• 2020.12.05
    ¬P´Á¤»

¦~»´¤H®z¶ÕªÀ¸s³Ì¨ü¤j¬y¦æ¼vÅT
¨õ¸Ö¥Á½Õ¡R¹O¥b¤k©Ê«üºë¯«°·±dÅÜ®t

[2020.12.05] µoªí
½Ã¥Í©x­û«ü¥Á²³¤´¥i¼y¯¬¸`¤é¡A¦ý­n«O«ù±µÄ²¤Ö©M¥u»P¦Û¤v®a¤H»E·|¡C¹Ï¬°¤@¤k¤l©êþӫĤl©ó¯À¨½ªY½à¸t½Ï¿O¹¢¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û©P¤­(4¤é)¤½¥¬¥»¬Ù·s«a¬Ì±¡³Ì·s±¡ªp¡A«ü³æ¤é·s¼W711©v¯f¨Ò¡A¦A¦³11©v¦º¤`­Ó®×¡A¥»¬Ù¥Ø«e²Ö­p492¬V¬Ì¨­¤`¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Dr. Bonnie Henry)»P¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)µoªí¬Ì±¡Án©ú¡A«ü·s¿ý±o711©v¯f¨Ò¤¤¥]¬A7©vÄݶǬV¯f¾Ç¦³Ãö³s­Ó®×¡A¥»¬Ù²{²Ö­p36132©v·s«a¯f¨Ò¡C

¥L­Ì´£¨ì¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)¤½¥¬¤@¶µ¤H¤f½Ã¥Í°Ý¨÷½Õ¬d¡u§Aªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¡v(Your story, our future)µ²ªG¡A¥¦¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j¤@¦¸¥[°ê¤H¤f½Ã¥Í½Õ¬d¡A¦³ªñ40¸U¦W¨õ¸Ö¬Ù¥Á°Ñ»P¡C

¸Ó¶µ½Õ¬d±´°Q¥»¬Ù¤j¬y¦æ¤U¥Á²³ªº¸gÅç¡A¥»¬Ù°Æ­º®u½Ã¥Í©x¥j´µ¶ðªÜ´Ë(Dr. Reka Gustafson)«ü­ì¥»¸gÀÙ±ø¥ó¸û®tªº¦~»´¤H©M®z¶ÕªÀ¸s¡A¦b¤j¬y¦æ¤U¤ñ¨ä¥L¤H§ó·P¨ü¨ì¼vÅT¡A¡u³oÂI¨Ã¤£·N¥~¡A¦ý§Ú»{¬°¬O¤@¶µ»Ý¥YÅ㪺­«ÂI¡C¡v

¦b¤µ¦~5¤ë¶i¦æ½Õ¬dµo²{¡A¦~ÄÖ¡B¦¬¤J©M«Ä¤l¬O§_»Ý¯d¦b®a¤¤¡A³o¨Ç¬O¼vÅT¥Á²³ªº­«­n¦]¯À¡A¼vÅTµ{«×¥ç«ö¤H¤f²Î­pÃþ§O¡A¦pºØ±Ú©M©Ê§O¦Ó¦³®t²§¡C¨Ò¦p¹O¥b¨ü³X¤k©Ê«ü¡A¨äºë¯«°·±dÅÜ®t¡A¦ý¥u¦³40.3%¨k©Ê¦p¬O¡C

18¦Ü29·³¦~»´¤H²Õ§O¤¤¡A¹O54%«üºë¯«°·±dÅÜ®t¡A¤ñ²v¸û40¦Ü49·³¤@²Õ(50.3%)¤Ö¡C

¸û¦h18¦Ü29·³ªº¨ü³XªÌ«üºÙ¥¢¥h¤u§@¡Aªñ27%«ü­ì¦]¬O·s«a¯f¬r¡C

¦³¦~¥®¤l¤kªº¦í¤á¤¤¡A¹O¥b«üºë¯«°·±dÅÜ®t¡A·í¤¤70%«ü¨Ó¦Û«Ä¤lªºÀ£¤O¤W¤É¡C

½Õ¬d¥çµo²{¦è¯Z¤ú¸Ç©Î¶Â¤H¡A¦³¸û°ª¤ñ¨Ò«ü¸g¾ú¹L¥¢¥h¤u§@¡A¤À§O¹F22.9%©M21.3%¡F¨ä¦¸¬O¦è¨È¸Ç©Îªü±µ§B¸Ç¡A¥H¤ÎªF«n¨È¤Îµá«ß»«¸Ç¤H¤h¡C

½Õ¬d©Ò±oªº¼Æ¾Ú¤w³QÀ³¥Î©ó¦h¶µ­p¹º¡A¥]¬A¨ó§UºÊ¹î¤j¬y¦æ¹ï°·±d¤ÎªÀ¥æ¼vÅT¡BÃö®Õ¹ï«Ä¤l¤Î®a®xªº¼vÅT©M¥Î©ó¦Ò¼{¤µ¦~¬î©u­«¶}®Õ¶éªº­p¹º¡C

¬Ì±¡¤è­±¡A¥»¬Ù²{¦³9050±wªÌ¥¼²¬Â¡¡A¨ä¤¤338¤H»Ý¦í°|¡A¥]¬A76¤H¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡C¯dÂå±wªÌ¤H¼ÆÄ~Äò¤W¤É¡A¸û¤é«e¬ö¿ý337¤H¦h¤@¤H¡A¦ý²`¤ÁªvÀø³¡¤ºªº±wªÌ¤H¼Æ´î¤Ö¡C

¤£¹L¡A³æ¤é¦º¤`­Ó®×¦A¿ý±oÂù¦ì¼Æ¦r¡A¦A¦³11¤H¬V¬Ì¤`¡C¥»¬Ù¦Û¤W©P¤@(11¤ë23¤é)³sÄò¨C¤Ñ¬V¬Ì¤`¤H¼Æ³Ì¤Ö10©v¡C

711·s¼W­Ó®×¤¤¡Aµá¨F½Ã¥Í°Ï¦û³Ì¦h¡A427©v¡A¨ä¦¸¬O·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡A143©v¡F¤º³°½Ã¥Í°Ï¿ý±o81©v¡C¥_³¡©M·Å®q¨â½Ã¥Í°Ï¤À§O¦³50©v©M10©v¡C

¦ë§Q¤Î¨f¼w¦w«ü¡A¥»¬Ù¤´­±¹ïþÓªÀ°Ï¶Ç¼½¤Î·s¼W­Ó®×ÅVµÛ¼W¥[ªº±¡ªp¡A³o¥ç¥Nªí¥Á²³¥²¶·¿í´`¬Ù½Ã¥Í©x¥Oª¬¡A¤]»Ý¨Ï¥Î©Ò¦³¥²­nªº«OÅ@¼h¡A¡u³o¯f¬r¤£©ñ±ó¡A§Ú­Ì¥ç¤£¯à¡A¥»©P¥½Åý§Ú­Ì¯d¦b¦Û¤v°Ï¤º©M¤Ö±µÄ²¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷´îºC¯f¬r©ó¥»¬Ù¶Ç¼½ªº³t«×¡C¡v

¥L­Ì¥ç¹ªÀy¥Á²³¡A«ü¤´¥i¥H¦³¸`¤é©MÅw¼Ö¹L¸`¡A¦ýÀ³½T«O¥u»P¦Û¤v¤@®a¼y¯¬¡C

³s¦P­Ó§O½Ã¥Í§½©P¥|±ß¤w¤½¥¬ªºÃzµo¡A¥»¬Ù²{¦³ªñ60¶¡ÂåÅ@³]¬IÃzµo¡A35¶¡¦bµá¨F½Ã¥Í°Ï¡A14¶¡¦b·Åªu©¤½Ã¥Í°Ï¡F¥t¥~9¶¡Âå°|¦³­«¯g¯f©Ðªº¬Ì±¡¤´¥¼µ²§ô¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/wcQFM2c5q90

§ó¦h­n»D¤@
¥_·Åº~¨®±¾¥[¦{µP³QºI°±  ¹jÂ÷´Á¥¼§¹©¹«Â¤h®³·Æ³·  ±µ1150¤¸»@³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¤@¨k¤l³Ìªñ±q¬ü°êªð¦^¨õ¸Ö¡A¦ý¥L¦b»Ý¦Û¦æ¹jÂ÷´Á¶¡¹Á¸Õ¨«¨ì«Â¤h®³ª±·Æ³·ªO¡A¦b®ü¤Ñ¤½¸ô¡]Sea-to-Sky Hwy.¡^³~¤¤³Qĵ¹î... ¸Ô±¡
¨õ¤jºû¤j¸t½Ï°²©µªø¤@©P
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³¡¤À¤j±M¾Ç°|¤½¥¬±N¤U¾Ç´Áªº¶}¾Ç¤é´Á¡A¥Ñ­ì©w©ú¦~1¤ëªì¿ð«á¤@©P¡A¨ä¤¤­ì¦]¬Oµ¹¾Ç¥Í¤Î±Ð¾­û¦b¤j¬y¦æ¤U§@§ó¦nªº·Ç³Æ¡C ¨õ¸Ö¤j... ¸Ô±¡
¬Ì¤UÀ禬¾U´î  ¨â¯Å¬F©²Áp¦X¼·´Ú¸Ñ§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü·s«a¬Ì±¡«ùÄò¼vÅT¡A¨õ¸Ö¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¦¬¤J¾D¨ü­«³Ð¡CÁp¨¹¬F©²»P¨õ¸Ö¬Ù©²©P¤­¡]4¤é¡^«Å¥¬¡A±NÁp¦X¼·µo¶W¹L10»õ¤¸ªº¬Ì±¡¸É§Uª÷¡AÀ°§U... ¸Ô±¡
¶×Â×±À¥[°ê¾ú¥v³Ì§C«ö´¦§Q²v  §C­º¥I¶R®a5¦~¯B°Ê§Q²v0.99%
¡i©ú³ø±M°T¡j¶×Â׻Ȧæ¡]HSBC¡^©P¤­ªí¥Ü±N¹ï¬Y¨Ç«ö´¦´£¨Ñ§C©ó1%ªº§Q²v¡C§Q²v¤ñ¸ûºô¯¸RateSpy.comªí¥Ü¡A³o¬O¥[®³¤j¾ú¥v³Ì§Cªº«ö´¦§Q²v... ¸Ô±¡
¦C¥«104·³µØ¸Ç¤H·ç ¬V·s«a¯f¬r¥h¥@ ©Î¬°¥[°ê¦~Äֳ̤j¬Ì¤`ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W104·³ªºµØ¸Ç¨kªøªÌ¦]·P¬V·s«a¯f¬r¡Aªñ¤é©ó¦Cªv¤åÂå°|¥h¥@¡C¥L¬O¥[®³¤j¬Ì±¡´Á¶¡¦~Äֳ̤jªº¬Ì¤`ªÌ¤§¤@¡C ¾ÚCBC³ø¹D¡AFr... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992