• 2021.05.18
    ¬P´Á¤G

µØ¤¯®ÕºÊ©P¦u¤¯¡uªÅ­°¡v´ä°Ï¥D±Ð ¡u¶}©ú¬£¡v¡u¿Ë¨Ê¬£¡v¥¼Àò©e¥ô ¾ÇªÌ¡G¥i¸É¼¹µõ

[2021.05.18] µoªí
´äµØ¤Î¤EµØ®ÕºÊ©P¦u¤¯Àò¥ô©R¬°¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð¡A¥L¬Qµo«Hªí¥Ü¡A¥ô©R¬O¡u¤@­Ó¾ú¸g¦h¤ë¡A³q¹L¿Ô¸ß©M¤À¿ëªºµ²ªG¡v¡A¯S§O·PÁÂÁ`·|ªø¯«¤÷¡]Fr. General¡^¹Lµ{¦P¦æ¡A¡u³Ì²×¸t¤÷±Ð©v¥çÅý§Ú­Ì²M´·©úÁA¥Lªº·NÄ@¡v¡C¥L¤S»¡·|Ä~Äò¾á¥ôµØ¤¯®ÕºÊ¦Ü¥»¾Ç¦~§¹µ²¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð¥X¯Ê¨â¦~¡A±ë¸¦©£¬Q¤½¥¬±Ð©v¤èÀÙ¦U¥ô©R­C¿q·|¤¤µØ¬Ù¬Ù·|ªø©P¦u¤¯±µ¥ô¡C¤@«×³Q«üÄݼöªù¤H¿ï¡A³Qµø¬°¡u¶}©ú¬£¡vªº±Ð°Ï»²²z¥D±Ð®L§Ó¸Û¡A¥H¤Î³Q«ü¸û¡u¿Ë¥_¨Ê¡vªº±Ð°Ï¯«¤÷½²´f¥Á¡A¥¼Àò¥ô©R¡C¤µ¦¸¬O±Ð§ÊÂA¦³©e¥ôÄÝ­×·|¯«¤÷¡uªÅ­°¡v¨ì±Ð°Ï¥ô¥D±Ð¡C61·³ªº©P¦u¤¯¦b´ä¥X¥Í¡A¹L¥h¦h¥H­»´äµØ¤¯¡B¤EÀsµØ¤¯®Ñ°|®ÕºÊ¨­¤ÀµoÁn¡C2019¦~¤Ï­×¨Ò®Õ¶éļ°Ê®É¡A¥L¦h¦¸±j½Õ²âÅ¥¾Ç¥Í¡A¦ý¤£¥Nªí¬O»{¦P¥L­Ì©Ò¬°¡C¦³¾ÇªÌ¤ÀªR¡A¥¼¨Ó¦p¦ó­×¸É±Ð·|¶ÀÂŨ⬣¼¹µõ¡A¬O´ä°Ï¥D±Ð³Ì¡uÀYµh¡vªº¨Æ¡A¥L§Î®e©PÄ@»P¤£¦P¤H·¾³q¡Aµ½©ó¡u¶É±o³z¹ý¡v¥O¤H«HªA¡C

¤Ï­×¨Ò¹B°Ê±j½Õ²âÅ¥¾Ç¥Í

©P¦u¤¯¤µ¦­10®É·|»P²{¥ô©v®y¸p²z´öº~¼Ï¾÷¤Î®L§Ó¸Û·|¨£¶Ç´C¡C®L§Ó¸Û¬Q©ófacebookºÙ¡A°J¤ß¯¬¶P©P¦u¤¯¡AÄ@ÂÇþÓ¥Lªº¤Þ»â¡A±Ð°Ï¹Îµ²¦X¤@¡A¡u¦b¤µ¤éªº­»´ä¡A¬°¥D§@ÃÒ¡I¡v

¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¤½§iªí¥Ü¡A°ò©ó­C¿q·|¬°¤¤µØ¬Ù·s¬Ù·|ªø¦b¥ô©R¤Wªº¦w±Æ¡A©P¯«¤÷ªº¯¬¸t§±N©µ¦Ü12¤ë4¤éÁ|¦æ¡A¸Ô±¡µy«á¤½¥¬¡C¨ä¶¡´öº~¼Ï¾÷Ä~Äò´xºÞ¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¡C

´¿¦ÛºÙ¾ô¼Ù ¡u¨âºÝªº¤H¥i¨ì¤¤¶¡¡v

©P¦u¤¯¨ã­×·|­I´º¡A2018¦~¥X¥ô­C¿q·|¤¤µØ¬Ù¬Ù·|ªø¡A¸û¬°¤H©Òª¾¬O¹ï±Ð¨|ªº°^Äm¡A¤×¨ä»P¡uµØ¤¯¥J¡v²W·½¡C¥L²¦·~©ó´äµØ¡A1988¦~¥ý«á©ó¤EµØ¤Î´äµØ±Ð®Ñ¡A¥D¤O±Ð­Û²z½Ò¡A2007¦~°_¥ý«á¥ô¨â®Õ®ÕºÊ¦Ü¤µ¡C2019¤Ï­×¨Ò¹B°Ê²o°Ê®Õ¶é¡A¥L°í«ù²âÅ¥¾Ç¥Í¡A¥h¦~11¤ë±µ¨ü¡m©ú©P¡n³X°Ý¡AºÙ¥@¬É¨S¦³¤H¬O¤¤¥ß¡A¡u§Ú¸Ü¦Û¤v¤¤¥ß¤]¬O´ÛÄF§A¡v¡A¦ý¥L·|¥]®e¦UºØ·N¨£¡C¥L¤S§Î®e¦Û¤v¬O¾á·í¾ô¼Ù¨¤¦â¡A¡u§Úªº¨¥½×¥i¯à¨â­±¤£°Q¦n¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¥O¾ô¼Ù¨âºÝªº¤H¦³¾÷·|¨«¨ì¤¤¶¡¡A¤£µM¡A³o­ÓªÀ·|´N¨S¦³«e³~¡v(¨£ªí)¡C

«e±Ð°Ï¥D±Ð³¯¤é§g¤]ÄÝ­×·|±Ð¤h¡A¦ý¥L³Q¥ô©R¬°¥D±Ð«e¡A³£·|¥ý¥ô©R¬°§U²z¥D±Ð¨Ã¶i¤J±Ð°Ï¡F´¿³Q¦Ò¼{¦¨¬°¥D±Ðªº®L§Ó¸Û¡A¤]¬O¥ý¥ô©R¬°»²²z¥D±Ð¨Ã¶i¤J±Ð°Ï¤u§@¡C©P¦u¤¯±q­×·|ª½±µ¤É¥D±Ð¨Ã°õ´x±Ð°Ï¡A¬Oªñ¼Æ¤Q¦~¤Ö¨£¡C

¬ã¨s¤Ñ¥D±Ð¤¤°ê±Ð·|¹O35¦~¡B¾ð¤¯¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç¨t§U²z±Ð±ÂªL·çµX§Î®e©P¦u¤¯µ´¹ï¬O²z·Q¤H¿ï¡A¡u¹ï­»´äªº±Ð¤Í¬O¦n¤jªº³ß°T¡v¡C¥LºÙ2019¦~«á¡A±Ð·|³Ì¤jÃøÃD¬O¶À¡BÂż¹µõ¡A¡u¦p¦ó¥O¶ÀÂŦn¦n§¤§C·¾³q¡A¤j®a³£¦nÀYµh¡A¡y¶À¡z´N¾x±Ð°Ï®Ö¤ß¥D±Ð¤½¸p¥ø±o¤£°÷«e¡F¡yÂÅ¡z´N¸Ü°ÝÃD«D±Ð·|©Ò¯à¸Ñ¨M¡A¨â­±¦U¦³¹D²z¡A¨â­±³£»{¬°¹ï¤è²Ö¦º±Ð·|¡v¡C¥LºÙ»{ÃÑ©P¦u¤¯30¦h¦~¡A»{¬°¥L¦³¯ÝÃÌ¡A¡uªÖ²âÅ¥§O¤H·N¨£¡B»P¤H°Q½×¡v¡A¦Ó©P¾Ö¦³¤ß²z¾Çªº¾Ç³N­I´º¡AÃö¤ß¡B½Ì¸Ñ¥L¤H«ä·Q¡A¬Û«H¥L¤W¥ô«á¥iµo´§ÀuÂI¡C

¦Ü©ó¤¤±ëÃö«Y¡AªL·çµX»¡¬O±Ð§Ê»P¤¤°ê¬F©²ªºÃö«Y¡A­»´ä±Ð°Ï¨¤¦â¤£¦h¡A¥H¥L¦h¦~Æ[¹î¡A¡u¤¤±ëÃö«Yªº§ïµ½¬O¦b²z·Qªº¶iµ{¤§¤¤¡v¡A¬Û«H¥ô¦ó¥D±Ð³£§Æ±æ¦b¦¹¤è­±¦³°^Äm¡C

­J©w¦°¡G¤µ®É¤µ¤é´ä©Ò»Ý±Ð·|»â³S

¥»¨­¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡B´äµØ®Õ¤Íªº«e¯S­º´¿½®Åv¡A³z¹L¤½Ãö¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßªí¥Ü¡A¡u§@¬°µØ¤¯Â¥͡A³o®ø®§µ¹§Ú±a¨ÓµL­­ÅwªY©M·P®¦¤§±¡¡v¡C¦PÄÝ´äµØ®Õ¤Í¡B©P¦u¤¯¤¤¾Ç®v¥S¬F¨ó±`©e­J©w¦°¡A§Î®e©P¦u¤¯¤u§@½ñ¹ê¡AÄݨ嫬¡u­C¿q·|­·®æ¡v¡A¦h¦~¨Ó¬°µØ¤¯ÀqÀq¯Ñ¯Ð¡C¥L»¡©P¬Fªv¤W§C½Õ¡B¡u«D¬Fªv¤Æ¡v¡AÄ@²âÅ¥¤Î¥]®e¤£¦P·N¨£¡A¦ý¤S¤£»{¦P¼É¤O§Üª§¡A¤µ®É¤µ¤é­»´ä»Ý­n³o¤@Ãþ«¬ªº±Ð·|»â³S¡C

¾Ç¥Í²Õ´¡G©P«ù¦u¤¤¥ß ¬°¾Ç¥Í³]·Q

µØ¤¯®Õ¤Í¡B¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç»¡¡A2019¦~¤Ï­×¨Ò¹B°Ê´Á¶¡¡A¾Ç¥Í¤Î®Õ¤Í¦b®Õ¥~°Ñ»P¤â²o¤â§Üij¦æ°Ê¡A·í®É©P¦u¤¯ªí²{¥X·O´d¤§¤ß¡A¥h²z¸Ñ¾Ç¥Í·Qªk¡C¾Ç¥Í²Õ´¡u´äµØ¥»¤gÃöª`²Õ¡vºÙ¡A¹L¥h¥L­Ì·Q¦b®Õªí¹F¶D¨D®É¡A©P¦u¤¯§¡¥H®ÕºÊ¨­¤À»P¥L­Ì·¾³q¡A¨Ã¯à«O«ù¤¤¥ß¡A´£¥X¤£¦P·N¨£»P¥L­Ì¤@¦P¤ÀªR¡A¬°¾Ç¥Í³]·Q¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
³ü¶Ç´C¬Q°±µP¡G«Ýµo¾¤´¼­^¸ê²£ªÑÅv­áµ²Án©ú ¦^À³·|§_¨ú½l¡mÄ«ªG¡n §õ®a¶W¡GÄY¥´¹Hªk¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½¤W©P¤­­º«×¤Þ¥Î¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I²Ó«h¡A­áµ²³ü¶Ç´C¡]0282¡^³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^«ùªÑ¤Î¨ä3¶¡¤½¥q©ó¥»¦a»È¦æªº°]²£¡A³ü¶Ç´C¬Q¤é¶}¥««e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¯È´Cµo¦æ¶q³Ì°ªªº¡m¥xÆWÄ«ªG¤é³ø¡n«Å¥¬¤µ¤é¡]18¤é¡^°_°±¥Z¡A¬Q¤éµo¦æ³Ì«á¤@ª©³ø¯È¡A¥H¡u¦A·|¡v¨â¦r§i§OŪªÌ¡A¬°18¦~¯È¥»¸gÀçµe¤W... ¸Ô±¡
10?1¹C¦æ®× 10ªx¥Á¥þ»{²Õ´¶°µ² 4¤H¦]¥t®×¥¿ªA¦D ±±¤è«PºM6¤H«OÄÀ¤µ³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¡B¤äÁp·|¥D®u§õ¨ô¤H¤Î¯µ®Ñ½²Ä£©÷¡B¥Á°}¥l¶°¤H³¯µq®Ùµ¥10¦W¥Á¥D¬£¤H¤h¡A«e¦~10¤ë1¤é¦b´ä®q°Ñ»P¡u¨S¦³°ê¼y ¥u¦³°ê... ¸Ô±¡
«üÁa¦^´_¥­ÀR ¡u­»´ä¤w¤£ÄÝ©ó´ä¤H¡v ³æ¥ò°º¹Ä¦^Âk«e®£ÄßÅܦ¨²{¹ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤@²³¡u¦ÑÂF¡v¤W©P¶º§½¡A³æ¥ò°º¼Æ¤F¼Æ¡G®u¤W8¤H¡A·í¤¤6¤H¤@¬O­Ô¼f¡A¹³¥L»P±i¤å¥ú¡F¤@¬O½w¦D¡A¦p§õ¥Ã¹F¡B·¨´Ë»P¦ó«T¤¯¡F¤]¦³Ò\ÂÔ¥Ó... ¸Ô±¡
¹ð»PºÊ¨cÀ¿¨­¹L ¦­®ÆÃø°k¤Jº» ½²Ä£©÷¡GªÀ¹B§ð¦u¦³®É ¦u«DÀ¶®z
¡i©ú³ø±M°T¡j§ë¨­¥Á¥D¹B°Ê¹O30¦~¡A¤äÁp·|¯µ®Ñ½²Ä£©÷¦hµf»PºÊº»À¿¨­¦Ó¹L¡A¥L´¿¦]¥Ü«Â³Q§PªÀ·|ªA°È¥O¡A¥ç´¿¦b¤º¦a¾D¤½¦w¦©¯d¼f°Ý¡Aª½¦Ü³o¦¸¡A¡u¬Ý¨Ó³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992