• 2021.03.19
    ¬P´Á¤­

¬ü¼Æ¾Ú¡G¬Ì­]´îªøªÌ½T¶E¦º¤`

[2021.03.19] µoªí

·s«a¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¬ü°ê¥h¦~©³®i¶}¬Ì­]±µºØ­p¹º¡AÅ@¦Ñ°|ªøªÌµ¥¥iÀu¥ý±µºØ¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n©P¥|(18¤é)¤ÀªR©x¤è¼Æ¾Ú¡A«üªøªÌªº½T¶E¦º¤`¤Î¦í°|¼Æ¦r¸û§ó¼sªx¤H¤f¤U¶^±o§ó§Ö¡A¤Ï¬M¬Ì­]¦b¬ü°ê§Ü¬Ì¤è­±¶}©l¨£¦¨®Ä¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)«eÁ`ºÊ¥±¨½µn¥ç±NÅ@¦Ñ°|ªøªÌ½T¶E¦º¤`¼Æ¦r´î¤Ö±¡úG¡AÂk¥\©ó¬Ì­]ªº®ÄªG¡C

³ø¹D¤Þ­z¤W¤ëCDC¬ã¨s«ü¡A¬Ì­]±µºØ­p¹º±À¥X«á²Ä1­Ó¤ë´N¦ô­p¦³78%Å@¦Ñ°|ªøªÌª`®g¬Ì­]¡C¬F©²¼Æ¾Ú«üÅ@¦Ñ°|ªøªÌ½T¶E»P¦º¤`¼Æ¥Ø¡A¦b¬Ì­]­p¹º®i¶}«á¬ù¤@©P¶}©l¤U¶^¡A¦Ó¦P´Á¥þ¬ü¾ãÅé½T¶E¤Î¦º¤`¤H¼Æ¤´µM¤W¤É¡C¤Î¦Ü¤W¤ë©³¡AÅ@¦Ñ°|½T¶E©M¦º¤`¤ñ²v¤À§O«æ¶^96%©M87%¡F¦Ü©ó18¦Ü54·³²Õ§O¡A¦P´Á½T¶E©M¦º¤`¤ñ²v¤À§O¤U¶^72%©M80%¡C

¬F©²²Î­p¥ç«ü85·³©Î¥H¤W¤H¤h¦í°|¤ñ²v¦Û¥V©u°ª®p¥H¨Ó¤j´î90%¡A18¦Ü49·³ªº¬ÛÃö¤ñ²v«h¬O72%¡F¨âªÌ®t¶Z¦Û±µºØ­p¹º¶}©l¼Æ©P«á©Ô¶}¡CCDC«eÁ`ºÊ¥±¨½µn(Tom Frieden)«ü¬Ì­]¤w¬@±Ï¼Æ¥H¤d­p¬ü°ê¤Hªº©Ê©R¡G¡uÅ@¦Ñ°|ªøªÌªº¦º¤`¼Æ¦r©M¤ñ²v«æ¶^¬O¬Ì­]¬@±Ï¥Í©Rªºª½±µµ²ªG¡C¡v

¨ä¥L¤w¼sªx±À¦æ¬Ì­]±µºØªº°ê®a¥ç³vº¥¥i¨£¬Ì­]¦¨®Ä¡C¦b­^°ê¡A80·³¥H¤W¤H¤h½T¶E¯f¨Ò¤j¶^95%¡A¦º¤`¤H¼Æ¥ç¤j´î93%¡F18¦Ü69·³¤H¤h½T¶E©M¦º¤`¼Æ¦r¥ç¤À§O¤U¶^91%©M87%¡C¥H¦â¦C¨C100¤H¤w±µºØ¹O100¾¯¬Ì­]¡Aµ´¤j³¡¤À¦~ªø°ê¥Á³£¤w±µºØ¬Ì­]¡A¦b´X¥G¨S¨¾¬Ì­­¨î¤U¡A¥H°ê±µ¨üÀË´ú¤H¤hªº·P¬V²v¤w¶^¦Ü3%¡CµM¦Ó¬ü°ê¬Ì±¡¤´¦³Áô¼~¡A¦]¦³¦{¥÷­Ó®×³Ìªñ¤W¤É¡A¥O¤HÃöª`§ó©ö¶Ç¬V¤Î©Î§ó­P©RªºÅܺدf¬r®è¶}©l²Ï®Ú¡C²{¥ôCDCÁ`ºÊ¥Ë­Û´µ°ò(Rochelle Walensky)¦­«e¹w´ú­^°ê¯f¬r®è¦b4¤ëªì·|¶}©l¦¨¬°¬ü°ê¥D¬y¯f¬r¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/ªk·sªÀ/½Ã³ø/¯Ã¬ù®É³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
²üÄõ°ê·|¿ïÁ|¤@³s3¤Ñ§ë²¼©P¤T¡]17¤é¡^µ²§ô¡A¾Ú²¼¯¸½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A­º¬Û§f¯S¡]Mark Rutte¡^»â¾Éªº¤¤¶¡°¾¥k¦Û¥Ñ¥Á¥D¤H¥ÁÄÒ¡]VVD¡^¨ú±o¤U... ¸Ô±¡
©Z®á¥§¨ÈÁ`²Î¯f³u ¤Ï¹ï¬£ºÙ¬V·s«a¤`
ªF«D°ê®a©Z®á¥§¨È°ÆÁ`²Î«¢®á«Å¥¬¡AÁ`²Î°¨¥j´I¤O¡]John Magufuli¡A¹Ï¡^©P¤T¡]17¤é¡^¦]¤ßŦ¨Öµo¯g³u¥@¡A²×¦~61·³¡A¥þ°ê«s±¥14¤Ñ¡C¸Ó... ¸Ô±¡
¬ü¾¥Ãä¹Ò«Dªk¤J¹Ò20¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«n³¡Ãä¬Éªº«Dªk¤J¹Ò¼Æ¶q¹F¨ì20¦~¨Óªº·s°ª¡A³o¨Ç»·Â÷®a¶éªº¾¥¦è­ô¤H³Qµo²{«á¡A¥u¯àÃö©ã¦b¬ü°ê¬F©²ªº©ë¯d©Ò¤¤¡A¦¨¤F¬ü°êªºÃøÃD¡C¦@©M... ¸Ô±¡
´¶¨Ê¬ß»P«ôµn½u¤W§Y®É¹ï¸Ü
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê´£¥X»P¬ü°êÁ`²Î«ôµn¶i¦æ½u¤W§Y®É¹ï¸Ü¡C¥L¦b«X­x¶i¤J§J¨½¦Ì¨È7©P¦~¬¡°Ê´Á¶¡±µ¨ü³X°Ý¡A«ü¥X¤w¸g«ü¥Ü¥~¥æ³¡¦w±Æ»P«ôµn³q¸Ü¡A¥i¯à¦b¥»©P¤­... ¸Ô±¡
¬ü­ë½Í¡u´ÂÂAµL®Ö¤Æ¡v¤£´£¥b®q ·S´¢´ú
¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ¬Q¡]18¤é¡^ªí¥Ü¡A¦b´ÂÂA°ÝÃD¤W¬IÀ£©M¥~¥æ§¡¬O¥i¯à¿ï¶µ¡A±j½Õ¹ï´Â¬Fµ¦¥Ø¼Ð©ú½T¡A¬ü°ê­P¤O¹ê²{¡u´ÂÂAµL®Ö¤Æ¡v¡A¦r²´¦³§O¬ü°êªu¥Î¦h¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992