• 2022.06.03
    ¬P´Á¤­

ºÙ¦³¤H¹ª§jºû¶é¶°µ² ĵÆ~¤Å°Ñ»P Á°¶«T«P¡u¤Å¦æ¤Óªñ¡v§K³Â·Ð §d¤å»·§å¥Õ¦â®£©Æ

[2022.06.03] µoªí
ĵ¤è¬Q¤é©IÆ~¥«¥Á6¤ë4¤é¤£­n°Ñ»P¡B«Å¶Ç©Î¤½¥¬¥ô¦ó¥¼¸g§å­ã¶°µ²¡A¬Q¤Èºû¶é¤@±a¥¼¨£¦³Äµ¤è§G¨¾¡Cºû¶é¨ä¤¤¨â­Ó¨¬²y³õ¦³ºû­×¤uµ{¡A³QÅK°¨³ò«Ê¦Ü¤ë¤¤¡A·í¤é¨ä¥L²y³õ«h¤w¯²¥X¨Ñ¤H½ðªi¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^
°OªÌ¬Q±ß¨ìªñ°¨¾b¤s·s´ä«°¤¤¤ßªº¤@±ø¦æ¤HÀG¹D¡Aµo²{¥«¥Á´£¤Îªº¦³Ãö¤»¥|¶î¾~¦r²´¤w³Q¬~¥h¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¦³¥«¥Áªí¥Ü¡A¬Q¦­¦bªñ°¨¾b¤s·s´ä«°¤¤¤ß¤@±ø¦æ¤HÀG¹DªºÀð¤W¡A¨£¨ì¤À§O¼Q¤W¡u6.4¡v»P¡u­YµM¥¼³ø ®É¨°¥¼¨ì¡vªº¶î¾~¦r²´¡C¡]¥«¥Á´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ(©P¤»)¬O¤»¥|¨Æ¥ó33©P¦~¡Aĵ¤è´ä®qÁ`°Ï°ª¯Åĵ¥q(¦æ°Ê)¹ùÏÉ©_¬Q¤é¦^À³´£°ÝºÙ¡A§Y¨Ï¬O¤@­Ó¤H¦Ûµo¨ìºû¶é±¥©À¡A­Y¦³¨ä¥L¤H¦b¦P¼Ëªº®É¶¡©M¦a¤è¡A°µ¦P¼Ë¨Æ±¡¡A¦³¦P¼Ë¥Øªº¡A§Y¬°¸s²³»E¶°¡A»Ý®Ú¾Ú¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¥Ó½Ð¡A§_«h©ÎÄÝ°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²(¨£ªí)¡C«ß®v­Ý¿ï©e·|¬É§O¥ßªk·|ij­ûÁ°¶«Tªí¥Ü¡A¦pªG¥«¥Á¬O¦Ûµo»P®a¤H±¥©À¡A·í¤¤¨S¦³¯A¤Î«Å¶Ç¡B¤f¸¹©Î¹ª§jªº¦æ¬°¡A»{¬°°ÝÃD¤£¤j¡A¦ý¬°§K³Â·Ð¡A©y¤p¤ß¦Ò¼{¡CªÀ¥Á³s«e¥D®u§d¤å»·«h»{¬°¡Aĵ¤è¸Õ¹Ï»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡A¥O¥»´ä±¥©À¤»¥|ªº¥«¥Á´£¤ß¦QÁx¡C

¥i§_¤@¤H­uºû¶é±¥©À¡H

ĵ¡G¦³¤H¦P®É°µ¦P¼Ë¨Æ¦P¥Øªº§Y»E¶°

¹ùÏÉ©_ªí¥Ü¡A¯d·N¨ìªñ¤é¦³¤H¦bºô¤W«Å¶Ç©M¹ª§j¥«¥Á¡A¦b»ÉÆrÆWºû¶é¤@±a°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²¡A¥L©IÆ~¥«¥Á¤£­n°Ñ»P¡B«Å¶Ç©Î¤½¥¬¥ô¦ó¥¼¸g§å­ã¶°µ²¡C³Q°Ý¤Î­Y¥«¥Á¦b»ÉÆrÆW¤@±aÂIÄúÀë±¥©À¬O§_¹Hªk¡A¥L»¡¦æµó¡B­¹¶º¡B¬Ý¹q¼vµL°ÝÃD¡C¹ù¤S«ü®Ú¾Úªk®x§P¨Ò¡A§Y¨Ï¯A®×ªÌ¤£¦b¦P¤@¦aÂI¡A¦ý³z¹L¨ä¥L³~®|©Î´C¤¶°Ñ»P¡A¦p¦bºô¤W¹ª§j¡A³£¦³¥i¯à³Qµø¬°°Ñ»P«Dªk¶°µ²¡C

»ÉÆrÆW¤@±aÂIÀë¹Hªk§_¡H ĵ¡G¦æµó­¹¶ºµL°ÝÃD

¤äÁp·|2020¦~¥Ó½Ð¦bºû¶é¿ì¤»¥|¶°·|¡A¾Dĵ¤è¸T¤î¡A¤äÁp·|©M¥Á¥D¬£µ¥¤H¦Û¦æ¨ìºû¶é±¥©À¡Aµ²ªG¦h¤H³Q±±º´´b°Ñ»P¤Î°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²¡C¤£¹L¡Aĵ¤èºÙ¦Ü¤µ¥¼¦¬¨ì¥ô¦ó¦bºû¶éÁ|¦æ¤½²³¶°·|ªº¥Ó½Ð¡C

¦Ü©ó·|§_¦p¥h¦~¯ë³ò«Ê²y³õ¡A¹ùºÙ¤µ¦~±¡úG»P¥h¦~¦³¤£¦P¡A¼È®É¥u¬O¦³¤H¦bºô¤W©IÆ~¡A±N¯d·N¨ÆºAµo®i¦A§@¦Ò¼{¡C³Q°Ý·|§_¸T¤î¥¼¦³¹w¬ù³õ¦aªº¥«¥Á¶i¤Jºû¶é¡A¹ùÏÉ©_«ü±d¤å¸p·|®Ú¾Ú³W¨Ò³B²z¡C±d¤å¸p¦^ÂЬd¸ßºÙ¡A³õ¦a¤H­û·|µø¥G¹ê»Ú±¡úG§@¥X¸ò¶i¦æ°Ê¡A©IÆ~¥«¥Á¤£­n¦b¤½¶é°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²©ÎÂZ¶Ã¤½²³¯´§Ç¡C

Á°¶«Tªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°õªk¦s¦b¦Ç¦â¦a±a¡AÃø¥H§PÂ_¤°»ò±¡úG¬O¹Hªk¡A©IÆ~¥«¥Á¡u¤p¤ß¤£¦n¦æ±o¤Óªñ¡v¡C³Q°Ý¤Î·|§_ÄU³ë¥«¥ÁÁקK¦b¤»¥|·í¤é¨ìºû¶é¡A¥L«ü¦pªG·í¤é¦bºû¶é¥X²{¡A©Î·|­±¹ï¤£©ú½Tªº¦]¯À¡A¬°¤FÁקK³Â·Ð¡A¥«¥Á­n¤p¤ß¦Ò¼{¡C

´ö®a÷~¡G·N¹Ï«D¡u¨è¦bÃBÀY¡v ©y§K©Û¶ûºÃ

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»{¬°¡A¤»¥|¦bºû¶é±¥©À¬O§_¹HªkµLµ´¹ïµª®×¡C¥L«ü¥Ñ©ó¥Ç¸o·N¹Ï¨Ã«D¡u¨è¦bÃBÀY¤W¡v¡A»Ý¼fµø¯A®×ªÌ·í®Éªº¨¥¦æ©M©P¾DÀô¹Ò¡C³Q°Ý¤Î¬ïµÛ«ü©wªA¹¢©Î¨ØÀ¹¤»¥|¬ÛÃö¹¢ª«¦³§_¹Hªk¡A¥LºÙ¤£¤@©w¥Çªk¡A¦ý¬Y¨Ç¨¥¦æ©Î·|©Û·S¶ûºÃ¡A¦Ó¾D¨ìĵ¤è½Õ¬d©ÎÀ˱±¡A¦pªG¤£·Q³Â·Ð¡A¥i¯à­nÁקK°µ¥X©Û·S¶ûºÃªº¨¥¦æ¡C

ªÀ¥Á³s§d¤å»·«h«üĵ¤è¦b°OªÌ·|¤Wªº¦^À³¬Û·í§t½k¡A³sĵ¤è³£¨S¦³©ú½Tªº°õªk«ü¤Þ¡A¤Ï¬M¥»´ä¤w¥Ñªkªv¶i¤J¤Hªv¡C¥L¤Ï°Ý¬°¦ó¦b¬Û¦Pªº¦a¤è¬°¬Y­Óºq¤â¼y¯¬¥Í¤é¬O¦Xªk¡A¦Ó´X¤Q¦~«e°_¤w¸g¶i¦æªº±¥©À¬¡°Ê¡A¦p¤µ«o¬O¹Hªk¡C¹ï©óĵ¤èªí¥Ü¤@¤H¦Ûµo¨ìºû¶é±¥©À©ÎÄÝ«Dªk¶°µ²¡A¥L«üÃø¥H·Q¹³¦³¦h¯îÂÕ¡A·í¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v¤]¥i¦bºÊµø¤U«ô²½¤»¥|¦ºÃø¿Ë¤H¡A¥»´ä«o³s±¥©ÀªÅ¶¡¤]¨S¦³¡C

°Ïij­û¬£ÄúÀë ¡u¦b®a¤@»ôÂI°_Àë¥ú¡v

ªo¦y©ô«e°Ïij­û¦¶¦¿Þ³¬Q¦bfacebookªí¥Ü¡A±N¦b¤µ¤é¦Ü¤U©P¤@¦b¨ä¦ì©ó©ô¨¤ªº°ÓçE¬£µoÄúÀë¡A¡u¦b¨º­Ó§Ú­Ì¼ô±xªº®É¶¡¡A¦b®a¸Ì¤@»ôÂI°_Àë¥ú¡A·Ó«G¶Â·t¡v¡C¥L¦^ÂЬd¸ß®Éªí¥Ü¡A­Ó¤Hªº­ì«h¬O¡u¤£·|³]­­¡A¦P®É¤£·|¾ÙÀY®IÀð¡v¡A¤]¤£¯A¤Î¥~°ê¶Õ¤O¡C¥L¤SºÙ°£«D·í§½©ú½T¸T¤î¬£µoÄúÀë¡A§_«hµL²z¥Ñ¦Û§Ú©ñ±ó¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤»¥|33©P¦~)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦A¤@°s§aÃz¬Ì ½Ã¸p¡G¤£±Æ°£¤Ï¼u ¦P©ó¤¤Àô  LINQ¿ý18­Ó®× 1¤H´¿¨ìIron Fairies
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥b­Ó¤ë¤º¦³3¶¡°s§aÃzµo·s«¬«aª¬¯f¬r¡A³Ì·sÃz¬Ìªº¤¤¦è°ÏÒܨl¥Eµó¡uLINQ¡v¥X²{18©v­Ó®×¡A¨ä¤¤¤@¤H´¿¨ì¦­«eÃz¬Ì°s§a¡A3¶¡°s§a²Ö... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç»R¯Z6¤H¤¤©Û 8®Õ¿ý¦Ü¤Ö¨â­Ó®×
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬8¶¡¾Ç®Õ¦³¹O¤@©v·s«a¯f¬r­Ó®×¡A¥ÛÚƧÀÄ_¦å·|¤W´¼­^¤å®Ñ°|ªºÀï¤h»R¯Z¥X²{Ãzµo¡A5¦W¾Ç¥Í¤Î1¦W±Ð®v¬V¬Ì¡A¥Ñ©ó¬V¬Ì¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Ñ®ð¬Û¹j3¦~¦A¥[»ù¡C­»´ä¤¤µØ·Ñ®ð¦³­­¤½¥q¬Q¤½¥¬¡A«Øij8¤ë1¤é°_½Õ¾ã·Ñ®ð¶O¡A¨C¥üµJ¦Õ¼Ð·Ç¦¬¶O´£°ª1.15¥P¡A¦Ü27.2¥P¡A¥[´T4.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|³q¹LµL¥ßªk®Ä¤O°Êij¡A«P½Ð¬F©²§ï­²¤½°È­û¨î«×¡C¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅvÁ`µ²µo¨¥®É«ü¥X¡A¤½°È­û®Ê¤É±q¨Ó¨Ã«D®Ú¾Ú¦~¸ê¡u±Æý_¥J¡v¡A¨Ã¤Þ... ¸Ô±¡
«Ø¨î¬£±ÀÂË ³¯°ê°ò©Î¥ô¬F°È¥qªø ¸­¼BÆg¤K­±¬ÂÄn¤¤¥¡«H¥ô ¨f§Ó»·¼~¤@¤G§â¤â¦P¥X¨­
¡i©ú³ø±M°T¡jºî¦X®ø®§¡A¯S­º¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡BºûÅ@°ê®a¦w¥þ©e­û·|¯µ®Ñªø³¯°ê°ò«Ü¤j¾÷·|¥X¥ô§õ®a¶W¯Z¤lªº¬F°È¥qªø¡A¦h¦W«Ø¨î¬£¹ï³¯°ê°òµû»ù¥¿­±¡A¦æ·|¦¨­û¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992