• 2022.03.17
    ¬P´Á¥|

¥´»ô°w¤J¹Ò®È«È¤U¤ë°_ §K¥ÜÀË´úÃÒ©ú°Ó¬É³¶ÅD
©ñ¼eÃäÃö¨¾¬Ì±¹¬Iªï®È¹C©ô©u

[2022.03.17] µoªí
¥[°ê¥Ñ4¤ë1¤é°_©ñ¼e¤J¹Ò¨¾¬Ì±¹¬I¡C( ¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤U¤ë(4¤ë)1¤é¶}©l¡A¤w§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤J¹Ò®È«È¤£¦A»Ý­n¨ã³Æ³±©ÊÀË´úÃÒ©ú¡CÁp¨¹¬F©²±N©ó¥»©Pµy«áµo¥¬©x¤è¤½§i¡C

³Ì¤Ö±µºØ¨â¾¯¬Ì­](±j¥Í¤@¾¯)ªº¤J¹ÒªÌ¤£¥Î¦A´£¨Ñ³±©Ê§ÖÀËÃÒ©ú¡A¦ý¤´¦³¾÷·|³QÀH¾÷¿ï¤¤¡A¦b¾÷³õ±µ¨ü®Ö»ÄÀË´ú(PCR)¡C¤J¹ÒªÌ¤´»Ý¦b³øÃö®É¡A§â¬ÛÃö­Ó¤H«H®§·Ç³Æ¦n¦bArriveCAN¤â¾÷µ{¦¡¡C

¾÷³õÀH¾÷©â¼Ë°µ®Ö»ÄÀË´ú

¥[®³¤j°Ó·|(Canadian Chamber of Commerce)¥D®u­Ý¥[®³¤j®È¹C¦æ¤Î®È¹C·~¨ó·|(Canadian Travel and Tourism Roundtable)Áp¦X¥D®u¨©¸¦(Perrin Beatty)ªí¥Ü¡A³o¤@ÅܤƬO¥i³ßªº®ø®§¡A¯S§O¬O¦]¬°¥¦¥¿¦n»°¤W®È¹C©ô©u¡C

¨©¸¦»¡¡G¡u¹L¥h¨â¦~¡A°ê»Ú®È¹C©M·|ij·~°È±Y¼ì¡A¦Ó®È¹C·~¤]¥¿³B©ó¤F¥¢¥h®L©u®È¹C©ô©uªº­·¤f®ö¦y¡C¡v

Áp¨¹¨ú®øÃä¹Ò­­¨î©Ò°µªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³£±N¦³§U©ó»¡ªA§ó¦h¤H¿ï¾Ü¥[®³¤j§@¬°®È¹C¥Øªº¦a¡C³o¤]±N¨Ï¥[®³¤j¤H¤µ¦~®L¤Ñ¥X°ê®È¦æ«á§ó®e©öªð¦^®a¶é¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø§ù§J¬¥(Jean-Yves Duclos)2¤ë«Å¥¬¡A¶i¤J¥[®³¤jªº®È«È±N¯à°÷¦bÃä¹Ò´£¨Ñ³±©Ê§Ö³t§Ü­ìÀË´ú¡A¨Ó´À¥N§ó©ù¶Q©M¯Ó®Éªº®Ö»ÄÀË´ú¡C·í®É¥LÁÙªí¥Ü¡A¦pªG¬Ì±¡Ä~Äò¦nÂà¡B¦í°|¤H¼Æ´î¤Ö¥H¤Î¥[®³¤j¤HÄ~Äò±µºØ¥[±j¬Ì­]¡A¥L±N¦Ò¼{¶i¤@¨B©ñ¼e®È¦æ­­¨î¡C

­^°ê¤w«Å¥¬­p¹º¨ú®ø¥]¬A¬Ì­]­n¨D¦b¤ºªº©Ò¦³¬Ì±¡®È¦æ­­¨î¡A¦ý­¼­¸¾÷¤J¹Ò¬ü°ê©M¿D¬w¥Ø«e¤´­n¨D®È«È¶i¦æ³±©ÊÀË´ú¤~¯à¤J¹Ò¡C

¾¨ºÞ¹L¥h´X©P¥[®³¤jªº¯f¨Ò¼Æ¤@ª½¦b§ïµ½¡A¦ý¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªí¥Ü¡A¼Ú¬w©M¥@¬É¨ä¥L¦a°Ïªº·P¬V²v¤w¸g¶}©l¤W¤É¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº³Ì·s§ó·sÅã¥Ü¡A¥þ²y¨C©P¯f¨Ò¼Æ§e¤W¤ÉÁͶÕ8%¡A¦Ó¬ü¬wªº¯f¨Ò¼Æ´N¤U­°¤F20%¡C

Áú°ê¡B¶V«n¡B¼w°ê¡B²üÄõ©Mªk°ê³ø§iªº·s¯f¨Ò¼Æ¶q³Ì¦h¡C

¨©¸¦»¡¡A¬F©²¹L¥h¨â¦~¬°À³¹ï¬Ì±¡¦b¼W¥[©M´î¤Ö­­¨î¤W¡A«Ü¤jµ{«×¬O³Q°Êªº¡C¥L§Æ±æ¬Ý¨ì¬F©²¥D°Ê¬°¬î©u°µ¦n·Ç³Æ¡A¥H¨¾¬Ì±¡¦A¦¸©ïÀY¡A³o¼Ë¥[®³¤j´N¥i¥H¦b¨S¦³ÄY®æ­­¨î©M«Ê«°ªº±¡ªp¤U­±¹ï±¡ªp¡C

Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤é³Q°Ý¨ìÀHþÓ¥þ°ê¦U¦a³£³°Äò¸Ñ°£¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥L·|§_Ä~ÄòÀ¹¤f¸n¡H

¥L¦^µª¬Ì±¡¥H¨Ó¥[¤H³£¯h²Ö¤£¤w¡A³£§Æ±æºÉ§Ö¦^¨ì¥¿±`¥Í¬¡¡CÁp¨¹¬F©²¥»¨­¥ç¸Ñ°£³¡¤À¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥[¤H³£¨É¨ü¨ì³o¨Ç«K§Q¡A¦Ü©óÀ¹¤f¸n«h¬O­Ó¤H¿ï¾Ü¡AÀ³ÅU¤Î¨ì®a¤H®x¦w¥þ¡A¦Ó³o¨Ç¿ï¾ÜÀ³³þ°ò¦b¬ì¾Ç¤W¡C

µøÀWÃì±µ¡Ghttps://youtu.be/idOE8drVCl4

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤H³Ì·R¹C¼Ú¬wªü©Ô´µ¥[ ·~ªÌ¡R¶l½ü»ù¤´§C¬Ì«e
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦³±æ©ó4¤ë¶i¤@¨B¨ú®ø¤J¹ÒªÌªº§Ü­ì§Ö¿z¡A¤j·Å·~ªÌ¹w´ú¡A¼Ú¬w¡Bªü©Ô´µ¥[µ¥¥X¹Ò¹C½u¸ô±N¤j¼ö¡C²¼»ù¤è­±¡A¥Ø«e¶l½ü¿µ¦ì³ø»ù¥¼¨ü¥Ûªo... ¸Ô±¡
¹O30¸U¥[¤H±wªø´Á·s«a
¡i©ú³ø±M°T¡j¾D¨ü¡uªø´Á·s«a¡v¡]long COVID-19¡^¼vÅTªº¥[®³¤j¤Hªí¥Ü¡A³oºØ¯e¯f¤w¸g¾É­P¡u¥Í¬¡½è¶qµo¥Í¤F¹ý©³ªºÅܤơv¡C«O¦u¦ô­p¡A¥Ø«e¦³... ¸Ô±¡
¬Ù©²À³¹ï·s«a¼f¬d³ø§i¬î©u¥XÄl
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬³Ì·s¬Ì±¡¼Æ¾Ú¡A¿ý±o235©v·s¼W½T¶E­Ó®×¡A¦A¦h8¤H¦º¤`¡A¦í°|¤H¼Æ«ùÄò¤U­°¦Ü329¤H¡C¥t¥~¡A¬Ù©²´NÀ³¹ï·s«a¤j¬y¦æªº±¹... ¸Ô±¡
2¤ë³qµÈ5.7%¦A³Ð30¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j2¤ë¥÷«ö¦~³q³f¿±µÈ¹F¨ì5.7%¡A¬°30¦~ªº°ªÂI¡A¨Tªo¡B¦í«Î¦Ü­¹«~¤Î¹q¾¹»ù®æ¥þ­±¤Wº¦¡C ¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tªí¥Ü¡A¤W¤ë¿ý±o... ¸Ô±¡
¨õ¸Öª«»ù¦~¤É4.7%  ¥þ°ê³Ì§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö»P¨F¬Ù¤µ¦~2¤ë®ø¶Oª«»ù«ö¦~¤W¤É4.7%¡A¬°¥þ°ê10¬Ù¤¤³Ì§C¡C²Î­p§½«ü¡A¨ä¤¤ÁʦÛÂø³f¶W¥«ªº­¹«~¤É7.4%¡C¦³¥»¦a¥«¥Áªí¥Ü¡A¬Ì±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992