• 2021.05.18
    ¬P´Á¤G

¸f¼@¤j¦Ñ­¾¤×Án´¶Â÷¥@ ¨É¦~89·³ ¤£¨¥¥ð ¤W¤ë¤´½ñ¥xªO

[2021.05.18] µoªí
¤j¦Ñ­¾¤×Án´¶¬Q¤éÂ÷¥@¡A¨É¦~89·³¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¤×Án´¶¤W¤ëºt¥X¡m°®©[Ãè¡n¡]¤­¥N¦P¥xª©¡^¡A¦¨¬°¥L§i§O»R¥x¤§§@¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
ù®a­^¡]¥ª¡^¸ò¤×Án´¶¡]¥k¡^2018¦~»P­»´äÃÀ³N¸`¦X§@ºt¡mÅQ¤ý§O®V¡n³Ì¬°¸g¨å¡A¨â¤H¦PºtÅQ¤ý¡A¤À³õºt¥X¡C
¤¨­¸¿P¡]¥ª¡^¤W¤ë¤´»P¤×Án´¶¡]¥k¡^½ñ¥xªOºt¥X¡A¬Q¤é¬ðµM¦¬¨ì¹ï¤èÂ÷¥@®ø®§¡A¤j·P´jµM¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¾G¤Ö¬î¡]¥ª¡^»P¤×Án´¶¡]¥k¡^2016¦~Àò­»´äºtÃÀ¾Ç°|¹{±ÂºaÅA³Õ¤hº[ºaÅA°|¤h¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤×Án´¶¡]¥k¡^2009¦~Àò­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡A¤Ó¤Ó¡]¥ª¡^³­¦ñ»â¼ú¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸f¼@¦W§D¤×Án´¶¬Q¤éÂ÷¥@¡A¨É¦~89·³¡C¾ÚºÙ¤×Án´¶4¤é«e³Q°e¤JÁp¦XÂå°|¡A¦³«ü¬O¤ßŦ°ÝÃD¥ç¦³¶Ç¥L¤¤­·¡A¤@ª½¦bÂå°|ªvÀø¦Ü¬Q¦­¯f³u¡C¤×Án´¶¥H¸f¼@ºt¥X¬°²×¥Í¨Æ·~¡A¤J¦æ¤j¥b¥@¬ö¡A¥L¹ï¸f¼@ªº°^ÄmÀòªí´­¡A2009¦~Àò­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡A2016¦~Àò­»´äºtÃÀ¾Ç°|¹{ºaÅA°|¤h¡A2017¦~Àò¹{±Â»Éµµ¯ð¬P³¹¡A¦P¦~¦AÀò­»´äÃÀ³Nµo®i¼ú¹{³Ç¥XÃÀ³N°^Äm¼ú¡C2019¦~¤×Án´¶¥X®u¡m©ú¥½¿ò«ë¡n°OªÌ·|®É¡A´¿»¡¡G¡u§Ú¤µ¦~¤w87·³¡A¦ý§Ú¥Ã¤£¨¥¥ð¡A°µ¨ì°µ¤£¨ì¬°¤î¡A§Úçܧڳ£·|¦b¥x¤W¦PÆ[²³Á¿Bye Bye¡C¡v¤×Án´¶¤W¤ë24¤é¦b¤Ùªù¤j·|°óºt¥X¡m°®©[Ãè¡n(¤­¥N¦P¥xª©)¡A¦¨¬°¥L§i§O»R¥x¤§§@¡C®T¼Ö²Õ

¤×Án´¶(´¶­ô)¦º°T¶Ç¥X¡A¤¨­¸¿P¦^À³¶Ç´CºÙ¤£´±¬Û«H¡Aªì®É¥H¬°¬O´c§@¼@¡C¥L­Ì¦X§@¥b¥@¬ö¡A¤W¤ë©³ÁÙ¦b¤Ùªù¤j·|°ó¦Xºt¡m°®©[Ãè¡n(¤­¥N¦P¥xª©)¡A·í®Éı±o¥L½G¤F¤@¨Ç¡C¦]¬Ì±¡Ãö«Y¡A¦³®É­Ô¥L¤£°Ñ¥[±ÆÀ¸¡A¦ý¨S¦³´£¤Î¨­Å餣¾A¡A¥¼Å¥»D¥L¤ßŦ¦³°ÝÃD¡C¤¨­¸¿PºÙ´¶­ô¬O«Ü¦nªº«e½ú¡Aªì¥X¹D®ÉÀò¹ï¤è±Ð¾É¡C

ù®a­^¹Ä«áÄ~µL¤H

ù®a­^¦bªÀ¥æ¥­¥x±¥©À¬G¤Í¡A¼g¹D¡G¡u¦n­ø¶}¤ß¡A¤×Án´¶®v¥S¤µ¦­Ãã¥@¤F¡A­»´ä·µ°ó¯Å¸f¼@¦Ñ­¾¤Ö¤F¤@­Ó©v®v¡A«Ü±Ë¤£±o¡A«Ü·N¥~¡C¥L¤@¦V¨­Åé«Ü¦n¡A©¿µMªºÃã¥@¡A©Î³\¬O¤@­Ó«ÜµÎªAªºÂ÷¶}¡A¦ý¬O§Ú­Ì«Ü¶Ë¤ß¡A§Ú17·³»P¥Lºt¥X¡A¨ì²{¦b60¦h¦~¡A°µ¤F¤@¥@ªºÀ¸¡A¦b»R¥x¤W¡A§Ú­Ì«Ü¦X©ç¡A±Ð¤F§Ú«Ü¦hªF¦è¡A¤@¦P³Ð§@«Ü¦h¸g¨å¤Hª«¡A¥Lªº±ä¾Þ¡B¥Lªº¤Ï¦êÀ¸¡B¥LªºÅ½¥Í®ð¡B¥LªºÅQ¤ý¡B¶À¤T«È¡A«Ü¦h«Ü¦hªº¸g¨å¤Hª«¡A«áÄ~µL¤H¡A´¶­ô¡A¤Ó¦hªºÃh©ÀÁ¿¤§¤£ºÉ¡C¤£·Q¦AÁ¿¤F¡A¤×¤Ó«O­«¡A¸`«s¶¶ÅÜ¡C´¶­ô¡A¦A¨£¡A¨Ó¥Í¦A¨£¡C¡v

¨¿¥ü½÷ªí¥Ü¬Q¦­Å¥¨ì´¶­ôÂ÷¥@®ø®§¡A½÷­ô¨à¤l¨¿¼wÃò¤]´¿¸ò´¶­ô¦X§@¡A·P¨ì¶Ë·P¡Aª¾¹D¥L¥h¥@®É¦n¦w¸Ô¨S¨¯­W¡A·P¨ì¦w¼¢¡C¨¿¼wÃò»¡´¶­ôÚ»¦í¥L¤j¡A¤p®É­Ô´¿¦P¥xºt¡m¯W¿ß´«¤Ó¤l¡n¡C

¼ö·RÀ¸¦± ¦n¾Ç¤£­Â

¤×Án´¶¼s¦{¥X¥@¡A¥X¨­ºtÃÀ¥@®a¡A¨ä¤÷¤×ÅåÂE¬OµÛ¦W¨k¥¹¡C¥L9·³¥Hµ£¬P¨­¤À¤J¦æ¡A1960¦~¥N´¿¥[¤J¦h­ÓµÛ¦W¼@¹Î¡A¨ä¶¡¥ë©ç¹Lªº¤@½uºt­û¦h¤£³Ó¼Æ¡A¥]¬A±ç¿ôªi¡B·s°¨®v´¿¡B¾HºÑ¶³¡B³Á¬±ºa¤Î»ñ°Ä¤kµ¥¤j¦Ñ­¾¡C

¥L¦b¡u¤¡¥Í¤ý¡v±ç¿ôªiªº«Øij¤U¡A§ï²ß¤¡¥Í¡A­Ý²ß¦Ñ¥Í¡A¥ç¹Á¸Õ¹LªZ¥Í¤Îªá­±µ¥¡C¥L¹ïÀ¸¦±ÃÀ³N¼ö·R¡A¸f¼@¥~¤S´¿®v©Ó¦³¡u¥_µU¤ý¡v¤§ºÙªº¨Ê¼@¦W§D§õ¸U¬K¡A¤Î«á¤S¸òÀH¨Ê¼@ªZ¥Í¼B¬¬½m¥\¡C

§êºt±ä¾Þ ¦æ¤º¤@µ´

1980¦~¥N¡A´¶­ôªø´Á¾á¥ôÂú»ñ»ï¼@¹Îªº¤¡¥Í¤ÎªZ¥Í¡A´¿©ó1990¦~¦Ü1991¦~¶¡¡A¤@¦~¤º³Ì°ª¬ö¿ýºt¥X¶W¹L150³õ¡Aª½¦Ü1992¦~Âú»ñ»ï¸Ñ´²¡C¥L¦b1989¦~¼y¯¬­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßªº¶}¹õºt¥X¤Î1999¦~ªº¡u¬õ§D±Æ³õÀ¸îPµÑ¡v¡A¹¢ºt¡m¤»°ê¤j«Ê¬Û¡n¤½®]­l¤@¨¤¡Aºt¥X³Qµø¬°«áÄ~©Ó¤F¡uªZ¥Í¤ý¡vè°¦¸§B¡C

¦b1980©M1990¦~¥N¡A´¶­ô¤w¬O¤¡¥Í¤ÎªZ¥Í¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¥L§êºtªº±ä¾Þ§ó¬O¦æ¤º¤@µ´¡AµL¤H¯à¤Î¡Cªñ¦~¥L¦h°Ñ»P¤K©M·|À]¡B±d¤å¸pÁ|¿ìªº¡u¤¤°êÀ¸¦±¸`¡v¤Î­»´äÃÀ³N¸`¸f¼@¸`¥Øªººt¥X¡A¥H¨­§@«h¶Ç©ÓÀ¸¦±ÃÀ³N¡A¤S¦V·s¤@½úºt­û¶Ç±ÂÀ¸¦±§Þ¥©¡A²`¨ü«á½ú·q­«¡C

¹ï©ó´¶­ôÃã¥@¡A¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø®}­^°¶ªí¥Ü²`¤Á«s±¥¡AºÙ¹ï¤è¤@ª½¿n·¥°Ñ»Pºt¥X¡A²¦¥Í­P¤O±À¼s¡B«O¦s©Mµo®i¸f¼@¡A°^Äm¨}¦h¡A¥LªºÂ÷¥@¬O­»´äªº·l¥¢¡A±N¥Ã»·Ãh©À¥L¡A¨Ã¦V¥Lªº®a¤H­P¥H³Ì²`¤Á¼¢°Ý¡C

§ó¦h¼vµø
«e¤j¥x½s¼@©Dºt­û§ï¼@¥» °Ó¤Ñ®Z¡G³Ì­«­n¤¬¬Û´L­«
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¤Ñ®Z¡]®Z©j¡^¬Q¤é¥X®u®a«~ºXÄ¥©±¶}¹õ¬¡°Ê¡A½Í¨ì¬Ì±¡¶}©l½w©M¡A¤u§@·|§_¤]¶}©l¼W¦h¡H®Z©j³zÅS¥H©¹¨C¦~³£·|¥X°ð°µ¨â¤T¦¸¬¡°Ê¡A¦ý¬Ì±¡¤U¤w... ¸Ô±¡
½±©É¶Ç¼pÃÀ¥»»â ¤k¨à¦³¤@§Þ³Ä¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j½±©É¬Q¤é¨ì·s«°¹q¥x«Å¶Ç¨ä²Ä3¥»²i¶¹®Ñ¡Aªí¥Ü¤µ¦¸¤¶²Ð¤¤¦èfusionµæ¡AÁöµM¥¼ª¾®Ñ®i¤µ¦~¯à§_Á|¦æ¡A¤£¹L·s®Ñ¤w¤½¶}µo°â¡AÁÙ±o¨ì¤£¤ÖªB... ¸Ô±¡
Ãö¤ß§°ÀÀ©ú¦~¬õÀ]¶}ÄÌ ¶P¤J¦æ20¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö¤ß§°¬Q¤é¥X®u´ä¥x¡m­»¦¿·x¬y¡n¹qµøª©±Ò°Ê§¡A¬¡°Ê¤W¤À¨É¸òªøªÌ¦p¦ó¬Û³B¡A¦oºÙ¹L©¹¨C¬P´Á¤]·|±´¦Ñ·Ý¡B¥¤¥¤»P¥~±C¡A¦ý¦]¬Ì±¡¼vÅT¦Ó´î¤Ö¡C... ¸Ô±¡
³{©P¥½³­¾H¤ë¥­ Ãe´º®p­ø©È¤k¤Í©E¾L
¡i©ú³ø±M°T¡jÃe´º®p¬Q¤é©ó»ÉÆrÆW¬°­º¤ä¼sªFºq¡m§A§Ú±¡¦b¡nÁ|¦æMV­º¼½·|¡A¤k¤ÍHailey©M¦n¤Í¾H¤ë¥­²{¨­¤ä«ù¡C¥H©¹°ÛÁú¤å¤Î°ê»yºq¬°¥DªºÃe´º®p¡A... ¸Ô±¡
·s¥úÅTÆr¹ª±À3¤jÀ¸ §õ©~©ú¬ß¾_¨«¾`®ð ´Á«ÝÆ[²³¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥È¾Ç®a§õ©~©ú¬O·s¥úÀ¸°|ªºÀç¹BªÌ¡A´£¨ì¹L¥h¤@¦~¦hÀ¸°|°±·~¡A¸f¼@±q·~­ûµL¤u¶}¡A¦bµL¦¬¤J¤U¥L¤´­n¤ä¥I¯²ª÷¡C§õ©~©ú¹w´ú7¤ë¥i§áÂà°®©[¡A¸f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992