• 2021.10.17
    ¬P´Á¤é

­­¹q®£¦¨±`ºA ±M®a«P¼W¬Ù¶¡¦@ÀÙ
«ü³´µ²ºc©Ê°ÝÃD ·Ñ¹q¹L³Ñ¦Ó¦y®p¨ÑÀ³¤£¨¬

[2021.10.17] µoªí
¦b¥X®u²Ä130©¡¼s¥æ·|´Á¶¡¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¨ì¦ò¤s¡B¼s¦{¦Ò¹î¡C§õ§J±j¤W©P¥|¡]14¤é¡^¨Ó¨ì¶¶¼w¤­¨F¼ö¹q¤½¥q¡A¦Ò¹î¥ø·~µo¹q©M·Ñ¬´®w¦s±¡úG¡A¸ß°Ý¼W¥[µo¹q¦³­þ¨Ç§xÃø¡C¥L»¡¡A°ê®a¤w¨ó½Õ«O»Ù¹q·Ñ¹B¤O¡A­«ÂI·Ñ¥ø­n¼i¦æ¨Ñ·Ñ¦X¦P¡C­n«O»Ùµo¹q¥ø·~¦X²z¿Ä¸ê»Ý¨D¡A¸¨¹ê§¹µ½¿U·Ñ¹q»ùÂX¤j¯B°Ê½d³ò¬Fµ¦¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
ªF¥_¤T¬Ù¤W¤ë©³¦b¨S¨Æ«e³qª¾¤U¡A¬ðµM¹ï¥Á¥Í¥Î¹q©Ô¹h¡A¾É­P²V¶Ã¡A¤]¤Þ°_¤£º¡¡C ¹Ï¬°¦NªL¤@¶¡°ÓçE¦b±ß¶¡°±¹q®É¡A¥H¨p®a¨®¨®ÀY¤j¿O·Ó©ú¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤º¦a¨Ñ¹qºò±i¡AªF¥_¤T¬Ù¤W¤ë©Ô¹h­­¹q¡A¥Á¥Í¤j¨ü¼vÅT¡A¥ç¥O³¡¤ÀÂå°|¡B¥æ³qµ¥¤@«×³´¤JÅõºÈ¡CÁöµM©x¤è¦h¦¸«OÃҺɶq¤£©Ô¹h­­¹q¡A¦ý¿ñ¹ç¬Ù¤u«HÆU¦b¤W¤ë30¤é¶}©l¦Ü¥»¤ë11¤é³sÄòµo¥¬¦h¹D¹q¤Oµu¯Ê¹wĵ©M¦³§Ç¥Î¹q³qª¾¡A·N¨ýþÓ¤º¦a¤×¨äªF¥_ªº¹q¤Oµu¯Ê°ÝÃD¤´¥¼±o¨ì¦³®Ä¸Ñ¨M¡C¦³±M·~¤H¤h±µ¨ü¥»³ø±Ä³X¡A«ü¹q¤O¨ÑÀ³¤£¨¬¬Oµ²ºc©Ê°ÝÃD¡A«Øij·í§½À³¥[§Ö©M¼W±j¬Ù¶¡¹qºô¦@ÀÙ¡A¨Ã¶i¦æÀx¯à³]¬I«Ø³]»P¬ÛÃö·s§Þ³N¬ãµo¡A¥H¥­¿Å¹q¤O­t²üªº°ÝÃD¡C©ú³ø°OªÌ ¾G®üÀs

½Í°_¤W¤ë©³ªF¥_©Ô¹h­­¹q¡A¦b¦NªL¶}¤Æ§©«~©±ªº±i¤p©j¤Q¤À¸Ò²§¡A¡uªF¥_¤w¸g´X¤Q¦~¨S¥X²{¹L³o¼Ë¤j³W¼Ò­­¹qªº±¡úG¤F¡v¡C¦o¹Á¸Õ³z¹L·s»D³ø¹D©M©x¤è³q³ø¡A¨Ó¤ÀªR­­¹q¬O§_«ùÄò¤Î¦¨¦]¡A¦ý³Ì²×¤£±o­n»â¡C¤@¥÷9¤ë23¤é¥Ñ°ê®a¹qºôªF¥_¹q¤O½Õ«×¤¤¤ßñµoªºªF¥_¹qºô©Ô¹h­­¹q¹w³qª¾³æÅã¥Ü¡A¥þºôÀW²v½Õ¾ã¤â¬q¤w¸g¥ÎºÉ¡A¿é©¹¤sªF¡BµØ¥_ªº¹q¶q¤£¨ã³Æ½Õ´îªÅ¶¡¡C®Ú¾Ú¬ÛÃö¤å¥ó³W©w¡A¬°«OÃÒ¹qºô¦w¥þ¹B¦æ¡A±Ä¨ú¨Æ¬G©Ô¹h­­¹q¡C®Ú¾Ú³o¥÷³qª¾¡A¿ñ¹ç¡B¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¤T¬Ù·í¤é¤U¤È4®É30¤À¦Ü±ß¶¡9®É30¤À©Ô¹h¡A­­¹q¶q¦X­p100¸U¤d¥Ë¡C

¥þ°ê7¹qºô¹O¥b¹q¤Oµu¯Ê

¦b±i¤p©j²´ùØ¡AªF¥_¥»¤£¯Ê¹q¡A©Ò¨¥¨Ã«D¨S¦³¼Æ¾Ú¤ä«ù¡C®Ú¾Ú°ê®a¹qºô¯à·½¬ã¨s°|µo¥¬ªº¡m¤¤°ê¯à·½¹q¤Oµo®i®i±æ2019¡n¨t¦C³ø§i¡A¤¤°ê¹qºô7­Ó¤À°Ï¤¤¡AµØ¥_¡BµØªF¡BµØ¤¤¡B¦è«n4­Ó¹qºôªº12­Ó¬Ù¥«°Ï°ì¥X²{¹q¤Oµu¯Ê¡A¦ÓªF¥_¡B¦è¥_¹qºô§¡¦³´I¾l¡C³oºØ±¡úG¡A¦b2019¤Î2020¦~ªº¤¤°ê¹q·~µo¥¬ªº¡m¥þ°ê¹q¤O¨Ñ»Ý§Î¶Õ¸ÑªR¡n³ø§iªº¼Æ¾Ú¤¤¤]¥¼§ïÅÜ¡C

¦ýºôµ¸¬y¶Çªº¤W¤ë©³ªF¥_¹qºô¦³§Ç°±¹q¹wĵ³qª¾³æÅã¥Ü¡A9¤ë25¤Î26¤é¥þºô³Ì¤j¹q¤O¯Ê¤f771¸U¤d¥Ë¡A¨ä¤¤¿ñ¹ç371¸U¤d¥Ë¡B¦NªL125¸U¤d¥Ë¡B¶ÂÀs¦¿180¸U¤d¥Ë¡B¤º»XªF³¡95¸U¤d¥Ë¡C»P¡m¤¤°ê¯à·½¹q¤Oµo®i®i±æ2019¡n¨t¦C³ø§i¤¤ªº¼Æ¾Ú¬Û¤ñ¡AªF¥_¹qºô¥þºô¨â¬q®É¶¡ªº¥Î¹q»Ý¨D®t­È¬°2321¸U¤d¥Ë¡C³o¤£¶È»P¹w§P§Î¦¨·¥¤j¸¨®t¡A¤]Åý·í§½¯h©óÀ³¹ï¡A¥Á¶¡«h¤@¤ù¼MµM¡C

»PªF¥_¤@¦P­­¹qªº¡AÁÙ¦³20¦h­Ó¬Ù¥«¡C¨ä¤¤²`¦`¡B¼s¦{µ¥¤@½u«°¥«¬°¸`¹q¡A°±¤î°ê¼y´Á¶¡ªº¿O¥úÄÌ¡C¨ä¹ê¹q¤O¨ÑÀ³ªºµu¯Ê¦­¦b¦h¦~«e«K¤wÅã²{¡C°ê®a¹qºô¯à·½¬ã¨s°|²Î­p¡A2018¦~¤º¦a¹qºô¤À°Ï¤¤¡AµØ¥_¹qºô¹q¤O¯Ê¤f¬ù1000¸U¤d¥Ë¡BµØªF¹qºô¯Ê¤f¬ù250¸U¤d¥Ë¡BµØ¤¤¹qºô¯Ê¤f870¸U¤d¥Ë¡B¦è«n¹qºô¯Ê¤f330¸U¤d¥Ë¡C¦Ó¾Ú¤¤¹qÁp¹q¤O²Î­p»P¸ê®Æ¤¤¤ß2020¦~¹q¤O¨Ñ»Ý³ø§iÅã¥Ü¡A¡uªï®p«×®L´Á¶¡¡A´ò«n¡B¥|¤tµ¥¤Ö¼Æ¹qºô¥Î¹q°ª®p®É¬q±Ä¨ú¤F¦³§Ç¥Î¹q±¹¬I¡Fªï®p«×¥V´Á¶¡¡A´ò«n¡B¦¿¦è¡B¼s¦è¥H¤Î¤º»X¥j¦è³¡¹qºôµ¥¤Ö¼Æ¹qºô¥Î¹q°ª®p®É¬q¹q¤O¨ÑÀ³ºò±i¡A±Ä¨ú¤F¦³§Ç¥Î¹q±¹¬I¡v¡AÅã¥Ü¡u¦³§Ç¥Î¹q¡v¦­¤w¦s¦b¡C

ºñ¦â©M¥­®ð­Ô»P¯à·½¶µ¥Ø¥D¥ô§õ¤¦«C¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¤º¦a¹q¤O¨ÑÀ³ºò±iªº°ò¥»­ì¦]¡A»P¥Î¹q»Ý¨Dµ²ºc¤¤¦U¶µ²£·~©M©~¥Á®ø¶O¤ñ­«ªº¤£Â_¼W¥[¦³Ãö¡A»{¬°³oºØ¨Ñ»Ý¥Ù¬Þ¥i¯à¦b¥¼¨Ó«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º³£·|¦s¦b¡C¦Ó¨Ñ»Ýºò±i¡A¨Ã«D·½©óµo¹q¸Ë¾÷¶q¤£°÷©Mµo¹q¯à¤O¤£¨¬¡A¦Ó¬O¦b¥Î¹q°ª®p¶¥¬q¬ðµM¼W¥[¥Î¹q¶q¡A¨Ï¹qºô¤£³ô­«­t¡C¦ý°ª®p®É¬q¥i¯à¨Ã¤£«ù¤[¡A±q¥þ¦~¬Ý¨Ó¡A¹qºô§ó¦hªº®É¶¡¹q¤O¨ÑÀ³ÁÙ³B©ó¹L³Ñª¬ºA¡C

±M®a¡G°ª®p®É¬q¼W¥Î¹q

¹qºôÃø­t²ü

§õ¤¦«Cªí¥Ü¡A¤ñ¸û¥Ø«e·Ñ¹q¸Ë¾÷¶q»P¹ê»Úµo¹q¶q¡A¹ê»Úµo¹q¶q¥u¬Û·í©ó·Ñ¹q¸Ë¾÷¶qº¡­t²ü¥Í²£¹q¶qªº1/2¥ª¥k¡A¡u¹ê»Ú¤W¤¤°êªº·Ñ¹q¸Ë¾÷¶q¬O©úÅã¹L³Ñªº¡v¡Cºñ¦â©M¥­´¿¦b¡u¤¤°ê¹q¤O¨ÑÀ³¦w¥þªº¸gÀÙ¤ÀªR»P«O»Ù¸ô®|¬ã¨s¡v³ø§i¤¤´£¤Î¡A¤Q¤T¤­´Á¶¡¡A¤¤°ê¹q¤O»Ý¨D§Ö³t¼Wªø¡B¹q¤O¸Ë¾÷®e¶q¤£Â_ÂX¤j¡A¦ý¡u·Ñ¹q¹L³Ñ»P¦y®p¹q¤Oµu¯Ê¨Ã¦s¡vªº¹q¤Oµ²ºc©Ê¥Ù¬Þ©l²×¨S±o¨ì¸Ñ¨M¡C³ø§i«ü¥X¡Aµu®É¦y®p­t²ü¨ÑÀ³µu¯Ê¡A®Ú·½¬O¹q¤O¨t²Îµ²ºc©Ê°ÝÃD¡X¡X°ò¦¹q·½¹L¦h¡B¦y®p¸ê·½¤£¨¬¡C¦]¦¹­n±q¹q¤O¨t²Îªº¾ãÅ騤«×¥Xµo¡A§ïµ½¹q¤O¨ÑÀ³µ²ºc¡A¦b®Ú·½¤W¸Ñ¨M¹q¤O¯Ê¤f°ÝÃD¡C

¡u¤ñ¦p»¡®L¤Ñ«n¤è¦]¬°¼é¼ö¡A©~¥Á©ÎªA°È¦æ·~³õ©Ò»Ý¶}ªÅ½Õ¡A¥V¤Ñ¥_¤è¦]´H§N»Ý­n¹q¨ú·xµ¥¡v¡C§õ¤¦«C»¡¡A¦]¦¹¬F©²³¡ªù¦b°ª®p´Á·|±Ä¥Î¡u¦³§Ç¥Î¹q¡vªº¤è¦¡¨Ó½Õ¸`¡C¦o»{¬°¡Aªñ¦~¥_¤è¦h¬Ù¶i¦æ·Ñ§ï¹q¤uµ{¡A¤]¥[­«¹q¤O­t²ü¡A¦ý¥Ø«e©|µL¬ã¨s¼Æ¾Ú¤ä«ù¡C

°ê»Ú¶T©ö®ð­Ô¼vÅT¨Ñ¹qµ²ºc

©x¤è¤ÀªRªF¥_©Ô¹h¤Î¦h¦a­­¹qªº­ì¦]¡AºÙ¬O¤¤°ê¬Ì«á¸gÀÙ´_Ĭ±j«l¡A­n¥[½X¨ÑÀ³¥þ²y¥«³õ©Ò»Ý²£«~¡A¾É­P¥Î¹qºò±i¡AÁÙ¦³­·¹q¨ü®ð­Ô¼vÅT¦Ó´î¤Ö¡F¦ý§ó²`¼h­ì¦]¬O·Ñ¬´»ù®æ­¸º¦¡A¦Ó¹q¶O¤£¥[ªº±¡úG¤U¡Aµo¹q¶V¦hÁ«»k¶V¦h¡C¥t¥~¹ï©ó¯à¯ÓÂù±±¬Fµ¦¡A¦³¦a¤è¬F©²¹çªP¤ÅÁa¡A¤]¾É­P­­¹q±¡úG¥X²{¡C¹ï¦¹¡A§õ¤¦«C¤]ªí»{¦P¡G¡u¨ä¥L¬Ù¥÷¬O¦³§Ç¥Î¹q¡AªF¥_¹qºô½Õ«×³¡ªù¹ê¬I¡y¹qºô¨Æ¬G©Ô¹h­­¹q¡z¡A¬O¬°¤F«O¹qºô¦w¥þªº³Ì«á¤@±ø¨¾½u¡C¤]¦]¦¹¼vÅT¨ì¤@¨Ç«D¦³§Ç¥Î¹qªº½d³ò¡C¡v

§õ¤¦«Cªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì²{®É¤º¦a¹q¤O¨ÑÀ³µ²ºc¨ü°ê»Ú¤j©v°Ó«~©M®ð­Ô¼vÅT»á¤j¡B¦è¹qªF°eªº¸óºô¦@ÀÙ¤£¨¬¥Hº¡¨¬¹q¤O½Õ®pÀ³¹ï¡C¦]¦¹À³¸Ó¶i¤@¨B¥[§Ö©M¼W±j¬Ù¶¡¹qºô¦@ÀÙ¡A¨Ã¶i¦æÀx¯à³]¬I«Ø³]»P¬ÛÃö·s§Þ³N¬ãµo¡A¥H¥­¿Å¹q¤O­t²ü¥Ù¬Þ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯«¦à¤Q¤T¶¶§Q¹ï±µ¤ÓªÅ¯¸ 3¤H­¼²Õ¤ÓªÅ¥Í¬¡180¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¯«¦à¤Q¤T¸¹¸ü¤H­¸²î¬Q¤é¤ÉªÅ«á¡A¶¶§Q§¹¦¨¤J­y¥ô°È¡A3¦W¤ÓªÅ¤H¥¿¦¡¶}±Ò180¤Ñªº¤ÓªÅ¥Í¬¡¡C³o±N¬O¤¤°ê¨´¤µ®É¶¡³Ìªøªº¤@¦¸¸ü¤H­¸¦æ¡C¤ÓªÅ... ¸Ô±¡
¯«¤Q¤T­¼²Õ±N­º¦¸¦b¤ÓªÅ¹L¹A¾ä·s¦~¡A¤¤·sªÀ¤Þ­z¤¤°ê¯è¤Ñ­û¬ì¬ã°V½m¤¤¤ß¯è¤ÑÀç¾i»P­¹«~¤uµ{¬ã¨s«Ç¥D¥ô»NÄPªí¥Ü¡A3¦W¤ÓªÅ¤H¬°¹L¦~±a¤F¥[¼ö§Y­¹ªº»å¤l¡A... ¸Ô±¡
·s¥_¥«Âù·Ë°Ïªê°\¼æ¬Q¡]16¡^¤é¤U¤È¦]¬°·Ë¤ô¼Éº¦¡A¦@2¦W¤j¤H©M4¦W¤p«Ä³Q´ø«æ·Ë¤ô¨R¨«¡C¸g¹L·j±Ï¶¤­ûº|©]·j¯Á¡A©P¤é¡]17¤é¡^¦­´MÀò¤@¦W¦¨¦~¨k©Êªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤j³°´¼®w¡u«n®ü¾Ô²¤ºA¶Õ·Pª¾¡v¤W©P¤­¡]15¤é¡^±ß¦b·L³Õªí¥Ü¡A½Ã¬P¼v¹³Åã¥Ü¡A·í¤é¤W¤È10®É³\¡A¥xÆW®ü®l«n¤fµo²{¤@¿´¬ü­x«k§J¯ÅÅX³v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¡uª÷¤s¬rÅQ¡vÀ³¥Î³n¥ó¼uµ¡±À°e¶Côէܬü´©´Â¯P¤h¤º®eªº°ÝÃD¡A¥_¨Ê¥«ºô«H¿ì¤W©P¤­¡]15¤é¡^¨Ìªk¬ù½Íª÷¤s¬rÅQ¥D¿ì¤è¥_¨ÊÂy°\ºôµ¸¬ì§Þ¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992