• 2021.09.01
    ¬P´Á¤T

¼Ú°ê¬×®ÄÀ³ ½äªi§ëª`ÃB­º¶WÁÉ°¨ ¤W¦~«×Á`§ëª`ÃB2797»õ³Ð·s°ª

[2021.09.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤U°¨·|Á`§ëª`ÃB¦A³Ð·s°ª¡C°¨·|¬Q¤½¥¬2020/21°]¬F¦~«×·~ÁZ¡AÁ`§ëª`ÃB¦X¦@¿ý±oªñ2797»õ¤¸¡A³Ð¤U°¨·|·s¬ö¿ý¡A·í¤¤¦]À³¼Ú¬w°ê®a¬×®ÄÀ³¡A¨¬²y³Õ±m§ëª`ÃB«ö¦~¤j´T¼Wªø¹O¤­¦¨¦Üªñ1402»õ¤¸¡A¥ç¬O­º¦¸¨¬²y³Õ±m§ëª`ÃB°ª©óÁÉ°¨§ëª`ÃB¡C

¤»¦X±m¤@«×¼È°± §ëª`ÃB¸û«e¦~¶^34%

°¨·|ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2020/21°]¬F¦~«×Á`§ëª`ÃB¦X¦@¿ý±o2797»õ¤¸¡A¸û2019/20¦~«×ªº2187»õ¤¸¡A¼W¥[¬ù28%¡F¨ä¤¤¨¬²y³Õ±m§ëª`ÃB¥X²{¤j´T¼Wªø¡A¥Ñ2019/20¦~«×ªº926»õ¤¸¼W¦Ü1402»õ¤¸¡A¼W´T¹F51%¡A¦Ó¦~¤ºÁÉ°¨§ëª`ÃB¥ç¿ý±o1361»õ¤¸¡A«ö¦~¼W¥[12.5%¡A¥ç¬O­º¦¸¥X²{¨¬²y³Õ±m§ëª`ÃB°ª©óÁÉ°¨§ëª`ÃB¡C°¨·|ªí¥Ü¡A¨¬²y³Õ±m·~°Èªí²{¡u«D±`²z·Q¡v¡A¥D­n¦]¬°¼Ú¬w°ê®a¬×¤Î¬ü¬w°ê®a¬×µ¥´_¿ì©Î©µ´ÁÁ|¦æ¡A¥O2020/21¦~«×¶i¦æªº¨¬²y¤ñÁɼƥػ·¦h©ó¥H©¹¡A¦ý¬Û«H±¡úG¤£·|«ùÄò¡C

°¨·|¦V¬F©²°^Äm249»õ

¤»¦X±m¤è­±¡A¦~¤º¿ý±o§ëª`ÃB34»õ¤¸¡A¸û2019/20¦~«×ªº51.6»õ¤¸¤U¶^34%¡A¥D­n¥Ñ©ó¬Ì±¡´Á¶¡¡A°¨·|´¿Ãö³¬³õ¥~§ëª`³B¡A¥O¤»¦X±mÅͯ]©ó¥h¦~2¦Ü9¤ë¤¤´Á¶¡¼È°±Á|¦æ¡A¦Ü¤µ¦~5¤ë¤~§¹¥þ«ì´_³õ¥~§ëª`¡C

¦]À³³Õ±mªí²{¡A°¨·|»Ý¦V¬F©²Ãº¥æ¦X¦@244.47»õ¤¸ªº³Õ±mµ|¤Î§Q±oµ|¡A¥ç¼·´Ú5.09»õ¤¸¤©¼ú¨é°òª÷¡A§Y¦X¦@¦V¬F©²°^Äm¬ù249»õ¤¸¡F¦Ó°¨·|·Oµ½«H°U°òª÷¥ç¼f§å¼·®½45»õ¤¸¡C

°¨·|§Î®e·~ÁZªí²{³Ó©ó¹w´Á¡A¦ýºÙ¨Ó¦~¸gÀ٤ΪÀ·|Àô¹Ò¤´¥Rº¡¬D¾Ô¡A±N­q3¶µ·sµ¦²¤­«ÂI¡A¥]¬A·Oµ½¡BÁÉ°¨¤Î¤º¦aµo®i¡A¨ä¤¤¦b¤º¦aµo®i¤è­±¡A°¨·|¤w¨î©w¡uÁÉ°¨µo®iÄ@´º2030¡v¡A±N§â´¤¨F¥Ð¡B¶]°¨¦a¤Î±q¤Æ°¨³õ3­Ó°¨³õªº¨ó§@¾÷¹J¡A¥H±À®i¤Î¾d©T°¨·|ªº¥@¬É¯ÅÁÉ°¨«~µP¡A±q¦Ó¹F¨ì¤jÆW°Ï°¨²£·~¥þ­±µo®iªº¥Ø¼Ð¡C

¥t¥~¡A°¨·|ºÙ·s¥ô¸³¨Æ­³¦w¯ª¡AÀò¿ï¶ñ¸É¦]¦~º¡70·³¦Ó°h¥ôªº¸­æ@ûi¡A¥ô´Á¤@¦~¡C

§ó¦h´ä»D
½¤g¾÷±²¥k¸} ¹A¤Ò¤p»L¸}´x»ô¤f¤ÁÂ_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¹A¤Ò¬Q¦b²M¤ôÆW¥Õ¤ô¸J¤@­Ó¹A²ø¾Þ§@¤@³¡Â½¤g¾÷®É¡A¥k»L³Q±²¤J¾÷¾¹¾¦½ü¡A³¡¤À¤p»L³s¸}´x¾D¤ÁÂ_¡A­¸¦æªA°È¶¤ª½¤É¾÷±N¶ËªÌ³s¦PÂ_ªÏ°e©¹ªF... ¸Ô±¡
¤j¨¤¼L¿Ñ±þ®×¦A7¤H³Q®· ¯Aª÷¿úªÈ¯É ©ëºÃ¤k¥D¿Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EÀsÁ`°Ï­«®×²Õ³s¤ë°l¬d6¤ë©³¤j¨¤¼L¤u·H¿Ñ±þ®×¡A«e±ß¦A©ó¯»À­¤@«Î­b³æ¦ì¡A©ë®·ÃhºÃ¯A®×¤k¥D¿Ñ¤Î6¦W¨k¤l¡A¸Ó©v¿Ñ±þ®×¦Ü¤µ¦@©ë®·13¦W... ¸Ô±¡
«ß®v·|·s·|ªø¡Gªk«ß¨¤«×ÄòµoÁn ºÙ¤£°jÁתÀ·|ijÃD »P¬F©²¦X§@¬O¡u­«­n¤u§@¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«ß®v·|¬Q¿ï¥X·s·|ªø¡A¥Ñ­ì°Æ·|ªø³¯¿A»Ê±µ¥ô¡F3¦W·s¥ô°Æ·|ªø«h¬O´ö¤åÀs¡B¾¤¶®©ú©M§E°ê°í¡C³¯¿A»Ê2016¦~¥[¤J²z¨Æ·|¡A¥L¬QºÙ¤ßÃhÁ¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß®v·|¦­¦~´¿­ÒÁ|¿ì¡u²Î¤@°õ·~¸Õ¡v¤Î¡u«ß®v·|¦Ò¸Õ¡v¡A¦b¥¨¤jª§Ä³¤U¼È½w¡C¥ßªk·|¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|¬Q°Q½×ªk«ß±Ð¨|¡A¦h¦W«Ø¨î¬£Ä³­û­«´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~°Ïij·|¿ïÁ|¸¨¿ïªF°ÏÀA«Ìªº¥Á«ØÁp¬x§Ó³Ç¡A¦­«e´£¥X¿ïÁ|§e½Ð¡A½èºÃÂI²¼¹Lµ{¦³­«¤j¤£·í¡A­n¨Dªk®xµô©w³Ó¥Xªº§õ¤©«H«D§´¬°·í¿ï¡C°ª°|ªk©x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992