• 2021.04.05
    ¬P´Á¤@

¤äÁp¦A¥Ó¤»¥|¶°·|¡G°í«ùºû¶éÀë¥ú ¥Ð­¸Às¡G¬ö©À¾ú¥v¦Xªk ³Û¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v©Î¯AÄAÂÐ

[2021.04.05] µoªí
¤äÁp·|²M©ú¸`¦b¬FÁ`¥~Ämªá¡A±¥©À¤»¥|¦ºÃøªÌ¡A¤äÁp·|¥D®u§õ¨ô¤H¡]¥k¡^¡B°Æ¥D®u¦ó«T¤¯¡]¥ª¡^¦­«e§¡¦]«e¦~ªº¡u8?18¬y¤ô¦¡¶°·|¡v¡A³Q§P²Õ´¡B°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²¸o¦¨¡B±N©ó16¤é§P¦D¡A¤µ¦~¥i§_¨£ÃÒºû¶é¤»¥|Àë¥ú¡A§õ¨ô¤HºÙ¤£¼ÖÆ[¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤»¥|¨Æ¥ó32©P¦~¡A¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä«á¡A¦U¬ÉÆ[±æ6¤ë4¤é·í±ßºû¶é¥i§_Ä~Äò¿UÂIÀë¥ú¡C¤äÁp·|¥D®u§õ¨ô¤H¬Q¤éºÙ¡A¤w¦Vĵ¤è¥Ó½Ð¤»¥|¶°·|¤Î¹C¦æ¡A¡u§Ú­Ìµ´¹ï°í«ùÀë¥úÄ~Äò¦bºû¶é¿UÂI¡v¡C´¿¼¶¤å«ü¤äÁp·|¹H°ê¦wªkªº¥_¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Çªk¾Ç°|°Æ±Ð±Â¥Ð­¸Às¦V¥»³øºÙ¡A­Y¬O¨Ìªk©M¥­¶°·|¡B¶È­­©ó¬ö©À¾ú¥v¨Æ¥ó¤Î°Q½×¡A¥L»{¬°ÄݦXªk¡F¦ý­Y¥s³Û¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡vµ¥¤f¸¹¡A©Î¯Aº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¡C

¤äÁp°í«ù¤­¤jºõ»â

¡u³Ì­«­n¤H¤ß¤£¦º¡v

¥h¦~¤»¥|¶°·|®É°ê¦wªk©|¥¼¥Í®Ä¡A±©¦]¬Ì±¡Ãö«Y¡A¶°·|¤£Àòĵ¤èµo¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¦h¦W¤äÁp·|±`©e¤Î¥Á¥D¬£¨Æ«á¾D²¼±±º´´b¡B°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²µ¥¸o¡C°ê¦wªk¤w¥Í®Ä¡A§õ¨ô¤HºÙ¤w¦Vĵ¤è¥Ó½Ð¤»¥|¶°·|¤Î¤§«eªº¹C¦æ¡A±j½Õµ´¹ï°í«ùÀë¥úÄ~Äò¦bºû¶é¿UÂI¡A¡u§Y¨Ï¨S¦³¶°·|¡AÃø¹D¤j®a¤£¯à¨«¶i¥h(ºû¶é)¡A§ä­Ó¦ì¸m¿UÂIÀë¥ú¶Ü¡v¡H

§õ§Î®e²{®É°ê¦wªk¡u¬õ½u¶Ã»R¡v¡A¦ý±j½Õ·|°í«ù¤­¤jºõ»â¡BÄ~Äò¤äÁp·|¬¡°Ê¡C³Q°Ý¨ì­Y¤»¥|¶°·|©Î¹H°ê¦wªk¡A·|§_©IÆ~¤£«e©¹ºû¶é±¥©À¡A§õ¨ô¤HºÙ¥«¥Á¥H¤°»ò¤èªkªí¹F¡A¥L¥ç·|´L­«¡B·q¨Ø¡A¡u³Ì­«­n¤H¤ß¤£¦º¡v¡C§õ¨ô¤H¤Î¤äÁp·|°Æ¥D®u¦ó«T¤¯¡A¦­«e³Qµô©w«e¦~8¤ë18¤é²Õ´¡B°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²¸o¦¨¡A±N©ó4¤ë16¤é§P¦D¡A¥¼ª¾©¡®É·|§_¤Jº»¡A§õ¨ô¤HºÙ¤£·P¼ÖÆ[¡A¦ý­Y­n¤Jº»¡A³Ì©ñ¤£¤Uªº¬O¤äÁp·|¡A¥H¤Î31¦~¨Ó¥¼´¿°±¤î¥X®uªº¤»¥|¶°·|¡C

¥Ð¡G¥s¤F¦h¦~¤£¥Nªí²{®É¤´¥i

¥Ð­¸Às´¿¼¶¤å«ü¤äÁp·|ºû«ù¡u¤­¤jºõ»â¡v¡BÄ~Äò±q¨Æ¡u¥Á¥D¤¤°ê¡v¹B°Ê¯AIJ¥Ç°ê¦wªk¡uÄAÂаê®a¬FÅv¡v¸o¡C¥L¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®ÉºÙ¡A­Y¤äÁp·|¨Ìªk¶i¦æ©M¥­¶°·|¡A¶È­­©ó¬ö©À¡B°Q½×¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¥L»{¬°ÄݦXªk¡F¦ý­Y¦bµL¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¤U¡A²Õ´¤j«¬«Dªk¶°µ²¡A¨Ã¦³¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¡B¤Ï¹ï°ê¦wªk¡B¤Ï¹ï§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×¦¹Ãþ¬Fªv¨¥¦æ¡A¡u¦³¾÷·|²£¥Íº´°Ê¡BÄAÂЪºªk«ß«áªG¡v¡C¥L»{¬°¡A§Y¨Ï¤»¥|¶°·|Àòµo¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¤f¸¹¤´¦³­·ÀI¡C

³Q°Ý¨ì¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹¬O§_¤w¯AÄAÂЬFÅv¡A¥Ð­¸ÀsºÙ¡A°ê¦wªk¥¼¥X¥x«e¡A¤f¸¹¬O¡uªk«ß¦Ç¦â¦a±a¡v¡A¦ý¦b·sªºªk«ßÀô¹Ò¤U¡A¥H¦¹¤f¸¹¶i¦æ«Å¶Ç¡Bº´°Ê¡A¯A¥Ç°ê¦wªk¡A¤SºÙ¡u¥s¤F«Ü¦h¦~(¤f¸¹)¤£¥Nªí²{®É¤´¥i¥H¥s¡v¡A¦]°ê¦wªk¥u¬O¤£·¹¤Î¥H©¹¡C

²M©ú²¾®v¬FÁ`¥~±¥©À

¤äÁp·|¨C¦~²M©ú¸`§¡·|¦b¦y¨F¼L¤å¤Æ¤¤¤ß¥~Ämªá¡A¤µ¦~¦A«×¤£Àò­É¥Î³õ¦a¡A²¾®v¬FÁ`¥~Á|¦æ±¥©À¤»¥|Ämªá¬¡°Ê¡A¦b¡u¥Á¥D¯P¤h¥Ã««¤£¦´¡v¥¬¹õ«e¡A¨â¤H¤@²ÕÄmªá¤Î¤TÁù°`±¥©À¡C

¤µ¦~¤äÁp·|¥H¡u¬°¦Û¥Ñ¡A¦@©R¹B¡A¦P§Üª§¡v¬°¤f¸¹¡A§õ¨ô¤H§Î®e¡A¡u¬°¦Û¥Ñ¡v¬O¤K¤E¥Á¹B´Á¶¡Án´©¤¤°ê¤Hªº¤f¸¹¡A²{®É«o­n¬°­»´ä³Û¥X¡u¬°¦Û¥Ñ¡v¡A´n¹Ä­Ë°h¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
­S¤Ó¡G­u¬üÁܽФz¹wªÌ¤£¯à¤J¹h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A¥þ°ê¤H¤j«e±`©e¡B¥ßªk·|«e¥D®u­S®}ÄR®õ¬Q±µ¨üµLŽ¨·s»D¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n³X°Ý¡A»{¬°¤é«áij·|¤£¥i¥H¦³¡uÅ󪣬£¡v¡A·l®`­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A·s­×­qªº¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤@©M¤G´£¨ì¡A­»´ä¡uÀ³·í±Ä¨ú±¹¬I¡A¨Ìªk³WºÞ¾ÞÁa¡B¯}Ãa¿ïÁ|ªº¦æ¬°¡v¡C«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¬Q©ón... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ°_«ì´_¦P®É¬°¥«¥Á±µºØBioNTech¡]´_¥²®õ¡^©M¬ì¿³¨âºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¦³¶Ç´C³ø¹D¡A¤@¦W±w¦åÀù¥~Äy¨k¤l¤W¤ë¹w¬ù¥´BioN... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¯f¬r¬Ì±¡½w©M¡A¬Û¹j¤@©P«á¦A²{¥»¦a¡u¹s½T¶E¡v¡C¥»´ä¬Q¼W7©v¿é¤J­Ó®×¡A¥]¬A¥Ñµá«ß»«©M¦L¥§©è´ä¥~¶Ä¡A¨ä¾l±q¦L«×¨ì´äªº5¤H§¡Åç¥X... ¸Ô±¡
ªFÀs®qÄò¡uÀç¤sÀç®ü¡v ¥«¥Á¦Ûµoµn®q°õ©U§£
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`³s²M©ú¸`ªºªø°²´Á¬Q½ñ¤J²Ä3¤Ñ¡A¤j§å¥«¥ÁÄ~Äò¥~¥X¡A¦h°Ï¤á¥~³]¬I­¢Ãz¡A­¥¥~¡BÂ÷®q¡B°s©±¤HÀY´é´é¡A§Y¨Ï¬O¥«°Ïªº¤á¥~¹C¼Ö³]¬I³£­n±Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992