı±o¨C­Ó¨¤¦â¥u­n¥Î¤ß¥h°µ¡A°µ±o¦n¡AÆ[²³«K·|·Q¬Ý¡A§Æ±æ³z¹L¨¤¦â©Î¼@¶°¡AÅýÆ[²³¬Ý¨ì§Ú³o6¦~ªº§V¤O¡A¤µ¦¸Ã±¬ù«áªº¦Û¥Ñ«×¤]«Ü¤j¡C¡v

¤J¦æ15¦~ ±o¦h¹L¥¢

¤µ¦~¤J¦æ15¦~ªºMatthew¡A½Í¨ì§C¼é´Á®É¡A¤£¸T¯º»¡¡G¡u¸g±`Ø{¡C¡v³Ì¥O¥L²`¨è¬O2011¦~ªº®É­Ô¡A¦]¨Æ·~¤£¶¶¡A©ó¬O±N¥þ°Æºë¤O§ë©ñ¦b¥´Äx²y¡A§Æ±æ©ó¹B°Ê¤W¹Ü¦^¦¨¥\·P¡A°Z®Æ¦]¥´Äx²y¦Ó¨ü¶Ë¡A¤Þ­PÂù»Lµ¬¸xÂ_µõ¡A¥¢¥h«Ü¦hºt¥X¾÷·|¡A¨¤¦â³£³Q­¢©ö¨¤¡A¥L»¡¡G¡u¦b¡m¤kĵ·R§@¾Ô¡n§Ú°µ¨k¤G¡A¤ÏÀ³¤£¿ù¡A¤½¥q¶}©l¦w±Æ¤£¦P¼@µ¹§Ú¡A¦ý§Ú¦]¸}¶ËµLªk°Ñºt¡A°O±o·í®É¦³°ª¼h¸ò§Ú»¡¡y¥»¨­´N¬O§Aªº¡z¡C(¥i¦³Å¥¹L³ÌÃøÅ¥ªº»¡¸Ü¡H)¤£·|¦b§Ú­±«eÁ¿¡A¤£¹L¦pªG¦³¡A¥i¯à§Ú·|§ÖÂI¿ôı¡C¡v¨Æ·~³´¤J§C¼éªº¥L´¿·Q¹LÂà¦æ¡A¸òªB¤Í°µ¹L¤£¦PÃþ«¬ªº¥Í·N¡A¨Ò¦p¿ì¾Ç®Õ©M¶}À\ÆU¡A¦ý«á¨Óµo²{³Ì³ßÅwÁÙ¬OºtÀ¸¡C

Á`¬A¦Ó¨¥¡AMatthew²`·P³o15¦~±o¦h¹L¥¢¡A¥L§Î®e¥H«e¦bTVB¬O¤@­Ó¡u³Q¦w±Æªº­û¤u¡v¡A¦Ûı¦³¥iÆ[©³Á~¡A¤£¥Îª§¨ú¤°»ò¡A¤½¥q³£·|¥X³¡A¦ý¥~Âô«áµo²{§@¬°ºt­û¡A¬O»Ý­n¤£Â_¶i¨B¡A±N­«¤ß±Mª`¦bºtÃÀ¨Æ·~¤W¡C

¦Ü©ó¥¢¡A¥L¦Û¨¥¥H«e¬°¤H¤ñ¸û¡uÀH½t¡v¡A¯Ê¥F¦M¾÷·P¡A©Ò¥H¿ù¥¢¤F«Ü¦h¾÷·|©M®ö¶O¤F«Ü¦h®É¶¡¡A¥L»¡¡G¡u©¯¦n§Úºâ¦~»´¤J¦æ¡AÁöµM¦³¥¢¡A¦ý¨ìÀY¨Ó±o¨ìªº³£¬O¸gÅç¡C¡v

µø¤k¤Í¬°µ²±B¹ï¶H

·P±¡¤è­±¡AMatthew¤@ª½¦³­Ó©ç©ì¦h¦~ªº°é¥~¤k¤Í¡A¦b¥L¥_¤Wµo®i«e¤w¤@°_¡C¦ý¥L¦ÛÃz©l²×¤G¤H¨­³B¤£¦P¦a¤è¡A«Ü¤[¤~¨£¤@¦¸¡A¬G·P±¡¤W¥X²{¤F°ÝÃD¡AÂù¤è¥¿¸g¾ú¤@­Ó§xÃø®É¨è¡A¥L»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¤µ¦¸¦^¨Ó¡A©Ò¦³¨Æ±¡³£¶¶§Q¡A¥]¬A·P±¡¡Cªñ¦~¤j³¡¤À®É¶¡³£©ñ¦b¤u§@¤W¡A½T¹êµLºÉ¨ì§Úªº¯à¤O¥hºûô¸ò¤k¤Íªº·P±¡¡A§Æ±æ¥i¥Hí©Tµf©¼¦¹ªºÃö«Y¡C(µø¤k¤Í¬°µ²±B¹ï¶H¡H)µ´¹ï¬O¡C(¥Hµ²±B®¾¯d¹ï¤è¡H)·|·Q¡A¦ý²{®É¤u§@¥ý¡A©Ò¦³¨Æ±¡¤@°_§V¤O¡C¡vMatthew¦Û¨¥ªñ¦~Áö¥uÅU¤u§@¡A²¨©¿¤F¤k¤Í¡A¦ý¤]·Pı¨ì¹ï¤è¤ßùؤ@ª½ÀqÀq¤ä«ù¥L¡C

¾v«¬¡GPatrick Chan

ªA¸Ë¡GWilliam Fung

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¦ó¶­¸Ö´îªÎ¼v±B·Ó «Ý¶ù¤ß±¡»´ÃP
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G«T¥°»P¦ó¶­¸Ö±N©ó11¤ë7¤é¡]©P¤»¡^¤U¤È¦b¨F¥Ð¤@°s©±¤á¥~¶éªLÁ|¦æ±B§¡A¬Ì±¡¤U¿í¦u­­»E¥O¡A¥L­Ì¥uÁܬù50¦W¿Ë¤Í¥X®u¨£ÃҨäÀ¨É³ß®®¡C... ¸Ô±¡
³¯°¶µX°±¤u¥b¦~¸Ñ­áµL±æ ¡uÂà¦æ¡v¦ÛÂË°µ¥q»ö
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯°¶µX¡]Vicky¡^¦b¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡nºt¡u²ÓÀs¤Ó¡vJenny¦Ó¬°¤H»{ÃÑ¡A¥Ñ©ó°s¾r»P§Î¶H®t³QµLŽ¨³·ÂÃ¥b¦~¡A¡m·R?¦^®a¡n8¤ë¼½... ¸Ô±¡
ªL®aÁ¾­ø¦ü³¯«³¨³µo¿ú´H ¨Æ·~·R±¡©ê¦ò¨tºA«×
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð§@ºq¤âªL®aÁ¾¬Q¤é¨ì¤¤Àô¥X®u¬¡°Ê¡A½Í¨ì²{¦b¦³¤£¤Öºq¤â³°Äò¶}ÄÌ¡A¦ý¥L¥¼¦³­p¹º¡A¦Ûı¥¼°÷ºq¡A¦Ó¥B³o¬q®É¶¡¶}Ä̳խø¹L¡A¥L»¡¡G¡u¥Ó½Ð¤FÀÉ... ¸Ô±¡
°Êµe½æ®y ¹qµø¥x·m©ç¡m°­·À¤§¤b¡n¼@¶° ¥«¤t®ü¦ÑÂÃ7·³¤lª§°µ¬´ªv­¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»°Êµe¹q¼v¡m°­·À¤§¤b¼@³õª©µL­­¦C¨®½g¡n¦Û¤W¤ë16¤é¶}µe¦Ü¤µ¡A·í¦a²¼©Ð¤w¦¬¹O158»õ¤é¶ê¡]¬ù11.7»õ´ä¤¸¡^¡A¶i¦û¤é¥»¥v¤W³Ì½æ®y... ¸Ô±¡
¦µ´¼«Å¿ò®Ñ´¦´dºG¨­¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬°¦hÄÕÁú¼@¾á¥ô°OªÌ·|¥q»öªº¤k¿Ó¬P¦µ´¼«Å¡A«e¤é³Qµo²{»P¥À¿Ë¤@¦P³¯«Í®a¤¤¡A²×¦~35·³¡A¨Æ¥ó¾_ÅåÁú°êºtÃÀ¬É¡Cĵ¤è¬Q¤é³zÅS¡A¦b²{³õµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992