• 2021.07.15
    ¬P´Á¥|

®Ñ®i°â¡u±Ó·P®Ñ¡v ¤s¹D¥Xª©¡G®Æ·|³Q§ë¶D¡AÄò°µ¥¿½T¨Æ

[2021.07.15] µoªí
¯ùªMÂø»x¥Xª©±N±¶§Jø¥»§@®aMiroslav ?a?ekªº¡m±q«e¡A¦³­Ó­»´ä¡n¨ä¤¤¤@´Tµe§@¡A¦L¦b«B³Ê¤W¡]¹Ï¤W¤è¡^¡A¦Ó¦³Ãö«B³ÊºI¦Ü¬Q¤È¤w½æ¥X¬ù50§â¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
¯ùªMÂø»x¥Xª©ºÙ¡A±¶§Jø¥»§@®aMiroslav ?a?ekªº¡m±q«e¡A¦³­Ó­»´ä¡n¬Q¤é¦b®Ñ®i»á¨üÅwªï¡A¥ç¦³¤HÁʶR¸Ó®ÑÄyªº©PÃä²£«~¡A¨Ò¦p«B³Ê¡BµL®Øµeµ¥¡C¡]ù¹Å¾®Äá¡^
­»´ä®Ñ®i¤£¤Ö°Ñ®i°Ó¦­«eªí©ú¦Û§Ú¼f¬d¡A¤£¦b³õ¤º°â½æ¦³Ãö¤»¥|¨Æ¥ó¡B¤å¤Æ¤j­²©Rªº®Ñ¡F¥tÃä´[¡A¤s¹D¥Xª©ªÀ¬Q¤é¦b®i³õ¤º°â½æ¡m¤¸®Ô¶Â©]¡n¡B¡m°fÅv±Ð®v¡n©M¡m°²¦pÅý§Úµe¤U¥h¡nµ¥ÃD§÷¬Ý¦ü¸û±Ó·Pªº®Ñ¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
¤s¹D¥Xª©ªÀ­t³d¤H·¨¤l«T¡]¡uÃz²´¦Ñ®v¡v¡^
¸Á³¾¥Xª©¬Q¤é¦b®Ñ®i¥X°â±¶§J«eÁ`²Î«¢ºûº¸ªºµÛ§@¡mµLÅv¶ÕªÌªº¤O¶q¡n¡A¥t¦³¤£¤Ö¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¸ÓÅu¦ìªº°ª°¨¥iµÛ§@¡m­»´ä²¥v¡n¡B¶À¥i°¶µÛ§@¡m°°Âù«°Ã¸¹Ï»x¡nµ¥¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
²Ä31©¡­»´ä®Ñ®i¬Q¤é¶}¹õ¡A¦³°Ñ®i°ÓºÙ¤W¤È¤H¬y¸û¤Ö¡A©¯¤¤¤È¹L«á«Ü¦h®aªø±a¦P¤l¤k¨ì³õ¡A¥O¤H¬y¤Î¾P¶q¹F¨ì2019¦~®Ñ®i¦P´Á¤ô¥­¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s7¤éªº­»´ä®Ñ®i¬Q¤é¦bÆW¥J·|®i¶}Ær¡A¦h¶¡°Ñ®i°Ó¦­¤w©ú¨¥¦Û§Ú¼f¬d¤£½æ¦³Ãö¤»¥|¨Æ¥ó¡B¤å¤Æ¤j­²©Rµ¥¬Fªv®Ñ¡A¦³¥«¥Á¹ÄŪªÌ¿ï¾Ü´î¤Ö¡A¼~¼{±N¨Ó¥Xª©ªÀ¯Á©Ê¤£¥X¬Fªv®Ñ¡F¥t¤@Ãä´[¡A³õ¤º¥ç¦³¥X°â¡m¤¸®Ô¶Â©]¡n¡B¡m°fÅv±Ð®v¡nµ¥ÃD§÷¸û±Ó·Pªº®Ñ¡A¦³Ãö¥Xª©°Óªí¥Ü¦³¤ß²z·Ç³Æ·|³Q¤H§ë¶D¡A¦ý¤´Ä±±o­nÄ~Äò°µ¥¿½Tªº¨Æ¡C¥t¦³¥Xª©°ÓºÙ¤é«á¤è¦V©Î¬O±À¥X¤Ï¯Q¦«¨¹¦WµÛ¡B¦³Ãö­»´äªºÃh®ѡB»P®ÑÄy¬ÛÃöªº©PÃä°Ó«~µ¥¡C

¤s¹D·¨¤l«T¡G¦³«H¤ß©Ò°â®Ñ¥þ¦Xªk

¥H©¹®Ñ®i³õ¤º¦³Ãö§åµû¤º¦a¬FÅvªº®Ñ¡A¤µ¦~¦ü¥G¤£´_¨£¡C³õ¤º¤s¹D¥Xª©ªÀ­t³d¤H·¨¤l«T(¡uÃz²´¦Ñ®v¡v)ªí¥Ü¡A¦­«e±ý±À¥X¤@¥»¦³Ãö¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¤Î°Ñ»PªÌ«áÄò¸g¾úªº·sª©¡m­P¦Û¥Ñ¡n¡A±©¾D¥Xª©°Ó©Ú¦L¡A¥L»{¬°¬O¤@­Óĵ¸¹¡A¬G¨M©w¤£»°©ó®Ñ®i´Á¶¡­±¥@¡Aµ²ªG¦b®i³õ¤º°â½æ¡m¤¸®Ô¶Â©]¡n¡B¡m°fÅv±Ð®v¡n©M¡m°²¦pÅý§Úµe¤U¥h¡nµ¥ÃD§÷¸û±Ó·Pªº®Ñ¡C

·¨¤l«TºÙ¡A¦³«H¤ß¦b³õ¤º°â½æªº®Ñ¥þÄݦXªk¡A¦ý¦P®É¦³¤ß²z·Ç³Æ·|³Q¤H§ë¶D¡A»{¬°­n®i²{·N§Ó¡A¡u­Y§Ú­Ì­nÄ~Äò½æ³oºØ®Ñ¡A¤@©w­n­±¹ï§ë¶D¡A­Y¥¼³Q§ë¶D´N¤£½æ¡A¤£²Å¦X¨¥½×¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì¥u¬OÄ~Äò°µ¥¿½Tªº¨Æ¡v¡C¥L»¡¡A¤µ¦~¥H¼sªF¸Ü¤f»y­«·s½Ķ¡B¨Ã°t¤W­^¤å­ì¤å¥Xª©ªº¡m°Êª«¹A²ø(´ä½Þª©)¡n¡A¬Q¤é¥ç»á¨üÅwªï¡C

ºÙ¬Fªv®Ñ´î¿ï¾Ü¤Ö

¥«¥Á¡G³}¨â¤p®É¤w·Q¨«

¥«¥Á§õ¤p©j¬QºÙ¯Âºé¨ì³õ¶¢³}¡A«ü¥H©¹¤J³õ³}¤Fªñ5¤p®É¡A¦ý¤µ¦~³}¤F¨â¤p®É¤w·QÂ÷¶}¡C¦o»¡¡A¤µ¦~®Ñ®i¨S¦³¤F§åµû¤º¦a¬F©²ªº®Ñ¡A¥ç¨S¦³«D«Ø¨î¬£Ä³­ûªº®Ñ¡Aı±oŪªÌ¤Ö¤F¿ï¾Ü¡A¤S¾á¤ß¥Xª©ªÀ¤£´±Â\½æ¬Fªv®Ñ¡AÀH«á©Î·|´î¤Ö¥Xª©³oÃþ®Ñ¡Aªø»·¬Fªv®ÑªºªÅ¶¡¥ç·|´î¤Ö¡C

Áé¥ý¥Í¤@®a¥|¤f¬Q±á¨ì³õ¡A¬°¤l¤k¶R¨àµ£®Ñ¡AÁé¤ÓºÙ­»´ä¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A°ê»Ú«°¥«À³¥]®e¦h¤¸¤ÆÁn­µ¡A¾á¤ß®Ñ®i¦bÀ£¤O¤U¦Û§Ú¼f¬d¡A·|¥O¬Y¤@ÃþŪªÌªº¿ï¾Ü´î¤Ö¡A«d®z­»´ä¦h¤¸¦@¿Ä¤å¤Æ¡C

¯ùªMÂø»xÀÀ¦h±À¦WµÛ¤Î´äÃh®Ñ

¯ùªMÂø»x¥Xª©Á`½s¿è³³°ö±dªí¥Ü¡A±¶§Jµe®aMiroslav ?a?ekµÛªº¡m±q«e¡A¦³­Ó­»´ä¡n¤Î¤µ¦~·s±Àªº­^°ê§@®a»®­E¾¤¤p»¡¡m¬üÄR·s¥@¬É¡n(Brave New World)¸ûºZ¾P¡A¦³¤H¶R¨â¤T®M¡m±q«e¡A¦³­Ó­»´ä¡n¤Î¬ÛÃö«B³Ê¡C³³ºÙ¥Xª©°Ó²{®É¨üÀ£¡A¤é«á©ÎÂà¦Ó±À¥X§ó¦h¦WµÛ¡A©ÎªÌ¦³Ãö­»´äªºÃh®ѩM¦³Ãö¼sªF¸Üªº®Ñ¡A¥H¤Î®Ñ¥»ªº©PÃä°Ó«~¡A¡u10¦~«e¤£·|¦³¤H·QÚ»¡m­»´ä²¥v¡n¡B¡m±q«e¡A¦³­Ó­»´ä¡n¡A¦ý²{¦b¤j®a·Q°O¿ý­»´ä»ù­È¡v¡A¦³¤HÁʦ³Ãö®Ñ¥»Ãؤ©±N­n©Î¤w¸g²¾¥Áªº¿Ë¤Í¡C

°¨³{°ê¡G¤Ö¤F¬YÃþ®Ñ¤£·|¤Ö¤F¿ï¾Ü

Åé¨|¡BºtÃÀ¡B¤å¤Æ¤Î¥Xª©¬Éij­û°¨³{°ê¬Q¤é¥ç¦³¨ì³õ¡A¥LºÙ²z¸Ñ®Ñ°Ó¬°§K¬»Ä²¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¦Ó¦¬°_³¡¤À®Ñ¡A¦ý¥L»{¬°¤Ö¤F¬YÃþ®Ñ¥ç¤£·|¥O¥«¥Á¤Ö¤F¿ï¾Ü¡A¡u»¡¬O¥Õ¦â®£©Æ¡A¬O¹L¤À¸ÑŪ¡v¡A¤S«ü¤j®a¦p¦ó²z¸Ñ¤Îºtö·sªk¨Ò»Ý­n®É¶¡¤Î¹Lµ{¡A¦³Ãöªk¨Ò±ø¤å¥ç«Ü¨ãÅé¡C¦Ü©ó¡m¼B¾åªi¬ö©À¸Ö¶°¡n¡B¤»¥|®Ñ¯à§_°â½æ¡A¥L»¡®Ñ°ÓÀ³¿Ô¸ß±M·~·N¨£¡C

¶T©öµo®i§½¦^ÂСA¬Q¤é¥¼¦³¦¬¨ì¥ô¦ó§ë¶D©ÎÁ|³ø«ü³õ¤º¦³®Ñ¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡C

§ó¦h­n»D
¤w¥´°w°ª­·ÀI°Ï´ä©~¥Á ÀÀ­ã¦^´ä ®Æ¥D­n´f¤Î¯d­^ªÌ«ù¨­¤ÀÃÒ¥~¶Ä ¥¼¦¨¦~¾Ç¥Í¼u©Ê³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡jÅܺطs«a¯f¬r¥O¦U¦a¬Ì±¡¤É·Å¡A¾Ú±x¬F©²¼È­p¹º¤U©P½Õ¸`¤J¹ÒºÞ¨î¡A©Ò¦³±q®ü¥~¦a°Ï¨ì´äªÌ¶·«ù³±©Ê®Ö»ÄÀË´úµ²ªG¡A¿D¯Ãµ¥§C­·ÀI¦a°Ï³£¤£¨Ò¥~¡C... ¸Ô±¡
¤@¤ë3¿é¤J­Ó®×´¿¥´«X¬Ì­] ±ç¤l¶W¡G§ÜÅܺخĮz ´îÀˬ̨S®Ú¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¼W3©v±aÅܺطs«a¯f¬r¿é¤J­Ó®×¡A·í¤¤¨â¤H¤w¥´¬Ì­]¡A¨ä¤¤¤@¤H¥´¤F«Xù´µ¬ãµoªº½Ã¬P¤­¸¹¬Ì­]¡A¤@­Ó¤ë²Ö­p¦³3¤H±µºØ¸Ó¬Ì­]«á¦b´ä½T¶E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¶}©l¹O4­Ó¤ë¡AºI¦Ü¤W¤ë©³¡A½Ã¥Í¸p±µÀò128©v¥´°w«áÃhºÃ¥X²{¨©º¸­±Åõ¡A·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|¦­«e«ü... ¸Ô±¡
¶³³»¹Ú¸¹400²î­û¥´»ô°w ¤ë©³±Ò¯è­Õ¬V¬Ì§éªð¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¶l½ü¤½®ü¹C±N©ó¥»¤ë©³°_´_¿ì¡A¨ä¤¤¬P¹Ú¶l½ü¡u¶³³»¹Ú¸¹¡vªº400¦WÀH²î²î­û¬Q§¹¦¨±µºØ²Ä¤G¾¯´_¥²®õ·s«a¬Ì­]¡A±N©ó30¤é´_¯è¡C¤£¹L¡A¬P¹Ú... ¸Ô±¡
¼²°ª°|«O¦w§P¥}¤@¤ë ¤ý±C±C¡u¤£¨D±¡¨D¥[¦D¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H©¹¤£®É°Ñ»P¥Ü«Â¤Î¨ìªk°|®ÇÅ¥ªÀ¹B®×¥óªº¡u¤ý±C±C¡v¤ý»ñº½¡A³Q«ü«e¦~1¤ë¦b°ªµ¥ªk°|¤j°ó¯A¶ûŧÀ»¤@¦W¤k«O¦w­û¡A¬Q©óªF°Ïµô§Pªk°|³Qµô©w¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992