• 2021.08.03
    ¬P´Á¤G

¶}¾ÇÄò¥b¤é­±±Â ¤C¦¨­û¥Í»ô°w¥i¥þ¤é ¥i«ö¯Å§O­pºâ ¤¤¾Ç®Õªø¡G¦æ¬F¶Ã¦ý§U±À°ª±µºØ

[2021.08.03] µoªí
±Ð¨|§½¬Q«Å¥¬·s¾Ç¦~°_¡A¾Ç®Õ°ò¥»ºû«ù¥b¤é­±±Â½Ò¡A©Ò¦³¾Ç®Õ±Ð¾­û9¤ë¶·³Ì¤Ö¥´¤@¾¯·s«a¬Ì­]¡A§_«h­n©w´Á°µ¯f¬rÀË´ú¡C¹Ï¬°¤@¶¡¾Ç®Õªº¤u¤Í¬Q¤é²M¼ä®ÕªÙ±¡úG¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¾Ç¦~¤U¤ë¶}©l¡A±Ð¨|§½¬Q«Å¥¬¾Ç®Õºû«ù¥b¤é­±±Â¡A¦ý¶}¥X«ì´_¥þ¤é½Ò±ø¥ó¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¤½¥¬¡A9¤ë°_¾Ç®Õ±Ð¾­û¶·±µºØ·s«a¬Ì­]¡A§_«h©w´ÁÀË´ú¯f¬r¡C­Õ¥þ®Õ¤C¦¨±Ð¾­û¥´»ô¨â°wº¡14¤é¡A¥[¤W¥þ®Õ¤C¦¨¾Ç¥Í¥´¨¬¨â°w¡A¥þ®Õ¥i¤W¥þ¤é½Ò¡F­Y¶È¬Y¤@¯Å§O¤C¦¨¾Ç¥Í¤w¥´¨â°w¡A¸Ó¯Å§O¥ç¥i¥þ¤é¤W½Ò(¨£ªí)¡C¦³¤¤¾Ç®Õªø»¡¡A¤£¦P¯Å§O¾Ç¥Í9¤ë©Î¦³¤£¦P¤W¾Ç¦w±Æ¡A¡u¦æ¬F·|ÅܶáA³o¬OªÖ©wªº¡v¡A¦ý»{¬°±¹¬I¦³§U±À°ª±µºØ²v¡A¹ï­Ó¤H¤ÎªÀ·|³£¬O¦n¨Æ¡C

ªñ¥b±Ð­û¤w¥´­º°w ±`¤J®Õ¡B´£¨ÑªA°ÈªÌ¶·±µºØ

·¨¼í¶¯¬QºÙ¡A¾Ú·í§½¦V¾Ç®Õ¤F¸Ñ¡AºI¦Ü¤W¤ë13¤é¬ù47%¾Ç®Õ±Ð¾­û¤w±µºØ­º¾¯¬Ì­]¡A°ª©ó¦P´Á¥þ´ä±µºØ²v¡C·¨»¡±Ð¨|¬ÉÀ³ºÉ¤O¥[±j¨¾¬Ì«Ì»Ù¡A¬G¤U¤ë1¤é°_¾Ç®Õª½±µ¸u¥Îªº±Ð¾­û¡B´£¨Ñ¨ì®ÕªA°ÈªÌ¦p¿³½ì¯Z¾É®v¡A¥H¤Î¸g±`¥X¤J¾Ç®ÕªÌ¥²¶·¦Ü¤Ö±µºØ¤@¾¯¬Ì­]¡A©Î¨C¨â©P°µ¯f¬rÀË´ú¨Ã¦³³±©Êµ²ªG¡C°£«D¦³Âå¥ÍÃÒ©ú°·±dª¬úG¤£®e¥´°w¡A§_«h¤£¥´°wªÌ¶·¦b¤½¾l¦Û¶OÀË´ú¡C

»ô°w¾Ç¥Í¥t¥b¤é¥i¯d®Õ¬¡°Ê ­­«D¾Ç³N

­Y­Ó§O¾Ç¥Í¤w¥´¨â°wº¡14¤é¡A¥L­Ì¦b¥b¤é½Ò°ó«á¥i¦b®Õ°Ñ»PÅé¨|¡B­µ¼Öµ¥«D¾Ç³N¬¡°Ê¡C·¨¼í¶¯»¡¡A©ú¥Õ¦³®aªø¤Î¾Ç¥Í¹ï¥¼¯à¤W½Ò©Î·P¾á¤ß¡A¬G­­¨î¤w¥´¨â°w¾Ç¥Íªº¥t¥~¥b¤é¬¡°Ê¬°«D¾Ç³N¡A¬ÛÃö¾Ç¥Í¡u¥´ªiÁë·Ò¨­Åé©Î°µ­µ¼Ö°V½mµ¥¡A¤£·|¤Þ­P©Ò¿×(¹ï¨ä¥L¾Ç¥Í)¤£¤½¥­°ÝÃD¡v¡C

³Ðª¾¤¤¾Ç®Õªø¶À´¹º_»¡¡A¾Ç®Õ¨ü¬F©²¸ê§U¡A±Ð¾­û¥´°w¦w±ÆÀ³¬Ý»ô¤½°È­û¡A·í§½À³¤@¦­±À¥X¬ÛÃö±¹¬I´£°ª±µºØ²v¡C¨ä®Õ¦­«e­n¨D±Ð¾­û9¤ë¶}¾Ç«e¥´°w¡A²{®É¹O¤E¦¨±Ð­û¤w±µºØ¨â¾¯¬Ì­]¡C¦Ü©ó¾Ç¥Í¥´°w¤H¼Æ¡A¶À»¡¥¿­È´»°²¡A©|¥¼´x´¤¼Æ¦r¡Aµy«á®Õ¤è·|Ápµ¸¾Ç¥Í°µ²Î­p¡A¤µ¤é¥ç·|µo³q§iÁ¿¸Ñ¶}¾Ç¦w±Æ¡A¨Ã¹ªÀy¾Ç¥Í¥´°w¡A¥L¦³«H¤ß¨ä®Õ¤j³¡¤À¯Z¯Å¤U¤ë¥i¥þ¤é¤W½Ò¡C

¶À»¡¡A¤£¦P¯Å§O¾Ç¥Í«ö±µºØ²v¦³¤£¦P¤W¾Ç¦w±Æ¡A¬O¡u¤º³¡¤¬¬Û±À°Ê¡v¥´°w¡A¦³§U±À°ª±µºØ²v¡C¦Ü©ó¾Ç¥Í¥¼¥´»ô¨â°w´N¤£¯à¯d®Õ¬¡°Ê¡A¶À¤£»{¬°°µªk¤£¤½¥­¡A¥L¸ÑÄÀ¥u¦³­Ó§O¾Ç¥Í¦]°·±d°ÝÃD¤£¯à¥´°w¡A¤j¦h¼Æ¤H¥¼¥´°w·½©ó­Ó¤H·NÄ@¡A¦Ó¥ô¦ó¬Fµ¦À³·ÓÅU¤j¦h¼Æ¤H§Q¯q¡A¡uµ´¤j¦h¼Æ¤H·ÓÅU¨ì¡A(±¹¬I)´NÀ³¡y¥h°¨¡z¡v¡C

±i«i¨¹¡G¥þ¤é½Ò¡u¤p¾Ç°ò¥»¤£¥Î·Q¡v

¸ê§U¤p¾Ç®Õªø·|¦WÅA¥D®u±i«i¨¹»¡¡A¾Ç¥Í¥´»ô¨â°w¥i¯d®Õ¬¡°Ê©Î¤W¥þ¤é½Òªº¦w±Æ¡A¤p¾Ç¡u°ò¥»¤W¤£¥Î·Q¡v¡A¥L¸ÑÄÀ¨ä®Õ¤µ¦~¶È¤@¦W¤É¤p¤»ªº¾Ç¥Íº¡12·³¡A§Y±µºØ·s«a¬Ì­]ªº³Ì§C¦~ÄÖ¡A¾Ç®Õ¨S¨¬°÷¤ñ¨Òªº¾Ç¥Í¯à¥´°w¥Hº¡¨¬¤W¥þ¤é½Òªº­n¨D¡C

±i»¡¡AÂå¾Ç±M®a¥D­n¾á¤ß¾Çµ£¦Û²z¯à¤O§C¡A¯d®Õ²æ¤f¸n¦Y¶º©Î¼W·P¬V­·ÀI¡A¦ý¥L§Æ±æ¸Ñ¨M¥Î¿¯°ÝÃD«á¡A¥i³v¨B«ì´_¾Ç¥Í°Ñ»P½Ò¥~¬¡°Ê¡C±iÄòºÙ¡A¤j¦h¼Æ¤p¾Ç¥Í©~©ó¾Ç®Õªþªñ¡A·í§½¥i¦Ò¼{¾Çµ£¦b¥b¤é½Ò«á¦^®a¦Y¤ÈÀ\¡A¤§«á­ã¥L­Ìªð®Õ°Ñ¥[·P¬V­·ÀI§Cªº¬¡°Ê¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
´ä¥â¤k¹ÎÂô4±j  °«¤é¥»½ÄµP  §ù³Íþl²v¡u¥þ¤g¬¶¡v°}®e¼g¾ú¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú³æ¥´»P²VÂù±µ³s¥¢§Q¡A­»´ä¥â¥ã²y¶¤¬Qª§¤@¤f®ð¡A¦bªF¨Ê¶ø¹B¤k¤l¹ÎÅé8±j«i®Àù°¨¥§¨È¶¤¡A¤µ±ßµw¾Ù¤é¥»¶¤ª§¤J¨MÁÉ¡C±q²VÂù­Ë¨_¨ì­«¿U¼ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2004¦~¶®¨å¶ø¹B¡A§õÀR¥ë°ªÂ§¿AºK¤U¨kÂù»ÈµP¡A¦p¤µ´«§@±Ð½m¨­¤À¡A©óªF¨Ê¶ø¹B¶Z¦A¼g¾ú¥v¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C¥L«e¤Ñ¥H¤@¥y¡u¥ø¤¤¶¡¡v§¨Âø²Ê¨¥... ¸Ô±¡
´ä¥Ð®|¥v·s³¹  ³¯¥òªl¾Ô110¦ÌÄæªìÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Ð®|¬É¤µ±ß¤Wºt¾ú¥v¤@¹õ¡A¥Ñ³¯¥òªl­º«×¦b¶ø¹B¥X¾Ô¨k¤l110¦Ì¸óÄ涵¥Ø¡C¥L³Q½s¤J²Ä4²Õ¡A¹ï¤â¬J¦³¦è¯Z¤ú¶¤ªº¤W©¡¨È­x²r±N¡A¥ç¦³¤¤°ê... ¸Ô±¡
°¨³NÁÉ42¦W²¦·~  ¦ó½ÏµØ·P®¦¶ê¤`¤÷¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¶¤ÃM¤â¦ó½ÏµØ¬Q±ß¥ë©ç·R¾sTayberry¡A¦bªF¨Ê¶ø¹B°¨³N¤T¶µÁÉ¥H42¦W²¦·~¡C¥L¬O´ä¶¤­º­Ó¥X¾Ô¶ø¹B¤T¶µÁɪºÃM¤â¡Aªí¥Ü¬°¹F¦¨¤`¤÷ªº... ¸Ô±¡
Greg±Ð½m¦nª±±o  ¿Ë¨­ºtö¡umeme¹Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³õ¤º³õ¥~¡A¨ÎÁZÁÙ¬O¼ö¸Ü¡AªF¨Ê¶ø¹B´ä±N¦b´ä±È°_ªº±Û­·¡A¦]¬°ºôµ¸¥@¬Éªºµo¹F¡A¨­³B¤é¥»ªº¹B°Ê­û»P°OªÌ³£¦³»D¡Aªñ¤é³Ì¼öªùªº¥i¯à­n¼Æ±Ð½mG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992