• 2021.07.27
    ¬P´Á¤G

¦W±NÂk¬G¨½ ¥D³õ­¼­·½ÄµP Ävª§¿E¯PÂ÷¬üªð¤é ¤­¤Q´P¥d¿Õ¨ÈªF¶ø»}¶ê¹Ú

[2021.07.27] µoªí
¤é¸Çªº¤­¤Q´P¥d¿Õ¨È¡]¹Ï¡^¦b¬ü¤g¥Í¤gªø¡A¬°¶ê¹Ú¿ï¾Ü¥Nªí¤é¥»¶¤¡A¹L¥h¨â¤é¦bªF¶ø¨k¤lµuªO¶µ¥Ø«µ±¶¡AÄò¦V¹{¼ú¥x¶iµo¡C¡]Getty Images¡^
¦b¥[¦{¦¨ªøªº¤­¤Q´P¥d¿Õ¨È¡]¹Ï¡^¡A¥Ø«e¦b¤é¥»¤d¸­¿¤¡u¥D³õ¡v¥X¾ÔªF¨Ê¶ø¹B¡C¡]Getty Images¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¹B·s¶µ¥Ø¡A·|§_¬OªF¹D¥Dªº¤@³õ¡u¦ÛªÎ¥ø¹º¡v¡H¤é¥»¶¤©ó¤µ©¡5­Ó·sÁɶµ§¡¨ã¼úµP¹ê¤O¡A·í¤¤¥H½Ä®ö³Ì¸Ø±i¡A¦b¨È¬w¶¯ÅQ¤@¤è¡A³s¦b¬ü°ê¤g¥Í¤gªøªº¤é¸Ç¦W±N¤­¤Q´P¥d¿Õ¨È(Kanoa Igarashi)¡A¥ç³QªFÃs­x¹Î¦¬ÂkºX¤U¡A»}»P¥@¬É¦C±j¤@ª§ªøµu¡u½Ä¡v¤W¹{¼ú¥x¡C

¡uµL¤H¯à½ñ¶i¦P¤@ªe¬y¨â¦¸¡v¡A±N¦¹¥j§Æþ­õªÌ¤§¨¥µy§@½Õ¾ã¡A¥¿¦n·§¬A½Ä®ö¹B°Êªº¯S¦â¡GµL¤H·|¹J¤W¦P¤@®ü®ö¨â¦¸¡C´N¦p¨ä¥L¤½¶}¤ô°ì¶µ¥Ø¡A¦b¯EÃv¤j®ü¤¤ÄvÁɪ§³Ó¦s¦b¹B®ð¦¨¤À¡A³s¶}ÁÉ»P§_¤w¬OÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡AªF¶ø­ì©w4¤ÑªºÁɨơA¥ç¯S·N¹w¯d¥|­¿¤é¼Æµ¥«Ý¦X¾A®ü®ö¡CµM¦Ó·U¬O¡u¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡v¡A§@¬°¹B°Ê­û§ó»Ý§V¤O¡u¿Ñ¨Æ¦b¤H¡v¡A¤µ©ú¨â¤ÑÄò©óªF¶ø¨k¤lµuªO¶µ¥Ø½Äª÷ªº¤­¤Q´P¥d¿Õ¨È¡A§ó¬O¥¼¥X¥Í¤w¶}©l¡u³Æ¾Ô¡v¡C¥d¿Õ¨È3·³°_½ñ¤W½Ä®öªOªº­ì¦]¡A¦Ê¤À¦Ê¨ü¤÷¿Ë¤­¤Q´P«j¼vÅT¡F³o½Ä®öµo¿N¤Í·í¦~±oª¾¤Ó¤ÓÃh¥¥«á¡A¨M©wÁ|®a¥Ñ¤é¥»²¾¥Á¦Ü¬ü°ê¥[¦{ªºªC«F¹y®üÅy¡A¾¬¨à¤lªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¡u®ö¡v¡A¦b¥~¸¹¡uSurf City¡vªº½Ä®ö¸t¦a¦¨ªø¡C

Ä~©Ó¤÷·~ 3·³½ñª©®i¤Ñ½á

Ŧb°_¶]½uªº¥d¿Õ¨È¤£­t´Á±æ¡A¦Û¤p®i²{¹L¤H¤Ñ½á¡A¦~¶È15®i¶}¾·~¥Í²P¡A19·³­º¾Ô¥@¬É½Ä®öÁp·ù(WSL)¨µ°jÁÉ¡A¦¨Áɨƥv¤W³Ì¦~»´·s¨q¡C¦b¬ü¤g¥Í¤gªø­Ý¦¨¦W¡A¡u¸õ²î¡v¦Ü¤é¥»¶¤ªº¨M©wÃø§K¾D¨ü«Dij¡A¦ý¹ï¥d¿Õ¨È¦Ó¨¥¬O¥²µM¿ï¾Ü¡C¥þ¿à¤j®ü³o¤ù¦Û¥Ñ»â°ì¡A³o¶À¥Ö½§¨k¥Í¦Û¤p¿Ä¤J¥Õ¤H¬°¥DªºªÀ°Ï¡A«o¤S¦P®ÉÄ~©Ó¨È¬w¤H¿@«pªº®a®xÆ[©À¡C¡u¤é¥»¿Ë¤H±`±º©]¬Ý§Úªº¤ñÁÉ¡A¥ç¦³¾÷·|¬O¯ª¤÷¥À¨£ÃÒªº³Ì«á¤@©¡¶ø¹B§a¡C¡v¦]¦¹·í¥L±o±x¤µ©¡¶ø¹B¸¨¤á¬G¶m¡A§ó¦b·í¥´¤§¦~µ¥¨ì½Ä·Æ¡u¤J¶ø¡v¡A«K¨M©w¤£±¤¤@¤Á¥ç­n°Ñ¾Ô¡C

¬ü°ê»P¤Ú¦è¡B¿D¬w¨Ã¦C¥@¬É½Ä®ö¤T¤j±j°ê¡A¶¤¤ºÄvª§¿E¯P¡A¥d¿Õ¨È¬°½T«O³Ì¤Ö¯àÂǪF¹D¥D¨­¤À©º¶ø¡A²@¤£µS¿Ý¥[¤JªFÃs­x¹Î¡C¥L³Ì²×¾Ì¥@¬ÉÁpÁɨÎÁZª½±µ¥X½u¡A¤é¥»¶¤¥ç¦b¤ð¶·°Ê¥Î¥D¿ì°êÅv§Q¤U¡A¦¨¬°°ß¤@¨ú±o¡uº¡ÃB¡v4®uªº¨È¬w¥Nªí¡FªF¶ø¨ä¾l½Ä®ö¿ï¤â¤¤¡A¶È¦L¥§¶¤¨k±NRio Waida¦P¼Ë¨Ó¦Û¨È¬w¡C

ÁÉ·|±ó¡u¤½¥­¡vÀô¹Ò©Ôªñ¿ï¤â¶ZÂ÷

¥d¿Õ¨È«e¤é¦b¤d¸­¿¤³¨±T®ü©¤¥D³õ«G¬Û¡A³s¹L¨âÃö¶¶§QÅE¨­¥b·Ç¨MÁÉ¡A¶i­x8±j¡C¥d¿Õ¨È¦b¥@¨µÁɨk¤l±Æ¦W²Ä6¡AµP­±©Î¤£¤Î¥@¬É«e2ªº¤Ú¦è¶¤Âù¬P³Á¨l®³(Gabriel Medina)©Mªk©Ô®³(Italo Ferreira)¡AµM¦ÓªF¶øÁÉ·|¼Æ¦~«e¨M©w±ó¤H³y½Ä®ö³õªº¡u¤½¥­¡vÀô¹Ò¡AÅýÁɨƫO«ù­ì»ªÂk©ó¤j®ü¡A¥Ã¤£­«½Æªº®ü®ö¡A·N¨ý¨C¤@¦¸±o¤À¼ç¤O³£¤£¦P¡A¨S¦³µ´¹ï®z¶Õ¡C¥d¿Õ¨È¤µ¦­±N©M¬ü°ê¶¤¬P±N¦w¨l¥£(Kolohe Andino)ª§¤J¦P¤é¤Wºtªº4±j¡A»}¨ú¡u½Ä¡v¤W¹{¼ú¥x¡F¬Û¤ñÁÙÀ»Ãö©ó¿ï¾Ü°êÄyªº¡u¦ÛªÎ¡v½èºÃ¡A¥H¨ÎÁZµªÁ®a¤H¶W¶V¦a°ì­­¨îªº¤ä«ù¡A¤~¬O¥d¿Õ¨Èªº³Ì¤j¤ßÄ@¡C

§ó¦h­n»D
·G¸p±±À¹Ä£§Ê3¤H «ü¹p°Ê­p¹ºµn¼s§i¹H¨Ò ¨Æ¹j5¦~°_¶D ¯A¡u©Û­P¿ïÁ|¶}¤ä¡v25¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê¡BÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¸­¼C«C¤Î¥Û¦u¥¿¡A¬Q¤é³Q·G¸p°_¶D¯A¶û´N2016¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¡u«Dªk©Û­P¿ïÁ|¶}¤ä¡v¡C·G¸p«ü3¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê¡BÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¸­¼C«C¤Î¥Û¦u¥¿¡A³Q·G¸p°_¶D¯A¶û´N2016¦~¥ßªk·|¿ïÁ|«Dªk©Û­P¿ïÁ|¶}¤ä¡C¸­¼C«C¬OªÀ¸pÁ{þH¤ß... ¸Ô±¡
³Ì¦~»´ªÌ¶ÀÁ{ºÖ»{3¸o §P¤J±Ð¾É©Ò 12´ä¤H°k¥x²Ó¸`Ãn¥ú ®×±¡«ü©è–õ«á¡u³°©e·|¡v±µÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ç°k¥xÆW³~¤¤³Q¤º¦a°õªk¤H­ûºIÀòªº12´ä¤H¤§¤@¡B²{¦~17·³¾Ç¥Í¶ÀÁ{ºÖ¡A«e¦~¦V©ô¨¤Äµ¸pÂY¨Tªo¼u¡A¦­«e©Ó»{¡u¦³·N¹Ï¦Ó¥ø¹ÏÁa¤õ¡v¤Î¡uºÞ¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk©x«À¾±´¼¬Q¤é§P¦D®É¤Þ­zÅG¤è¨D±¡ºÙ¡A³Q§i¶ÀÁ{ºÖ¦b¶V«n¥X¥Í¡A¦~¥®®ÉÀH®a¤H¨Ó´ä¡A¦b³æ¿Ë®a®xªø¤j¡A¥H­P¤ß²z¦³¯Ê¥¢¡F¥L¦bÁÙ©ã´Á¶¡¸g¹L²`«ä... ¸Ô±¡
±¥©P±ê¼Ö±±«Dªk¶°µ² «e°Ïij­û¡uij§U¡v¥}3¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡¥h¦~3¤ë8¤é¦b¤j®Hµo°_¤Ï¹ï·s«a«ü©w¶E©Ò¹C¦æ¤Î±¥©À©P±ê¼Ö¬¡°Ê¡A¨ä¶¡¦h¤H³Q®·¡A·í¤¤3¦W°Ïij­û»P¥t¨â¤H³Q±±«Dªk¶°µ²¤Îŧĵµ¥¸o¡A®×¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992