祖孫3代泳館玩「北極熊冬泳」
迎新年慶華翁88歲生日

溫哥華元旦日的「北極熊冬泳」活動因疫情改在網上舉行，但仍有不少人昨日出現在Jericho海灘，不畏寒冷，跳入冰冷的海水中。（加新社）

華裔冬泳愛好者于治東元旦日與女兒和外孫女，一起游泳慶祝新年及88歲生日。（受訪者提供）

自2000年移民來加拿大，于治東（中）已連續20年參加「北極熊冬泳」活動。（資料圖片）

【明報專訊】受疫情影響，2021年元旦的溫哥華「北極熊冬泳」(Polar Bear Swim)活動改線上舉行。連續參與該活動20年的88歲華裔冬泳愛好者于治東，昨日上午與女兒和外孫女在泳池同游，延續了這一傳統，同時慶祝自己88歲的生日。

連續20年參加「北極熊冬泳」

昨日上午9時，于治東的女兒于克華以及于克華的兩個雙胞胎女兒，一起來到列治文Minoru Center for Active Living的游泳館。祖孫三代在新年第一天共同暢遊了45分鐘。這是這個家庭第一次以一起游泳的方式慶祝新年，並為于治東慶祝生日。于克華表示，雖然父親對「北極熊冬泳」實地活動取消略感遺憾，但對和女兒以及外孫女一起游泳的安排，特別開心。

據于克華介紹，她的父親于治東從小在中國海邊長大，喜歡游泳。後來，他們家搬至哈爾濱，于治東就一直在松花江游泳。自從2000年于治東移民來加拿大，他每年都參加「北極熊冬泳」活動，已連續參加20年。

疫期仍堅持游泳

她說：「我父親每年參加完冬泳活動，都說『一點都不冷，很舒服』。他今年的農曆生日恰好是2021年元旦，為了彌補父親不能參加『北極熊冬泳』的遺憾，我就預定了這一天一家人陪他一起游泳，慶祝生日。」

于克華還說，她的父母單獨住在列治文中心附近的一幢老年公寓。自2020年初疫情爆發後，她的父母就沒有出門買過菜，也沒有進餐廳吃過飯，都是她每周將日用品和食物送上門。但于克華認為，也不能限制老人所有的活動。疫情期間，于治東仍然每天堅持去游泳館游泳，風雨無阻，全年只有一天沒有去。

受于治東的影響，于克華和她的兩個女兒也都是游泳愛好者。她表示，她的父親雖已88歲，但身體很好，這得益於他常年堅持鍛煉。這一點在疫情期間尤為重要。