• 2021.03.21
    ¬P´Á¤é

¬ü¥þ°ê¶°¤¤»s¬Ì­] ­«­nÃĪ«³´µu¯Ê
½÷·ç¨çÂå°|ĵ§i ¯A§Ü¥Í¯ÀÃþ©T¾J

[2021.03.21] µoªí
¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¦³®aªø±a¦P¤l¤k°Ñ¥[¥Ü«Â¡A§Üijª[µø¤ÎŧÀ»¨È¸Ç¤³«ë¨Æ¥ó¡C ¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê¬F©²¤Þ¥ÎÁú¾Ô®É¥Nªº¡m°ê¨¾¥Í²£ªk¡n¡AÅý¥þ°ê¶°¤¤¥[¤j¥Í²£·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ªº¯à¤O¡Aµ²ªG¤@¨Ç­«­nÃĪ«ªº¨ÑÀ³¨ü¨ìªi¤Î¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡A½÷·çÃļt¤W¤ë¥h«H¤@¨ÇÂå°|¡AºÙ¥Ñ©ó­n´£¤É·s«a¬Ì­]²£¶q¡A¹w­p¦³4´ÚÃĪ«µu´Á¨ÑÀ³¨üªý¡C¨ä¥LÃļt¥ç¨ü¨ì¼vÅT¡A¦p¥Òª¬¸¢²´¯fÃĪ«Tepezzaªº©Ó¿ì°Ó¦]­nÀu¥ý¥Í²£¬Ì­]¡A¾É­P¸ÓÃÄ¥h¦~©³¶}©l¥X²{µu¯Ê¡A¦³±wªÌ´n¹Ä´Nºâ¥i±µºØ¬Ì­]¡A¤]¥i¯à¥¢©ú¡C

¡m°ê¨¾¥Í²£ªk¡n¦®¦b½T«O¬Ì­]¥Í²£°ÓÀò±o©Ò»ÝªºÃĪ«©M²£¯à¡A¦ý¶°¤¤¸ê·½±À°Ê¬Ì­]¥Í²£¥ç±a¨Óº§º¬®ÄÀ³¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¨ú±o½÷·ç¤W¤ë11¤é¦VÂå°|µo¥Xªº«H¨ç¡AºÙ¦]À³¬Ì­]²£¶q¼W¥[¡A­n¦³³¡¤ÀÃĪ«µu´Á¨ÑÀ³¨üªýªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¥]¬A¤@´Ú§Ü¥Í¯À¡B¤@´ÚÃþ©T¾J¡A¥H¤Î¥Î©óªvÀø¬Y¨Ç²üº¸»X°ÝÃD©M¨ÅÀùªº¨â´Úâé¤Y¿E¯À¡C³o¨Ç¥Íª«Ãijz¹Lª`®g©ÎÂIºw¤è¦¡¨Ï¥Î¡A©Ò»Ý­ì®Æ©Î²£¯à¦³³¡¤À»PBioNTech-½÷·ç·s«a¬Ì­]­«Å|¡C«H¤¤¤Sĵ§i¡AÂå°|À³¹w´Á¤U¥b¦~¥ç·|¦³³¡¤À¨ÑÀ³¨üªý¡C½÷·ç¨ä«áµoÁn©ú±j½Õ¡A¥u¦³¤p³¡¤À²£«~¦]Àu¥ý¥Í²£¬Ì­]¦Ó¼È®É¨ü¼vÅT¡C

ÃĪ«¬Á¼þ²~µu¯Ê ¶°¹Î¡GÀ³§U¾ã­Ó¨ÑÀ³Ãì

³¡¤À¤½¥q§Y¨Ï¯à¥Í²£ÃĪ«¡A¦ý¸Ë¸üÃĪ«ªº¬Á¼þ²~¥ç¨ÑÀ³ºò±i¡C¥þ²y³Ì¤j¬Á¼þ»s³y°Ó¤§¤@ªº¼w°ê¨v¯S¶°¹Î(Schott)ĵ§i¡A­nµ¥1¦~¦Ü18­Ó¤ë¤~¥i±µ¨ü·s­q³æ¡C¨ä¥_¬ü¤À³¡°Æ¥D®u¥d¦è­}(Christopher Cassidy)«ü¡A§÷®Æµu¯Ê°ÝÃD·½©ó¥[±j¥Í²£·s«a¬Ì­]¡A¤SºÙ¬Á¼þ²~µu¯Ê¥¿¼vÅT¬ü°ê´X¥G©Ò¦³Ãþ«¬ªºª`®g©ÊÃĪ«¡A¥]¬A¤ÆÀø©M¯Ø®q¯Àµ¥¡A«P¦U°ê´£¨Ñ¸êª÷¤©¾ã­Ó¨ÑÀ³Ã쪺¹s¥ó©Î­ì®Æ»s³y°Ó¡A¦Ó«D¥u¬O¬Ì­]¥Í²£°Ó¡C¬ü°ê¬F©²°Ý³d¸p(GAO)¤W¤ëµoªíªº³ø§i«ü¥X¡A§Y¨Ï¬O¥Í²£¬Ì­]ªº³]¬I¥ç¤Ï¬M«ÜÃø¨ú±o©Ò»Ý¥Î«~¡A¦p¥¿±`±¡úG¤U¤@©P´N¥i¨ú±o¬Á¼þ²~©M¹w¥R¦¡ª`®g¾¹¡A²{®É«o­nµ¥1¦Ü3­Ó¤ë¡C

¬ãµoTepezzaªºÃļtHorizon¥h¦~12¤ë¤wºÙ¡A¨ä©Ó¿ì°ÓCatalent¦b¡m°ê¨¾¥Í²£ªk¡n¤U¡A¶·Àu¥ý¬°²ö¼w¯Ç©M±j¥Í¥Í²£¬Ì­]¡A®ÆÃĪ«±N¥X²{µu¯Ê¡CTepezza¥h¦~ªìÀò§å¡A¬O°ß¤@Àò¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)§å­ã¥Î©óªvÀø¥Òª¬¸¢²´¯fªºÃĪ«¡C¸Ó¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¨Uº¸§B¯S(Tim Walbert)¼~¼{ÃĪ«µu¯Ê·|¹ï±wªÌ³y¦¨­«¤j¼vÅT¡A±wªÌµu´Á¤º­n©Ó¨ü²´¯e¾É­Pªºµh·¡¡A¦ýªø»·®£·|¥¢©ú¡C

¥Òª¬¸¢¯f¤H¯ÊÃÄ®£¥¢©ú ¹Ä¥´¬Ì­]¨S·N¸q

¿©±w¥Òª¬¸¢²´¯fªº¦òù¨½¹F¦{39·³¤k¤l©¬¨½´µ(Paris)¡A¦b¨Ï¥ÎTepezza«e¥ªÃä²´²y¥Y¥X¡A·¥¬°¯kµh¡C

¦oªí¥Ü±oª¾ÃĪ«¨ÑÀ³©µ»~«á¡A¦]¾á¤ßµh·¡´_µo¦Ó¡u­w¦b¦aªO¹³À¦¨à¯ë­úª_¡v¡A´n¹Ä¡G¡u­Y§Ú¤§«á¦A¤]¬Ý¤£¨£¡A±µºØ¬Ì­]¤S¦³¦ó·N¸q¡H¡v

CatalentºÙ¦]À³¬F©²©R¥O¥[±j¥Í²£·s«a¬Ì­]¡AµL¥iÁקK·|©µ»~Tepezzaªº¨ÑÀ³¡A¥L­Ì¤w¤j´TÂX¤j²£¯à¡A¨Ã¥¿¥þ¤Ñ­Ô24¤p®É¹B§@¡C(ª÷¿Ä®É³ø/NPR)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê³ìªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤j¤W©P¤Gµo¥Í³y¦¨¥]¬A6¦W¨È¸Ç¤k¤l¦º¤`ªº«ö¼¯°|ºjÀ»®×¡A¥O¤HÃöª`°w¹ï¨È¸Ç¼É¤O°ÝÃD¡CÁ`²Î«ôµn©M°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR¤W©P¤­¡]19¤é¡^§ïÅܦæ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦L«×¨¾ªø·|­± ¶ø´µ¥Å©Ó¿Õ¥[±j¦w¥þÃö«Y
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¶ø´µ¥Å¡]Lloyd Austin¡^«e¤é¡]19¤é¡^©è¹F·s¼w¨½®i¶}3¤Ñ³X°Ý¡A¬O¨ä©ÔÃl·ù¤Í¦@¦PÀ³¹ï¤¤°ê¦b¦L¤Ó¦a°Ï«Â¯Ù³Ì«á¤@¯¸¡C¥L©è–õ·í... ¸Ô±¡
«ôµn³Ìªñ¤½¶}§åµû«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¬O¡u¼D¤l¤â¡v¡A¦b¬ü¤¤­º½ü¥~¥æ°ª¼h·|ij¤W¡AÂù¤è¤SÃzµo¤f¤ô¾Ô¡A¥~´C¤ÀªR¡A«ôµn¤W¥ô2­Ó¤ë¨Ó¡A¥~¥æ­·®æ³vº¥¹ñÅSÀY¨¤¡AÄA... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©ZÁ`²z¥ì©iÄõ¦½½T¶E ¨â¤é«e±µºØ°êÃĬ̭]
¤Ú°ò´µ©ZÁ`²z¥ì©iÄõ¦½¡]Imran Khan¡^©P¤»¡]20¤é¡^½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r¡C¥ì©iÄõ¦½©P¥|¡]18¤é¡^­è¦b­º³£¥ì´µÄõ³ù±µºØ¤¤°ê°êÃĶ°¹Î·s«a·À¬¡¬Ì... ¸Ô±¡
¨IºÎ9¥@¬ö ¦B®q¤õ¤sÃzµo
¦B®q¦è«n³¡¹p§J¶®¤º´µ¥b®q¤W¨IºÎ¤Fªñ9­Ó¥@¬öªºªk®æ©Ô¹Fº¸¤õ¤s¡]Fagradalsfjall¡^¡A¦b³Ìªñ´X©P¦Ü¤Ö4¸U¦¸¤p«¬¦a¾_«á¡A¤W©P¤­¡]19¤é¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992