• 2021.07.20
    星期二

打瞎黑人青年眼囚9個月 休班警上訴駁回維持原判
上訴庭稱一審正確 嚴懲過度武力

[2021.07.20] 發表
圖為泰羅(左)和米勒(右)。

【明報專訊】多倫多警隊休班警員邁克爾·泰羅(Michael Theriault) ,因其在2016年12月打瞎一名黑人青年的一隻眼睛,一審被判傷人罪罪成,監禁9個月。泰羅不服提出上訴,安省上訴庭昨(19日)駁回其上訴維持原判。

泰羅起初被控嚴重傷人罪,但宣判時所定的罪名改成罪責較輕的傷人罪。安省高等法院法官迪盧卡(Joseph Di Luca)今年早些時候宣判時稱,泰羅當時與時年19歲的黑人青年米勒(Dafonte Miller)剛剛發生衝突時,不排除泰羅是在自我防衛,而且也不排除他是在試圖進行合法逮捕,而也是在那段時間內,米勒的一隻眼睛被打瞎。

泰羅還被控妨礙司法公正,但這一罪名被判不成立。迪盧卡法官據此判泰羅9個月監禁,泰羅不服,隨即提出上訴。泰羅的律師辯稱,一審法官誤解了證據,而且所判的刑期超出正常範圍。

安省上訴庭在周一公布的判決中稱,上訴庭駁回辯方的各種理由,認定一審法官的判決合理。

「一審法官正確地得出結論認定,該案需要加大譴責力度,我支持他的做法。警察對黑人的暴力行動不成比例,隨荍畯怐漯懋|開始茪熏章鵅A那些帶有更廣泛社會模式特徵的犯罪,有必要有更多的譴責。」

一審法官表示,雖然檢控官沒有控告泰羅對米勒的攻擊是出於種族動機,但不能忽視發生犯罪的種族背景,社區對種族和警務的擔憂是空前的高漲。

泰羅和他的弟弟克里斯蒂安(Christian Theriault)最初都被指控打傷米勒,但法官對克里斯蒂安另行審判後免去對他的所有控罪。

此案於2016年12月28日凌晨發生在安省韋比(Whitby)市的Thickson Road夾William Stephenson Drive地區。

泰羅兄弟在法庭上稱,他們當時發現,他們父母泊在自家車道上的房車被人砸爛車窗玻璃,有失竊的[象,而此時在附近出現的米勒非常可疑,於是兄弟倆上前試圖逮捕米勒,雙方隨即發生衝突。

泰羅聲稱,他們兩兄弟之所以毆打米勒,僅僅是出於自衛。但迪盧卡法官認為,很明顯到了雙方衝突的後半段,米勒開始逃跑,而兄弟倆還在不依不饒地追打。

「米勒已經受了重傷,眼球破裂,流血不止。很明顯,他正在撤退,尋求幫助。」

米勒後來被送去醫院搶救而保住性命,但已經徹底失去一隻眼球,現在只能用一個假眼球來代替。

「泰羅的行為破壞了社區對本應保護他們的系統的信任。邁克爾作為一名白人休班警員,打傷了一名正在撤退的受傷黑人青年,不能也不應該脫離這個更廣泛的背景。」

「米勒那天晚上可能違反了法律,但他不應該受到後來發生在他身上的事。免於過度和不合理武力的權利適用於任何人。一審法官在量刑時考慮到這一更大範圍背景的做法,是值得稱道的。」上訴庭在駁回被告方的同時,也駁回了檢控方認為量刑太輕的上訴。

更多加國新聞三

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992