• 2021.06.10
    ¬P´Á¥|

§Ò¶Ã®û§N¤ô «Ç·Å¹O34¢JýíþӤ߸£

[2021.06.10] µoªí
¤£¤Ö¤H·|¯d¦b«Ç¤ºÁ×´»¡A±©­Y«Ç·Å¹L°ª¡A¦P¼Ë¦³¤¤´»­·ÀI¡C·Q¦b«Ç¤º´²¼ö¡A¦³¦ó¤èªk¡H¡]DragonImages¡Bcoffeekai@iStockphoto¡^

­è½ñ¤J®L¤Ñ¡A¤Ñ®ð·U¨Ó·U¼ö¡A¥H¬°°k¤J«Ç¤º¡A¸ú¹LÆA¶§¡A´N¥i¥H­°·Å¨¾¤¤´»¡H«Ç¤º·Å«×¨ü¤°»ò¦]¯À¼vÅT¡H¤£·Q¼ö¨ìýíþÓ¡A¦³¦ó¤èªk¡H

­»´ä«æ¯g¬ìÂå¾Ç°|°|ªø­Jµú»öªí¥Ü¡A«Ç¤º·Å«×¦b25¢J®É¡A¤HÅé·PıµÎ¾A¡F·í·Å«×¤É¹O28¢J¡A´N·|¶}©l¥X¦½¡AÀ°§U­°·Å¡F­Y¨­³B34¢J¥H¤WÀô¹Ò¡A¥i¼W¥[¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ©M©I§l¨t²Î¯e¯fªºµo¯f­·ÀI¤Î¦º¤`²v¡A¶W¹L37¢J§ó·|¯}ÃaÅ餺³J¥Õ½è¡C«Øij¦b«Ç¤ºÂ\©ñ·Å«×­p¡A¯d·N«Ç¤º·Å«×¡C

¤å¡G§õ¯ª©É¡B«À¿o§Í

¼ö¿ç®g¬ï¬Á¼þ¤J«Î µ¡·U¦h·U¼ö

¦³¦ó­ì¦]¾É­P«Ç¤º·Å«×¤W¤É¡H­»´ä²z¤u¤j¾Ç«Î¦t³]³Æ¤uµ{¾Ç¨t°Æ¨t¥D¥ô¤Î°Æ±Ð±Â±ö°ê«Â«ü¡A¼vÅT«Ç·Å¦]¯À²³¦h¡A¥]¬AªÅ¶¡¤j¤p¡BªÅ®ð¬y°Ê¡B®a¨ã¼Æ¥Ø¡B©Ò¦í¼h¼Æµ¥¡A·í¤¤¥Hµ¡¤f­±¿n¡B¥~À𪫮ƤΫp«×¡B³æ¦ì§¤¦Vªº¼vÅT¸û¤j¡C¼ö¯à¥i¥H¸g¼ö¶Ç¾É(conduction)¡B¼ö¹ï¬y(convection)¤Î¼ö¿ç®g(radiation)3ºØ¤è¦¡¶Ç»¼¡A¨ä¤¤¶§¥úÄݼö¿ç®g¡A¥i³z¹L¿ç®g§@¥Î¬ï¹L¬Á¼þµ¡º¯¤J«Ç¤º¡A¿ç®g¼ö¶q¥O«Ç·Å¤W¤É¡C¬G«Ç¤ºµ¡¤á·U¦h¡A·Å«×·U°ª¡C

¥~Àð«p§U§Ü°ª·Å ¦V¦è¼Ó¯S§O¼ö

¥LÄò«ü¡A¼Ó¦t¥~À𪫮ƤΫp«×¥ç·|¼vÅT«Ç¤º·Å«×¡A¥HÅK¥Ö«Î¬°¨Ò¡AÅKÄݨ}¦n¾É¼öÅé¡A§l¼ö³t«×§Ö¡F¥[¤WÅK¥Ö«Î¥|­±³£¬OÅK¡A¤@¯ë±`³]©ó«Î³»¡A¨ü¶§¥ú¥þ¤è¦ì¼ÉÅΡA¬G¡u(¦b¦P¤@®É¶¡¡B·Å«×)¥i¯à¦b¿j«Îı±o¤£¤Ó¼ö¡A¦ý¦bÅK¥Ö«Î¤º¤w¸g¼ö¨ì¥X·Ï¡v¡C¥L§Î®e¡A¼Ó¦t¥~Àð´N¹³¥Ö½§¡A¥~Àð¥Î®Æ¼h¼Æ·U«p¡A·U¥iªý¹j«Ç¥~¶§¥úªº¿ç®g¼ö¡F¥H­»´ä¼Ó¦t¬°¨Ò¡A¥~Àð¤@¯ë¦³¼Æ¼hª«®Æ¡A¦p¿jÀY¡B§åÀú¡Bªoº£¡A¥ç¦³§U¹j¼ö¡C

¥t¥~¡A³æ¦ì§¤¦V¹ï«Ç¤º·Å«×¥ç¦³¼vÅT¡C±ö°ê«Âªí¥Ü¡A«Ç¤ºÀð¾À¨C¤é§¡·|§l¼ö¤Î´²¼ö¡A¦p¦í¦b¡u¦VªF¼Ó¡v¡AÀð¾À¦­¤W·|¨ü¤Ó¶§ª½±µ·Ó®g§l¼ö¡C¦ÓÀH¤Ó¶§²¾°Ê¡A¶§¥ú±q¤£¦P¨¤«×·Ó¤J«Ç¤º¡A¥O¼ö¯àÀx¦s(thermal storage)¼W¥[¡C­Y¦í¦b¡u¦V¦è¼Ó¡v¡A«Î¤º¦]¦­¤W©PÃä·Å«×¤W¤É¦Ó§l¼ö¡A¿n²Ö¼ö¯à¡A«Ý¤Ó¶§²¾°Ê¦Ü¦èÃä¦A¨ü¼ö¡A¡u¦b¤Ó¶§¤U¤s«e¤@ª½ÅΦí¡A·|¥O¤H·Pı§ó¼ö¡v¡A¼ö¯à­n«Ý±ß¤W¤~·|ºCºC´²¨«¡C¬G§¤¦V¬°¦èÃ䪺©Ð«Î¡A«Ç¤º·Å«×·Pı¸û°ª¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«Ø¿v³]­p¹ï«Ç¤º·Å«×¦³­«¤j¼vÅT¡C±ö°ê«Â«ü¡A­»´ä²{®É¦³°w¹ï°Ó·~¼Ó¤Î®ÈÀ]ªºÁ`¼ö¶Ç°e­È(Overall Thermal Transfer Value¡FOTTV)³W©w¡A­­¨î«Ø¿vª«§l¦¬ªº¤Ó¶§¼ö¯à¡COTTV­pºâ«Ø¿v§÷®Æªº¼ö¶Ç°e¨t¼Æ¡A¥i¼vÅT¼ö¤O±q¥~³¡³z¹L«Ø¿vª«ªí­±¶Ç»¼¦Ü¤º³¡ªº¥\²v¡C«Ø¿v®v³]­p¼Ó¦t®É¡A»Ý­n­pºâ¼Ó¦t¥~´ß¡A¦p«Î³»¡B¥~Àð¡Bµ¡¤áªº¯à·½®ø¯Ó¶q«ü¼Ð¡A´î§CªÅ½Õ¨t²Î¯à·½®ø¯Ó¡AÅܬۥi±±¨î«Ç¤º·Å«×¡C²{¦æ¦u«h¤U¡A¥­¥x¼h(podium)OTTV¤£±o¶W¹L¨C¥­¤è¦Ì50¥Ë¯S¡A¼Ó¼h(building tower)«h¤£±o¶W¹L¨C¥­¤è¦Ì21¥Ë¯S¡A±©¦í¦v¤£ÄݳWºÞ¤§¦C¡C

­·®°§N®ð¦P®É¶} ¯Ó¹q§ó¤Ö

¦í¤á¤£¯à§ïÅÜ«Ø¿vª«µ²ºc©M¥~´ß¡A·Q±±¨î«Ç¤º·Å«×¡A¡u´N­n¾a¦Û¤v¦æ°Ê¡A¦p¶}Ãö§N®ð¡v¡C±ö°ê«Â±Ð¸ô¡A¦p·Qªý¹j¼ö¿ç®g¶i¤J«Ç¤º¡A¥i¥H¬d¬Ý¤j·H«Î«´¡A¦b¥i¦æ±¡úG¤U©óµ¡¤á¶K¤W¹j¼ö©Î¤Ï¥ú¬Á¼þ¯È¡C¦p·Q¸`¬Ù¯à·½©M¹q¶O¡A¤£·Qªø¶}§N®ð¡A¥i±N§N®ð¶}¦ÜºÎ«eÃö±¼¡A¦]¶}§N®ð®ÉÀð¾ÀÅܧN¡A§Y¨ÏÃö±¼§N®ð¥O«Ç·Å¤W¤É¡A¡u§NÀð¡v¥ç¥i§l¨«³¡¤À¼ö¯à¡A¥O¤H·P¨ì²D§Ö¡F¥ç¥i¦Ò¼{¦P®É¶}±Ò­·®°¤Î§N®ð¡A¨Ã±N§N®ð·Å«×½Õ°ª¡A¬Û¤ñ³æ¾a§N®ð¦Ó¤@¨ý½Õ§C·Å«×¡A¯Ó¹q§ó¤Ö¡C

­Jµú»ö´£¿ô¡A›Ó©Ð¡BÅK¥Ö«Î¡BÅ¢«Îªº¦í¤á¯S§O­n´£°ªÄµÄ±¡A¥Ñ©ó©~¦íÀô¹Ò³q­·¸û®t¡A¼W¥[«Ç¤º¤¤´»­·ÀI¡Cºò°O¦b®L¤Ñ­n¸É¥R§ó¦h¤ô¤À¡A¶}­·®°©Î§N®ð§U´²¼ö¡A©Î¬O¨ì¤½¶é¡BªÀ°Ï¤¤¤ßµ¥¦a¤è­¼²D¡C¥t¥~¡A¥Ñ©óªøªÌ½Õ¸`Åé·Å¡B·P·Å¯à¤O¸û§C¡A¥¼¥²¯à¾A®ÉÂ÷¶}°ª·ÅÀô¹Ò©Î±Ä¨ú­°·Å±¹¬I¡A®e©ö¦b«Ç¤º¤¤´»¡Cª¢¼ö¤Ñ®ð¤U­n¦hÃö¤ß¨­ÃäªøªÌ¨­Å骬úG¡A¾FªÙ¿Ë¤Í¦h¥[±´³X©M·ÓÅU¡C¦³¨Ç¤H¬°¥O¨­Åé«O«ù°®²n¡A·|©ç¤W²n¨­¯»§l¨«¦½¤ô¡AµM¦Ó²n¨­¯»·|ªý¶ë¤ò¤Õ¡Aªýê±Æ¦½¡A¤Ï¦Ó¤£§Q´²¼ö¡C¥t¥~¡A¤£­n­J¶Ã¦Û¦æ¥Î§N¤ô­°·Å¡A¦]¬ðµM­°·Å·|¾É­P¦åÀ£§ïÅÜ¡A¥[­«¤ßŦ­t²ü¡C

²n¨­¯»¶ë¤ò¤Õ ªý±Æ¦½´²¼ö

°£¤F›Ó©Ð¡BÅK¥Ö«Î°ª¦M¥~¡A«Ý¦b±K³¬¨®´[¤º¤]¥i¯à¤Þ­P¤¤´»¡C­Jµú»öªí¥Ü¡A¨®°±ªy¦b¤á¥~®É¡A¶§¥ú±q¾×­·¬Á¼þ³z¶i¨®´[¡A¦p¨S¦³¥´¶}µ¡«K·|§â¼ö¯à§x¦b¨®¤º¡A³y¦¨·Å«Ç®ÄÀ³¡A¨®´[·U¨Ó·U¼ö¡C¦³¬ã¨sÅã¥Ü¨®¦b¶§¥ú¤U·Ó®g10¤ÀÄÁ¡A«Ê³¬¨®´[¤ºªº·Å«×¤W¤É9¦Ü11¢J¡F30¤ÀÄÁ«á¡A¨®´[·Å«×¤W¤É20¢J¡C±ö°ê«Â§Î®e¡A¨®´[´N¦pÅK¥Ö«Î¡A¦pªø´Á³QÅΤS¥¼¦³¶}§N®ð¡A¨®´[·Å«×¥i¹F30¦Ü50¢J¡A¦p¦³¤H©ÎÃdª«¯d¦b¨®´[¤º·|¤Q¤À¦MÀI¡C­n´À¨T¨®­°·Å¡A­J«Øij¤W¨®«e¥´¶}¨âÃ䨮ªù¡A±N¤@Ã䨮ªù­«½Æ¶}Ãö¼Æ¦¸¡A¼W¥[ªÅ®ð¹ï¬y¡F±ö«Øij¥Î¤Ó¶§¾×¡A´î¤Ö¼ö¿ç®g®g¤J¨®¤º¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992