• 2021.02.04
    ¬P´Á¥|

³»¼h¬f¤å¡uÁ{®É©]Á`·|¡v·j¬d¥OÃn¥ú ¦³¤H¸õ²æ¦ç»R ¤k»««È³QÀ~¨ì³øĵ

[2021.02.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«ü¤×¦p¡uÁ{®É©]Á`·|¡vªº·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß³»¼h¬f¤å³æ¦ì¡A©ó­è¹L¥h©P¥½³Q·Å­ôµØ¥«Äµ«ù·j¬d¥O±Ä¨ú¦æ°Ê¡Aĵ¤è¥Ó½Ð·j¬d¥Oªº¤å¥ó´£¨ì¡A©óªù¥~ºI¬d¹L°e¨Ó100­ÓªÛ¤hº~³ù¥]ªº°eÀ\­û¡A«á¨ÓÀ³¬ù¨ì³æ¦ì¦ý³QÀ~¨ì¨«¤Hªº¤k¤lÁ|³ø¡A«ü³æ¦ì¤º¦³¿ûºÞ¡B¦³¤H¦b¸õ²æ¦ç»R©M½Õ°s®v¡C

¾ÚCBC³ø¹D¡A·Å¥«Äµ©ó¤W©P¤»­â±á®É¤À¾n¦u¥«¤¤¤ß¤@¬f¤å¤j·Hªº³»¼h³æ¦ì¥~¡A·íĵ¤èºI¬d¤@¦W±a¦³§ÖÀ\©±³Á·í³Ò(McDonald's)À\³Uªº°eÀ\¥q¾÷®É¡Aĵ¤è«ü¤ºÂä@¦@100­ÓªÛ¤hº~³ù¥]¡A¦Óµo²{ªÛ¤hº~³ù¥]¦¨¬°Äµ¤è¤Î«á­n·j¬d¸Ó³æ¦ìªº²z¥Ñ¡C

¥Ó½Ð·j¬d¥OªºÄµ­û«ü¡A¡u§Ú¬Û«H(µo²{º~³ù¥])¥iÅã¥Ü¦b(¨º³æ¦ì)¤ºªº¤H¼Æ¤§¦h¡A¨Ï¥L­Ì­n¨D¤£´M±`¦a¦h¡A100­ÓªÛ¤hº~³ù­qÀ\¡C¡v

§eªk®xªº¤å¥ó«ü¡Aĵ¤è³Ì¦­¦b¤µ¦~1¤ë2¤é¦¬¨ì²Ä¤@­Ó§ë¶D¡A¬Y¤H­P¹q911³øĵ«ü¦³¾¸§nªº­µ¼Ö©M¬£¹ïÁn¡A±¡ªp¨Ã¤w«ùÄò¤F¼Æ¤é¡A¦ý¨S¦³Äµ­û¥i¨ì³õ¡A­ì¦]¬O·í®É·Å¥«¤º¦³¤j¶q³ø®×¨D§U¨Ó¹q¡C

ª½¦Ü¤U¤@­Ó©P¥½¡Aĵ¤è¦A¦¬¨ì¥t¤@¦¸911³ø®×¡A¹ï¤è«üºÙ¸Ó³æ¦ì¤º¦³¬ù100¤H¡A¦ýĵ¹î¦A¦¸¨S¦³¨ì³õ¡A«ü­ì¦]¬O¯Ê¥F¸ê·½¡C

¦A¹L¤@©P¥½«á¡Aĵ¹î²×©ó¨ì³õ¡A«üºÙĵ­û©è¹F²{³õ®É¡AÅ¥¨ì¾¸§nªº¬£¹ïÁn¡A·íĵ¹î¤@ºVªù¡u©Ò¦³¾¸­µ«KÀR¤U¨Ó¡A¦Ó³æ¦ì¤º¤H©Úµ´À³ªù¡C¡v

¥Ó½Ð·j¬d¥OªºÄµ­û«ü¡Aĵ¤è©ó1¤ë23¤é¦¬¨ì¤@¦W¤k¤lªº¨Ó¹q¡A¦o«üºÙ¦Û¤vÀòÁܽШì¸Ó³æ¦ì¡A¦ý¨£ª¬«á«h¡u³QÀ~¨ì¡v¨«¤F¡C¸Ó¤k¤l¨Ã§Î®e³æ¦ì¤ºªº«ü±±±¡ªp¡C¤å¥ó¼g¹D¡A·í»««È¶i¤J³æ¦ì«á¡A·|³Q«ü¥Ü°£¾c¨ÓÁקK»s³y¾¸­µ¡A¦o¬Ý¨ì¤@¤ä¥Ñ¤@¼Ó¦ù©µ¦Ü¤G¼Óªº¿ûºÞ¡A¦³¤H¦b¿ûºÞ¤W¸õ²æ¦ç»R¡A©ó³æ¦ì¤º¤@¨¤ÁÙ¦³½Õ°s®v¦b³õ¨Í°s¡A¤G¼Ó¤]³]¦³¤@­Ó°Û¤ùÃM®vý^¡C

¦¹¥~¡A³æ¦ì¤º¥ç¦³¦p©]Á`·|¯ëªº®g¿O©M±¡½Õ¿O¹¢¡A©ó¸Ó³»¼h³æ¦ì¤º¦³¬ù50¦Ü100¤H¡C

ĵ­û¥ç´£¨ì¡A¥L¦Û¤v´¿©è¹F²{³õ©MºV¹L3¦¸ªù¡A¥ýÅ¥¨ì¬Y¤@¤Hµo¥X¡u®í¡vÁn(¥s§O¤HÀR¤U¨Ó)¡AµM«áµS¦p±N«H®§¶Ç¶}¯ë­«ÂÐ¥X²{¡C

ĵ¤èÄò«ü¡A©ë®·¤@¦W±q³æ¦ì¨B¥Xªº¤H¡A¦Ó¨º¤H¤â¤W¦³¤@¥óÂIºâ«È¤H¼Æ¶qªº¤u¨ã¡A¸Ó¤u¨ãÅã¥Ü¸¹½X¬°¡u41¡v¡Cĵ¤è¹jþÓªù»P³æ¦ì¤º¤@¤H¹ï¸Ü¡A¦ý¹ï¤è»¡¹L¤£¦P·Nĵ¤è¹ï¨äªº¥ô¦ó«ü±±¡A¨º¤H¥ç©Úµ´¶}ªù¡C

ĵ¤è¦b¤W©P¤»­â±á1®É55¤À¨ú±o·j¬d¥O¡A¦ý¦¹«e¤j·H¥~ªºÄµ­û¨£¹L¼Æ¦¸¤p§å¤H¨ì¹F¤j·H¡A«ö¹ïÁ¿¾÷®É»P¥t¤@Ãä¬Y¤H¥´©Û©I«á«KÀò­ã¶i¤J¤j·H¡C

·í±ß¦æ°Ê¤¤¡A³Q§ë¶D³æ¦ìªº·~¥D²ö¥Ë¨F°ò(Mohammad Movassaghi¡A¹Ï)¤@«×³Q®·©MÅù¯d¡Aª½¦Ü©P¤é¦­¤WÀò¦³±ø¥ó«OÄÀ¡A¥L¥ç¦¨¬°¥»¬Ù²Ä¤G¦W¯A¶û¹H¤Ï¤½¦@½Ã¥Íªk¦³Ãö­­¨î¦Ó³Q°_¶Dªº¤H¡C¥L­±±±¨â¶µ¹H¤Ï¤½¦@½Ã¥Í©x©Ò¹{ªººò«æ½Ã¥Í«ü¥O¡C

ĵ¤è·í±ß¥ç¦V¤@¦@77¤Hµo¥X§i²¼¡A©Ò¯A¤Î»@´Úª÷ÃB¹F1.7¸U¤¸¡A¨º§å¤H·í®É³Qµo²{¨­³B©ó³æ¦ì¤º¡A¨Ã¥B¨S¦³À¹¤f¸n¡C

²ö¥Ë¨F°ò±Æ´Á¥»¤ë22¤é¦A¤W®x¡A¥L³Q°_¶D¸o¦Wªº³Ì°ª¦D»@¬°»@´Ú2.5¸U¤¸©M¤Jº»6­Ó¤ë¡C

§ó¦h­n»D¤@
²ö¼w¯Ç¬Ì­]¨ÑÀ³¦A¨ü¤zÂZ ²Ä¤G§å¥I¹B¶q©Î¦A§C¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^Àò±oªº¤å¥óÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]Public Health Agency of ... ¸Ô±¡
³Q«_ĵº~¤J«Î¬Iŧ¤kªøªÌ¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é³Q2¦W«_¥R¦¨Äµ¹î¤WªùŧÀ»­P­«¶Ëªº·Å¦è¿W©~78·³¤kªøªÌ¡A°e°|·m±Ï«á©µ¦Ü«e¤é¡]¥»©P¤G¡^¤£ªv¦º¤`¡C¤âµL¤oÅKªº¤kªøªÌ¦n¤ß¶}ªù«o·S¨Ó±þ... ¸Ô±¡
·Å¥«¤µ¦~­º©v¥û®×ºÃ¥Ç³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµªí¥Ü¡A·Å¥«2021¦~²Ä¤@©v¥û±þ®×ºÃ¥Ç¸¨ºô¡A¤@¦W48·³¨k¤l³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ©MÄY­«Å§À»¡A²{®É³Qĵ¤è©ë¯d¡C ĵ¤è¬Q¤éµoÁn©ú... ¸Ô±¡
¶R¬f¤å¥I­º´Á ¤¤²£®a»ÝÀx¿ú60¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷·s³ø§i«ü¥X¡AÀH©Ð»ù‘C°ª¡A¼ç¦bÁʫΪ̭n¾Ö¦³¤@´É¦í¦vªº°ò¥»ªùÂe¢w¢w³Ì§C­º´Á¥I´Ú¡A¤w¹F¨ì¥[®³¤j¥v¤Wªº³Ì°ª¤ô¥­¡C ®Ú¾Ú¥[®³¤j°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992