• 2020.12.26
    ¬P´Á¤»

¥[°êÀÝÃijà©R¤H¼ÆÁͦh ±M®aÆ~±À¨ÑÀ³­p¹º®¾±Ï
­Ò±À¼sÂåÅ@³B¤è´À¥N«DªkÃĪ«

[2020.12.26] µoªí
¥[®³¤j¦U¦a¦º©ó¥ÎÃĹL¶qªº¤HÁͼW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥»°ê¦U¦a¦º©ó¥ÎÃĹL¶qªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A¦³Ãöª`¬ÛÃö°ÝÃDªº±M®a©IÆ~¹ê¬I°ê®a¦w¥þ¨ÑÀ³ÃĪ«­p¹º¡A­P¤O®¾±Ï¥Í©R¡A§_«h±¡ªp¥u·|¨Cªp·U¤U¡C

²Ä¤@¦¸¹{¥¬¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¬O¦b2016¦~¡A·í¦~¦³991¤H¦bÀÝÃĦM¾÷¤¤¦º¤`¡C¨õ¸Ö¬Ù¤µ¦~¶W¹L1,500¤H¦º©ó¹L¶q¥ÎÃÄ¡A¦Ó¦w¬Ù­º®uªkÂå©x¿ì¤½«Ç(chief coroner's office)±Àºâ¡A¨C©P¬ù¦³50¤H¦Ü80¤H¦]ÀÝÃijà©R¡C¨õ¸Ö¬Ù¬F©²©ó3¤ë¨î©w¤@¶µ¦w¥þ¨ÑÀ³­p¹º¡AÅýÂå©MÅ@¤h³B¤è´À¥NÃĪ«¨ú¥N«DªkÃĪ«¡C

·Å­ôµØÃĪ«¬Fµ¦©M§ß³hÅU°Ý¨U¼w(Karen Ward)ªí¥Ü¡A¦³Ãö­p¹ºªº·§©À»Ý­nÂX¦Ü¥þ°ê¦U¦a¡C¦o¦b´£¤Î¨õ¸Ö¬Ù¹L¶q¥ÎÃĪº¼Æ¦r®É»¡¡R¡u³o´N¹³§A­n¤O®¾¨gÄi¡v¡C

±M®a«ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡¥[¼@¦³Ãö±¡ªp¡A¦]¬°«ÊÃö­P¨Ï«DªkÃĪ«ªº¨ÑÀ³Åܱo§óºò±i¡A·U¨Ó·U¦hÃĪ«¦b¥[®³¤j»s³y¬Æ¦Ü§ï»s¡C¬Ì±¡¤]²¿ÃªÀò±oÃöÁä´î®`ªA°Èªº¾÷·|¡A¨Ò¦pºÊºÞ¥ÎÃį¸(supervised consumption sites¡A«UºÙ¡u¦w¥þª`®g«Î¡v)¡C

Áp¨¹¬F©²³Ì·sµo¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A±q2016¦~1¤ë¦Ü2020¦~6¤ë´Á¶¡¡A¦³17,602¤H¦]ªA¥Î¹L¶q¾~¤ùÃþÃĪ«¦º¤`¡C¤µ¦~1¤ë¦Ü6¤ë´Á¶¡¡A¦b¹L¶qªA¥Î¾~¤ùÃþÃĪ«¦º¤`­Ó®×¤¤¡A¦û86%µo¥Í¦b¸Ö¬Ù¡Bªü¬Ù©Î¦w¬Ù¡C¨U¼w»¡¡R¡u±¡ªpÅܱo§óÁV¡C¡v

¨U¼w«ü¡A°£¤F°ê®a¦w¥þ¨ÑÀ³­p¹º¥~¡A¦U¬F©²¤]À³¦Ò¼{¡u«D¦D¨Æ¤Æ¡v(decriminalization)¡C³o·N¨ýĵ¤è¤£·|°_¶DÂ泤ֶqÃĪ«ªº¤H¡A¤]¤£·|¥R¤½¦³Ãöª««~¡C¦oÁÙ´N¨õ¸Ö¬Ù¦w¥þ¨ÑÀ³­p¹ºªº½d³ò§@¥X§åµû¡A»{¬°½Ã¥Í±M·~¤H­û»Ý¦³§ó¤j·NÄ@¥h³B²z´À¥NÃĪ«¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¯èªi­µ737 Max¸Õ­¸¬G»Ù ¨È§Q®á¨º¦{ºò«æ­°¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¤@¬[ªi­µ737-8 Max«È¾÷¡A¤é«e¸Õ­¸®É¥Ñ¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{­¸©¹¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¡]Montreal¡^³~¤¤¡A¦]¤ÞÀº¥X²{°Ý... ¸Ô±¡
±M®a­Ò¨C¤H¬Ì­]´î¬°1¾¯ ºÉ¦­ÂX¤j±µºØ¤H¸s¹K¬Ì¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ÂåÀø±M®a«Øij¡M§ïÅÜ·í«e·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º¡M±q¨C¤H2¾¯´î¬°1¾¯¡M±q¦ÓºÉ¦­ÂX¤j¬Ì­]±µºØªº¤H¸s¡A¤£¬°±µºØ­º¾¯¬Ì­]¤H¤h«O¯d²Ä2¾¯¡C ... ¸Ô±¡
ªv·s«aªÍª¢§ÜÅéÃÄÅ㦨®Ä ¥i±±¨î¯f±¡´î¤Ö±wªÌ¦í°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Ì­]¹w´Á©ó·s¦~¥H«á¥[¤j±µºØ³W¼Ò¤§»Ú¡M¤@ºØ·s«aªÍª¢ªºªvÀø¤è¦¡¤]ªìÅ㦨®Ä¡C¦ý³oºØ§ÜÅéÃĪ«¬Û·í©ù¶Q¡C ³oºØ¥s°µmonoclon... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992