• 2021.02.20
    ¬P´Á¤»

­º¾¯¬Ì­]´î¤K¦¨·P¬V­·ÀI ¦w¦Ñ°|¤Í¤ÎÂåÅ@·s­Ó®×¤U­°
¨õ¸Ö¤é¼W508·s¨Ò ±µºØ¹O19¸U¾¯

[2021.02.20] µoªí
´µ¬ì®Ô´µ°òÂå¥Í¡C
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)©P¤­(19¤é)¤½¥¬¡A±q¥»¬Ù±µºØ·s«a¬Ì­]ªºªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A²Ä¤@¾¯¤w¥iµ¹ªø´ÁÅ@²z³]¬Iªº°|¤Í¤ÎÂåÅ@¤H­û´£¨ÑÅãµÛ«OÅ@¡A´î§C¥L­Ì¤K¦¨·P¬V­·ÀI¡C¥t¥~¡A¥»¬Ù·s¼W³æ¤é·s«a¯f¨Ò¼Æ¥Ø¹F508©v¡A¦A¦³6¤H¬V¬Ì¦º¤`¡C

¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß«ü¡A¥»¬Ù¦­´Á¬Ì­]¦¨®Äªºµ²ªGÅã¥Ü¡A·íªø´ÁÅ@²z°|°|¤Í©MÂåÅ@¤H­û¦b±µºØ¹L«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä(mRNA)·s«a¬Ì­]ªº2¦Ü3©P«á¡A¥L­Ì·P¬V¯f¬rªº­·ÀI«K´î¤Ö80%¡C

BCCDCªº¬y·P©M·s¿³©I§l¹D¯f­ìÅé¤p²Õ¥DºÞ¡A¬y·P±M®a´µ¬ì®Ô´µ°òÂå¥Í(Dr. Danuta Skowronski)ªí¥Ü¡A¨Ó¦ÛºÊ¹î¼Æ¾Úªº¨º¨Çµo²{¨Ï¤H·P¨ì«e¸ô«Ü¥ú©ú¡A¤]¦A¦¸ªÖ©w¬°¨º¨ÇÀu¥ý¸s²Õ±µºØ²Ä¤@¾¯mRNA·s«a¬Ì­]¦³ÅãµÛªº¦n³B¡C

¤ÀªRµ²ªG¤]¦³§U¸Ñµª¨ä¤¤¤@­ÓÁ{þH´ú¸Õ«á©|¥¼¦³µª®×ªº­«­n°ÝÃD¡A¦o©Ò«üªº¬O¬Ì­]¦bªøªÌ©M©~©óªø´ÁÅ@²z°|¤H¤hªº®Ä¤O¡C

¥Ñ´µ¬ì®Ô´µ°òÂå¥Í»â¾Éªº¤p²Õ¶i¦æªº¤ÀªR¡A¬d¬Ý°|¤Í©MÂåÅ@¤H­û±µºØ¬Ì­]«á¡A¦b2020¦~12¤ë©³¦Ü¤µ¦~2¤ëªì´Á¶¡ªº·s«a­Ó®×¡A¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¥Ñ±µºØ¬Ì­]14¤Ñ«á¶}©l¡A¨â²Õ¤H¤hªº­Ó®×³£¤j´î¡A³s¦P»Ý¦íÂå°|¤Î¦º¤`­Ó®×³£¤U­°¡C

¤¤¤ß¸ÑÄÀ¡A¬Ì­]¤@¯ë¦b±µºØ¨â©P«á¶}©lµo´§®Ä¤O¡A¦Ó¬ã¨s­û±N¨â¬q®É¶¡ªº·P¬V­·ÀI¶i¦æ¤ñ¸û¡A¨â¬q®É¶¡¤À§O¬O±µºØ«á­º10¤Ñ(§Y²zÀ³®Ä¤OÁÙ¥¼¶}©lµo´§®É)¡A¥H¤Î±µºØ¨â©P©Î§óªø®É¶¡«á¡C³o¤èªkÅã¥Ü¡A·í±µºØ¤F¬Ì­]¼Æ©P«á¡A¬Ì­]¦³®Äµ{«×¹F¨ì80%©Î¥H¤W¡A¡u³o¥Nªí¬Ì­]¤@¾¯«á¡A¨C10©v·s«a­Ó®×¤¤¥i¨¾¿m¨ì³Ì¤Ö8©v¡C¡v

¤¤¤ßºÙ¡A¬O¦¸µo²{¥O¤H¹ª»R¡A¦]¬°¨õ¸Ö¬ù¤»¦¨ªº·s«a¦º¤`­Ó®×³£¬Oµo¥Í¦bªø´ÁÅ@²z³]¬Iªº°|¤Í¨­¤W¡A¦Û¥»¬Ù¶}©l±µºØ¬Ì­]­p¹º«á¡A¸ÓÃþ°|ªÙªºÃzµo©M¦º¤`­Ó®×³£¤@ª½©úÅã¦a´î¤Ö¡C

¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ßªí¥Ü¡A¤W­z¤ÀªRµ²ªG¬O°ò©óºÊ¹î¼Æ¾Ú¡A©|¥¼¸g¦P¦æµû¼f½×¤å¤¤µoªí¡A¬O¦¸°ò©ó¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ªp¦Ó¤½¶}¡A¦ýµ²ªG»P¥t¤@­Ó¥Ñ»í¬Ù¤½¥¬ªº¬Ì­]®Ä¤Oµ²ªG¬Û¦ü¡C

¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¤½¥¬¥»¬Ù·s¼W508©v·s«a¯f¨Ò¡A¥»¬Ù²Ö­p75,835©v¡C

¬Q¤éªº¬Ì±¡Án©ú¬O¥Ñ¨õ¸Ö°Æ­º®u½Ã¥Í©x¥j´µ¶ðªÜ´Ë(Rˆmka Gustafson)»P¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)µo¥¬¡C

¨õ¸Ö¥Ø«e¦³4,486¦W±wªÌ¥¼²¬Â¡¡A¦Ó¬¡ÅD­Ó®×¤¤¡A217¤H»Ý¦íÂå°|¡A¥]¬A61¤H¦b²`¤ÁªvÀø³¡¡C¥»¬Ù¦³7,699¤H¥Ø«e¨ü¨ì¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹î¡A¦]¥L­Ì´¿¼ÉÅS©ó¤wª¾­Ó®×¤U¡C

¤W­z³æ¤é·s­Ó®×ùØ¡A286©vÄݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡A116©vÄÝ·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡C¥t¥~¤T­Ó½Ã¥Í°Ïªº·s¼W­Ó®×¤À§O¬°¡A¤º³°59©v¡B¥_³¡25©v©M·Å®q22©v¡C¥»¬Ù¦A¿ý±o6©v¦º¤`­Ó®×¡A²Ö­p¬V¬Ì¤`¤H¼Æ¹F1,327¤H¡C¨´¤µ¨õ¸Ö¤w¬°¥Á²³±µºØ192,942¾¯·s«a¬Ì­]¡A¨ä¤¤36,923¾¯¥Î§@²Ä¤G°w¡C

©P¤­¤½¥¬ªº²Ö­p±µºØ¾¯¶q¤ñ©P¥|¼W¥[¦@12,251¾¯¡A¸Ó³æ¤é±µºØ¼Æ¥Ø¬O¥»¬Ù¦Û¶}©l±µºØ­p¹º¥H¨Ó¡A³Ì¦hªº¤@¤Ñ¡C

¥j´µ¶ðªÜ´Ëªí¥Ü¡A³æ¤é±µºØ¼Æ¥Ø¦h¬O¤@¶µ«Ü¦nªº³ß°T¡A¦]¬°¨C¤@¤H±o¨ì¬Ì­]«OÅ@«á¡A³£¥i¦³§U¨Ï¦U¤H§ó¦w¥þ¡C

¦o«ü¥»¬Ù¶}©l¬Ý¨ìÃzµo¼Æ¥Ø¤U­°¡A³oÅã¥Ü±µºØ¬Ì­]­p¹º¥¿¦bµo´§¨äÀ³¦³ªº§@¥Î¡C

¨õ¸Ö¦A¦³¤@¶¡ÂåÅ@³]¬I²{·sÃzµo¡A¬°¤º³°½Ã¥Í°Ï¤ºªºThe Florentine°|ªÙ¡C

¤º³°½Ã¥Í§½«ü¡A¸Ó¶¡¦ì©ó±ö¨½¯S(Merritt)ªº°|ªÙ¬°¤@¶¡¨pÀ窺ªø´ÁÅ@²z¤Î¤ä´©¦¡¥Í¬¡³]¬I¡A°|¤º¥Ø«e¦³¤@¦W°|¤Í½T¶E¡C

¥j´µ¶ðªÜ´Ë©M¨f¼w¦w¥ç´£¤Î¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß¤W­z¬Ì­]®Ä¯àªº¤ÀªRµ²ªG¡A«ü¦U¤H¦b´Á«Ý¥»¬Ù§K¬Ì­p¹º¶i¦æ´Á¶¡¡A¨º¬O¤@­Ó¥O©Ò¦³¤H¹ª»Rªº®ø®§¡A¡u¹ï§Ú­Ì©Ò¦³¤H¦Ó¨¥¡A³o¤@ª½¬O¤@­ÓÁ}Ãøªº®Èµ{¡A¦ÓÄ~Äò¿í¦u¤½¦@½Ã¥Í«ü¥O©M«O«ù¨Ï¥Î¦UºØ«OÅ@¼h¡A§Ú­Ì±N¥i§ó§Ö¦a±º¹L¨º¨ÇÁ}­Wªº¤é¤l¡C¡v

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/7azcnxS1u_M

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥_©¤¯f¬r¼ÉÅS«æ¼W 4®Õ¦C­·ÀI¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_©¤¡]North Shore¡^¯f¬r¼ÉÅS¨Æ¥ó«æ³t¤W¤É¡A¥»¤ë¤wµo¥X¤F¬ù50­Ó¼ÉÅS­·ÀI³qª¾¡C®Õ¶é¼ÉÅS¨Æ¥ó¦A¥[¤J4­Ó¯Z¯Å¡A¨ü¼vÅT... ¸Ô±¡
¥[°ê±µºØ¤H¼Æ¯}¦Ê¸U  ¦h¬Ù³ø§i¤@¾¯¬Ì­]¨¾¯f¬r¦¨®ÄÅãµÛ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º©P¤­¶W¶V¤@­Ó¨½µ{¸O¡A²Ä100¸U¦W¥[¤H·í¤é¤W¤È±µ¨ü­º¾¯¬Ì­]ª`®g¡C¦¹¥~¥[°ê¬Ì­]±µºØ¦æ°Ê¥ç¦³¨ä¥L¦n®ø®§¡A¶i¤@¨B... ¸Ô±¡
´¿³Q§åµûÀ³¹ï¬Ì±¡¤èªk  Little Mountain Place¦æ¬FÁ`µôÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙÃz¬Ì³ÌÄY­«ªºªø´ÁÅ@²z°|¡A¦ì©ó·Å­ôµØªºLittle Mountain Placeªº¦æ¬FÁ`µô¤w¸gÃ㾡C°|¤º114¦W¦í«È... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¬ù§J°Ï¤U©P¤@Åܬõ¦â¨¾¬Ì°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬ù§J°Ï¦pÄ@¥HÀv±N©ó¤U©P¤@¡]22¤é¡^¶i¤J¡]¤­¦â¨¾¬Ì¨î¡^¬õ¦â°Ï°ì¡M°Ï¤º¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­´¿­n¨D°Ï°ì¬F©²²K¥[¤ñ¬õ¦â°Ï°ì§óÄY¼FªºÃB¥~ºÞ¨î... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¥Öº¸°Ï¥_ÆWParry Sound  ©~®a¥O©µªø¨â©P¦Ü3¤ë9¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A¦b¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï©M¥_ÆWParry Sound¹ê¬Iªº©~®a¥O©M©Ò¦³²{¦æªº¤½¦@½Ã¥Í­­¨î±¹¬I¡A¥Í®Ä®É¶¡±N³Q©µªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992