• 2020.12.05
    ¬P´Á¤»

¤J¹Ò³B¨Øºj­Ò¤ð¶·Äµ§å ªx¥Á½èºÃ¶X¾÷ÂXªZ ²{«C¤sÆWÅù¯d¤¤¤ß¤H­û°t¨¾¼É¸Ë³Æ ¶·­Ó§O¥Ó½Ð

[2020.12.05] µoªí
²{®É¬£¾n«C¤sÆW¤J¹Ò¨Æ°È¤¤¤ßªº¤H­û°t³Æ°ò¥»¨¾¼É¸Ë³Æ¡A¥]¬A¨¾¼Éºj¡B¬ÞµPµ¥¡A»Ý­Ó§O¦Vĵ°È³B¥Ó½ÐÁŧK¡A¬F©²«Øij­×¨Ò±ÂÅv¤J¹Ò³BºÞ¦³¬ÛÃöªZ¾¹¡C¹Ï¬°¤J¹Ò³B¤H­û±µ¨ü¾Ô³N°V½mªº±¡úG¡C¡]¤J¹Ò³B¦~³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¥Z¾Ë­×­q¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡n¡A¥[§Ö§K»ºªðÁn½Ðªº¼f®Öµ{§Ç¤Î¥[±j°õªk¡A¨Ã´£¥X¦P®É­×­q¡mªZ¾¹±ø¨Ò¡n¤Î¡m¤õ¾¹¤Î¼uÃıø¨Ò¡n¡A±ÂÅv¡u¤J¹Ò¨Æ°È¶¤¡vºÞ¦³¬ÛÃöªZ¾¹¡A¤ð¶·³v¤@¦A¦Vĵ¤è¥Ó½Ð¡A¥]¬A²{®É«C¤sÆW¤J¹Ò¨Æ°È¤¤¤ß¤H­û°t³Æªº¨¾¼Éºj¡A¥H¤Î·í§½ÀÀ¦V¥L­Ì´£¨Ñªº¿û»sĵ´Ò¡C¦³¥ßªk·|«eij­û½èºÃ¡A­×¨Ò¡u¶µ²ø»R¼C¡A·N¦b¨K¤½¡v¡A¥Øªº¦®¦b¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤UÂX®iªZ¸Ë¤O¶q¡C

­Ò­×¤J¹Ò¨ÒªZ¾¹¨Ò ºÙ¥[§Ö¼f®ÖÁn½Ð

²{®É«C¤sÆW¤J¹Ò¨Æ°È¤¤¤ß¥Î§@±µ¦¬¹O´Á©~¯dªÌªºÅù¯d¤¤¤ß¡C«O¦w§½¦V¥ßªk·|´£¥æªº¡m2020¦~¤J¹Ò(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¤å¥óÅã¥Ü¡A¬£¾n¸Ó¤¤¤ß©Î¦bºò«æ±¡úG¬£©¹¼W´©ªº¤J¹Ò³B¤H­û¡A²{®ÉÀò°t³Æªº­J´Ô¼Q¾¯¤Î37²@¦Ì¤f®|¨¾¼Éºjµ¥¨¾¼É¸Ë³Æ¡A»Ý­Ó§O¦Vĵ°È³Bªø¥Ó½ÐÁŧK§å­ã¤~¥iºÞ¦³¡A¥ç»Ý¨Ì¾aÃg±Ð³B´£¨Ñ°V½m¡C¤J¹Ò³B¥ç¥¿¦Ò¼{¦V¥L­Ì´£¨Ñ¿û»sĵ´Ò¡AÄÝ¡mªZ¾¹±ø¨Ò¡n¤UºÞ¨îªºªZ¾¹¡C

§½¤è«ü¥X¡A¬°´î»´¤J¹Ò³B¤Îĵ°È³B³B²z¬ÛÃö¥Ó½Ðªº¦æ¬F­t¾á¡A«Øij­×­q¡mªZ¾¹±ø¨Ò¡n¤Î¡m¤õ¾¹¤Î¼uÃıø¨Ò¡n¡A±ÂÅv¤J¹Ò¨Æ°È¶¤ºÞ¦³¸Óµ¥ªZ¾¹¡C­×¨Ò«á¡A¤J¹Ò³B¥i§óÆF¬¡½Õ¬£¤H¤â¤Î¦Û¦æ°V½m¡C

«e½u¡G¥¼»D¥þ¥Á¨Øºj ®Æ³B²z«C¤sÆWªZ¸Ë

¥ßªk·|ij­û³¯ùÚ÷g»{¬°¡A¯ó®×©|¥¼¶i¤J­ºÅª¶¥¬q¡A§½¤è§ó¥¼¦b¥ßªk·|Á¿¸Ñ¡A­n¥ý¤F¸Ñ¥XµoÂI¤Î­ì·N¤~¤U©w½×¡A¥L»{¬°­Y¬O¥H¦w¥þ¬°¥Ñ¡A¦V¦³Ãö¤H­û¬£µo¿û»sĵ´Ò¥i±µ¨ü¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶W2018¦~´¿ºÙ¡A¬°¥[±jºÞ²zÅù¯d³]¬I¡A¦Ò¼{­×¨Ò±ÂÅv¤J¹Ò³B¤H­û¥ç¥iºÞ¦³ºj±ñ¡B¼uÃĵ¥¡C¦³«e½u¤J¹Ò³B¤H­ûºÙ¡A¥¼»D³¡ªù­n¹ê¦æ¥þ¥Á¨Øºj¡A¦ô­p­×¨Ò²{¶¥¬q¬O³B²z«C¤sÆW¤J¹Ò¨Æ°È¤¤¤ß¤H­ûªºªZ¸Ë°t³Æ¡C

¥ßªk·|«eij­ûªL¨ô§Ê½èºÃ¡A­×¨Ò¬O¡u¶µ²ø»R¼C¡A·N¦b¨K¤½¡v¡Aªí­±¤W¬O³B²z»Å¦DÁn½ÐªÌ¡A¦ý¸Ó§å¤H¬°¼Æ¤£¦h¡A¥ç«D¡u½a¥û·¥´c¡vªÌ¡C¥L»¡¡A¦b¤Ï­×¨Ò¹B°Ê«á¤Î¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä¤U¡A¾ã­Ó¤jÁͶլOÂX®iªZ¸Ë¤O¶q¡A´£¤É¤J¹Ò³BªºªZ¤O¨Ï¥Î¡A¥O¤é«áĵ¤è±ý¦A¼x¥l¯S°Èĵ¹î®É¡A¥i¦bÃg±Ð¸p¤Î®üÃö¥~¦h¤@­Ó¨Ï¥Îºj±ñ³¡ªù¿ï¾Ü¡C¥t¤@«eij­ûÃӤ廨¥ç»{¬°¬F©²À³¸ÑÄÀ²M·¡³o­Ó¨M©wªº°Ê¾÷¡A¤S«ü¥X°£¤Fĵ¹î¥~¡A¨ä¥L¬F©²³¡ªù¥ç¤w¦³¤@©wµ{«×ªºªZ¤O¸Ë³ÆÀ³¥I¤é±`¤u§@¡A¹L¦h¸Ë³Æ¤Ï¥O¨ä§ó¦MÀI¡A¤£±Æ°£³q¹L­×¨Ò«á·|»s³y¡u¯Ê¤f¡v¡A¡u·|­ø·|ºtÅܨì¤Z«Y¤½°È­û´N¥i¥H¦³(ĵ´Ò)¡H¡v

¹O´Á³r¯d¶Â¤u³Ì°ª¼W¦Ü¥}3¦~ ¹µ¥D¥}10¦~

¤å¥ó¤SºÙ¡A®Ú¾Ú²{®Éªk¨Ò¡A¹O´Á³r¯dªÌ¦p¦]«Dªk¤u§@³Q®·¡A²{®É¥u¥i±±¹H¤Ï³r¯d±ø¥ó¡A³Ì°ª»@´Ú5¸U¤¸©MºÊ¸T¨â¦~¡C­×¨Ò«Øij¦³Ãö±¡úG¥i¨ü¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡nÀ˱±¡A¤@¸g©w¸o³Ì°ª»@´Ú5¸U¤¸©MºÊ¸T3¦~¡C¥t¥~¡A­×¨Ò«Øij´£°ª²{®É¹µ¥Î«Dªk³Ò¤uªº¹µ¥Dªº»@«h¡A¥Ñ³Ì°ª»@´Ú35¸U¤¸©MºÊ¸T3¦~¡A´£¤É¦Ü³Ì°ª»@´Ú50¸U¤¸©MºÊ¸T10¦~¡C

¥t¥~¡A²{®É»Å¦DÁn½Ð¤HÀò¦Ü¤Ö49¤é¡A¥]¬Aªk¨Ò³W©wªº28¤é¡A¥t¥[¦æ¬F¤è¦¡µ¹¤©ªº21¤é¡A¶ñ§´¨Ã¥æ¦^ªí®æ¡C­×¨Ò«ØijÁYµu¦Üªk©wªº28¤é¡A¦p¦³»Ý­n¤´¤~¥H¦æ¬F¤è¦¡¶i¤@¨B©µªø´Á­­¡C¦Ó¤£¦P·N¤J¹Ò³B¼f®Öµ²ªGªº¤H¥i¦V¤W¶D©e­û·|¤W¶D¡A­×¨Ò«Øij¤W¶D©e­û·|ªº¤fÀY²â°T³qª¾´ÁÁYµu¬°¤Ö©ó28¤é¡A¦ý¤£±o¤Ö©ó7¤é¡C§½¤è±N©ó¥»¤ë16¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n­ºÅª¡B¤GŪ¡C

§½¤è«ü¥X¡AºI¦Ü¤µ¦~10¤ë31¤é¡Aº¢¯d­»´ä§@»Å¦DÁn½ÐªÌ¦³¬ù1.3¸U¤H¡A·í¤¤©|«Ý¤J¹Ò³B¼f§åªº¦³312¤H¡A©|«Ý¤W¶D©e­û·|¨M©wªº¦³1766¤H¡A¦Óµ¥«Ý¥qªkÂЮ֪ºÁn½Ð³Q©ÚªÌ«h¦³8324¤H¡A±ó«O¼ç°k¡B¦b¥}©ÎÁÙ©ã­Ô¼fµ¥¦³1324¤H¡C

§ó¦h´ä»D
·|­p¤u§@ÄY­«¯Ê¥¢ °Ïij­û¶À§»®õ»@17¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£ÆW¥J°Ïij­û¡B°õ·~·|­p®v¶À§»®õ¡]¹Ï¡^¡A³Q·|­p®v¤½·|µô©w¹ï¤@¶¡¤W¥«¤½¥q¤Î¨äªþÄݤ½¥qªº°]°È³øªí¼f­p¤¤¦³ÄY­«¯Ê¥¢¡A³Q¤½·|Äþ³d¤Î¬ö«ß... ¸Ô±¡
°]·|33²¼ÃÙ¦¨ ¨â¤Ï¹ï¨â±óÅv ©ú¤é¤jÀ¬5.5»õ«e´Á¼·´Ú³q¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|¬Q¤éÄ~Äò¼fij¯A5.5»õ¤¸ªº¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v«e´Á¬ã¨s¼·´Ú¡A¦b°]©e·|¥D®u³¯°·ªi«Å¥¬¹ïij­ûµo¨¥®É¶¡¹º½u¤U¡A¬Q±ß§ë²¼ªí¨M¡A³Ì²×¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|¬Q¤é³q¹L»P¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v¤¤³¡¤ô°ì¤H¤u®q«e´Á¬ã¨s¼·´Ú¥Ó½Ð¡A9­ÓÀô¹Î¤ÎÃöª`¹ÎÅéÁp¸pªí¥Ü·¥«×¥¢±æ¡AÆ~°±¤î¯}Ãa®ü¬v¥ÍºA¡C¥t¥~¡A... ¸Ô±¡
§õ®ÛµØ¤@µ§¹LÁÙ²M«ö´¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°]¬F³¡¤µ¦~11¤ëÂX¤j¨îµô¤¤´ä©x­û¦W³æ¡A¥]¬Aĵ°È³B°ê¦w³B°ª¯Åĵ¥q§õ®ÛµØ¡C¥»³øÀ˵ø¤½¶}¸ê®Æ½T»{¡A§õ®ÛµØ©P¤T¡]2¤é¡^¤@µ§¹LÁÙ²M¨äÄR... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X­««Ø¥ÛÆX¤¤Âà«Î¡A´£¨Ñ¬ù1600­Ó³æ¦ì¡C©Ð©e·|ªí¥Ü¡A­p¹º2022¦~12¤ë²MªÅ¥ÛÆX¤¤Âà«Î¡A«Øij¼W¥[¥N´À½s°t¤½«Î©Î¤¤Âà... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992