• 2021.09.05
    ¬P´Á¤é

­^¤£«Øij12¦Ü15·³¥þ­±±µºØ «ü®Ä¯q¶Èµy°ª©ó­·ÀI ¤ÕÁc¼Ý¡G´ä±¡úG¤£¦P

[2021.09.05] µoªí
¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¥D®u¼B¦t¶©ªí¥Ü¡A¬ì¿³¤´¥¼¦V´ä©²¥Ó½Ð­°§C±µºØ¦~ÄÖ¡A¥L½èºÃ´ä©²¬O§_­nµ¥¨ì¤µ¦~²Ä¥|©u¡B¬ì¿³¦b´¼§Q§¹¦¨¬ÛÃö¬ã¨s¤~¼f§å¡A»{¬°¥i°Ñ¦Ò¤º¦a¼Æ¾Úµ¥¡A¥[§Ö¼f§åµ{§Ç¡C¹Ï¬°¥«¥Á¬Q¨ì©x¯F¥«¬F¤j·H¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß±Æ¶¤±µºØ¬ì¿³¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Û6¤ë¤¤¶}©ñÅý12¦Ü15·³¨àµ£±µºØBioNTech(´_¥²®õ)·s«a¬Ì­]¡AºI¦Ü¬Q¤é¡A12¦Ü19·³¦~ÄÖ¼h¤w¦³¹O¤»¦¨¤H¤f¥´¤F³Ì¤Ö¤@°w¡C¥t¤@Ãä´[¡A­^°ê±M®aªñ¤é§ó·s¤F12¦Ü15·³¨àµ£ªº±µºØ«Øij¡A»{¬°¸Ó¦~ÄÖ¼h¨àµ£¥´°w®Ä¯q¥uµy°ª¹L­·ÀI¡A¤£«Øij12¦Ü15·³¨àµ£¥þ­±±µºØ¡C´ä¤j¤º¬ì¾Ç¨t¶Ç¬V¯f¬ì¥D¥ô¤ÕÁc¼Ý»{¬°¥»´ä±¡úG»P­^°ê¤£¦P¡A¥»´ä¸û¤Ö¨àµ£¬V¬Ì¡A­n¾a¬Ì­]´£¨Ñ«OÅ@¡C

­^±M®a¡G¨àµ£­«¯g¤Ö ¬Ì­]ªø´Á¼vÅT¥¼ª¾

­^°ê¬Ì­]±µºØ©M§K¬ÌÁp¦X©e­û·|(JCVI)¤é«e´N12¦Ü15·³¨àµ£¥´¬Ì­]µo¥X·s«Øij¡A»{¬°¨àµ£¥´°wªº®Ä¯q¶Èµy°ª©ó(marginally greater)¤wª¾¼ç¦b­·ÀI¡C¸Ó©e­û·|¸ÑÄÀ¡A¤j³¡¤À¨àµ£¬V¬Ì«á³£µL¯f¼x©Î¥u¦³»´·L¯f¼x¡A¤£ªvÀø¤]¯à±d´_¡A12¦Ü15·³¨àµ£¤¤¥u¦³«Ü¤Ö¤H¬V¬Ì«á»Ý¤J°|¡A·í¤¤¤j³¡¤À¥»¤w¦³°·±d°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A¦³ÃÒ¾ÚÅã¥ÜmRNA¬Ì­]»P¤ß¦Ùª¢¦³Ãö¡AÁöµM¥u¬O«Ü¨u¨£ªº°Æ§@¥Î¡A¦ý¤¤¡Bªø´Á¼vÅT¤´¥¼ª¾¡A»Ý§óªø®É¶¡¸ò¶i¡C©e­û·|»{¬°¡A12¦Ü15·³¨àµ£¬V¬Ì«áÅÜ­«¯gªº­·ÀI«D±`§C¡A°·±d¨àµ£¥´°wªº®Ä¯q¥uµy°ª¹L­·ÀI¡A¤£¨¬¥H¤ä«ù³o¦~ÄÖ¼h¨àµ£¥þ¥Á±µºØ¡A¼È¥u«Øij³¡¤À°·±d¦³°ÝÃDªº¨àµ£¥´°w¡A¨Ò¦p±w¤@«¬¿}§¿¯f¡B¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯fµ¥¡C

¤Õ¡G«C¤Ö¦~¥´°w§U«Ø§K¬Ì«Ì»Ù

¤ÕÁc¼Ý»{¬°¡A«C¤Ö¦~©M¨àµ£¦³°ª±µºØ²v«Ü­«­n¡A¦³§U«Ø¥ß§K¬Ì«Ì»Ù¡A¥H«OÅ@ªøªÌ©M¾ãÅéªÀ·|¡C¥L¤S»¡¡A­^°ê·P¬V²v¸û°ª¡A¦Ó¥»´ä¨àµ£¸û¤Ö·P¬V¡A­n¨Ì¿à¥´¬Ì­]¨Ó«OÅ@¥L­Ì¡C

¦¹¥~¡A¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¥D®u¼B¦t¶©¬Q¦b°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡nªí¥Ü¡A¥»´ä¬Ì­]±µºØ«ü¤Þ«O¦u¡B¹L®É¡C¥L»¡¡A³Ìªì¥~¬É»{¬°¥´mRNA¬Ì­]©Î­PÄY­«¹L±Ó¡A¦ý¾Ú¬ü°ê7¤ëµoªíªº¬ã¨s¡A100¦Ü200¦W¥´­º°wmRNA¬Ì­]«á¹L±Óªº¤H¡A¥]¬A¥´²Ä¤@°w«á¦³§Y®É¥ð§J¤ÏÀ³ªÌ¡A³£¦¨¥\¥´²Ä¤G°w¡A¥B¥»´ä¦Ü¤µ¥u¦³4¤H¥´°w«á¥X²{ÄY­«¹L±Ó¦Ó»ÝÂåÅ@¤¶¤J¡A¤ñ¨Ò¸û¦è¤è°ê®a§C¡A»{¬°¥»´ä¹ï¦³¹L±Ó¥vªÌ¥´¬Ì­]ªº«ü¤Þ­n§ó·s¡C¾Ú­»´ä¹L±Ó¬ìÂå¾Ç·|«ü¤Þ¡A¹ï·s«a¬Ì­]´¿¥X²{¹L±Ó¡A©Î¹ï¦hºØÃĪ«¡B­¹ª«´¿¥X²{ÄY­«§Y®É¹L±ÓªÌ¡A¥´°w«á¹L±Óªº­·ÀI¸û°ª¡A¥´°w«e¥i¥ý¿Ô¸ßÂå¥Í¡C

¼B¦t¶©§å´ä«O¦u «P§ó·s¹L±ÓªÌ±µºØ«ü¤Þ

¼B¤S»¡¡A¥L¥¿¹ï«C¤Ö¦~¥´¬ì¿³©M´_¥²®õ°µ¬ã¨s¡A«e¤é¾ã²zªº°ò¥»¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ù¤K¤E¦¨¥´´_¥²®õªÌ¦³°w¤fµh¡A¬ì¿³¥u¦³¬ù¤@¥b¡A¬ù¤@¨â¦¨¤H¥´°w«áµo¿N©Mµo§N¡A¨ä¤¤¥´²Ä¤G°w´_¥²®õ¥X²{¬ÛÃö±¡úG¸û¦h¡C¥L»{¬°12¦Ü18·³«C¤Ö¦~¥i¥´¬ì¿³¡AÁöµMÃļt¥¼¥Ó½Ð¤U½Õ±µºØ¦~ÄÖ¡A¦ý«P½Ð´ä©²¼u©Ê³B²z¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
¼x¶O©U§£³U©ú¦~¤¤©Û¼Ð ¤ë²£ªñ»õ ¥Í²£°Ó¼~¶W¥»¦a²£¯à Ãø»°¤ÎÀ³¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤W¤ë26¤é³q¹L©U§£¼x¶O±ø¨Ò¡A³]18­Ó¤ë·Ç³Æ´Á¡A¥»´ä³Ì§Ö2023¦~¸¨¹ê©U§£¼x¶O¡A¥«¥Á¤é«á­n¶R«ü©w©U§£³U¡CÀô«O¸pÀÀ©ú¦~¤¤¤½¶}©Û... ¸Ô±¡
¤C¤H¨®¾Ù©ì¬[ ¤»¦¯¥q¾÷¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¤C¤H¨®¬Q¦­ªu¤¸®Ô§»¼Öµó¦æ¾p¡A¬ðµM¥¢¨Æ¼²¦V¸ôÃä³fÂd©ì¬[¡A©ì¬[´¡¬ï¤C¤H¨®¨®ÀY¬Á¼þ¡A¤»¦¯¨k¥q¾÷³Q©ì¬[§¨¦í­«¶Ë¡A®ø¨¾¨ì³õ±N¶ËªÌ±Ï¥X¡A... ¸Ô±¡
¬ü§·¯¸§ß±è¡uª£°_¡v ´äÅK¡G­¼«ÈÄá¾c»Fº×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­10®É³\¡A´äÅK¬ü§·¯¸¤Ù°¨½u¤ë¥x¤@±ø§ß¤â¹q±è¤W¼h¦ì¸m¬ðµM¦³±è¯Å¡uª£°_¡v¡A¸H¤ùÀ»¤¤¤@¦W­¼«Èªº¤â«ü¡C´äÅKºÙ½¬d³¬¸ô¹qµø¤ù¬qµo²{¡A¦³... ¸Ô±¡
¸t«Où¨k¤kªþ¤p ­º½üÄòºô¤WºÂ¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@±øÀs¡vª½¸ê¦W®Õ¸t«Où¨k¤k¤¤¾ÇªþÄݤp¾Ç¬Q¦­Á|¦æ¤p¤@¤J¾Ç¥Ó½Ð®aªø²¤¶·|¡A§l¤Þªñ3000¤H¦bºô¤W¦¬¬Ý¤ù¬q¡A¤£³]®aªøµo°ÝÀô¸`¡C¸Ó®Õ©ú... ¸Ô±¡
¨àµ£Âå°|PICUÃzÅ@¤hÂ÷¾¼é º¿ÄR½Õ¨ÓªÌ¤T¦¨½ÐÃã ²{¾ªÌ§å¤u§@¶q¤j¤£°÷°ö°V
¡i©ú³ø±M°T¡j±Mªv¨à¬ì©_ÃøÂø¯gªº¨àµ£Âå°|²{Å@¤hÂ÷¾¼é¡C¥h¦~¥Ñº¿ÄRÂå°|½Õ¦Ü¸Ó°|¨àµ£²`¤ÁªvÀø³¡¡]PICU¡^ªº17¦W¤ßŦ¬ìÅ@¤h¡A¦Ü¤µ5¤HÂ÷¾¡A§Y¦û¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992