• 2022.07.31
    ¬P´Á¤é

31¢J¤£¿Ä¤Æ¤§Á¼
»{²M¯u°²³·¿| ¦¨¤Àªí·Uµu·U¦n

[2022.07.31] µoªí
¤£¤Ö¤H·R¦Y³·¿|®ø´»¡A¦ý¤£¤Ö²£«~¦C¥X§t¦³¦hºØ­¹ª«²K¥[¾¯¡A·Q­¹±o¸û¤ÑµM¡A´N­n¾ÇÀ´¬d¬Ý¦¨¤À¼ÐÅÒ¡C¡]TAMAKI NAKAJIMA@iStockphoto¡^

35¢J°ª·Å¤U¡A¤j°Ü¤@¤f³·¿|¡A²D³z¤ß¡I

¦­«eºô¥Á§â¤º¦a³·¿|«~µP¡uÁéÁ§°ª¡v¸m©ó31¢J«Ç·Å¤Uªñ1¤p®É¡A¤S¦³¤HºÃ¦ü¥Î¥´¤õ¾÷¤õ§ð¡A³·¿|¤£¿Ä¤£¤Æ¡A¤Þ°_¤j²³¹ï³·¿|¦¨¤À¤Î²K¥[¾¯ªºÃöª`¡C

¨«¶i«K§Q©±¬D³·¿|ªM¡B³·±ø¡B³·¿|§å®É¡A°£¤F¿ï³ßÅwªº¤f¨ý¤§¥~¡A§AÁÙ¦Ò¼{¤°»ò¡H¥i¦³·Q¹L¡A¤â¤¤ªº¡u³·¿|¡v­ì¨Ó¤£¬O³·¿|¡H

¤å¡G´Ó½«­ë¡B§õªY±Ó

³·¿|¬O¤£¤Ö¦Y³fªº®L¤éÃd¨à¡A¦ý¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦Y¤Uªº³·¿|¤T¤åªv¡B¨~ªG³·±ø¡B³·¦Ì”󵥡A¨Ã«D¯u³·¿|¡H

¦¨¤À¨ü³WºÞ ¡u³·¿|¡v¦WºÙ¤£¯à¶Ã¥Î

­»´ä¬ì§Þ¤j¾ÇÀô¹Ò°·±d¤Î­¹ª«¦w¥þ²z¾Ç½Òµ{(­¹ª«¦w¥þ)«È®uÁ¿®v§d¥ç¸Ö«ü¡A³·¿|¥D­n¥Ñ3ºØ¦¨¤À»s¦¨¡G¤û¥¤¡B§Ò·G(cream)©M¿}¡A»s§@¹Lµ{¤¤¥[¤J¬ù50%ªÅ®ð¡F¶Ç²Î³·¿|»s§@¤]±`¥[¤JÂû³J¶À¡A¨Ï¤f·P§óÂ׫p¿@­§¡C³·¿|¦¨¤À¨üªk¨Ò³WºÞ¡A®Ú¾Ú­»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ßªº¡m­¹ª«¤ÎÃĪ«(¦¨¤À²Õ¦X¤Î¼ÐÅÒ)³W¨Ò¡n¡A³·¿|·í¤¤¯×ªÕ¤£±o¤Ö©ó5%¡A¿}¤£±o¤Ö©ó10%¡A¯×ªÕ¥H¥~ªº¥¤Ãþ©TÅ餣±o¤Ö©ó7.5%¡A§_«h²£«~¤£¯à¥H¡u³·¿|¡v©R¦W¡C

²Ó¤ßÆ[¹î´N·|µo²{¡A«K§Q©±©Î§ÖÀ\©±¥X°âªº²£«~¡A¦WºÙ¬O¡Gºñ¨§¦B­á²¢ÂI¡B frozen dessert bar¡B¶³©O®³¨ý¦B­á²¢ÂI¡B¦¶¥j¤O·s¦a¡C¦]¬°¤£²Å¦X³·¿|©w¸q¡A³o¨Ç¦B­á©Î§NÂò¢ÂI¤j³£¼ÐÅÒ¬°¦B­á²¢ÂI(frozen confection)¡C¨º»ò¡A¥¦­Ìªº¥D­n¦¨¤À¤S¬O¤°»ò©O¡H

·Qª¾¹Dµª®×¡A´N­n¾ÇÀ´¬d¬Ý¼ÐÅÒ¤Wªº­¹ª«¦¨¤Àªí¡A§d¥ç¸Ö»¡¡A¸Ó¦¨¤À±Æ§Ç·U«e¡A¥Nªí¨Ï¥Î¤ñ¨Ò·U°ª¡F¥H³·¿|¬°¨Ò¡AÀu½è³·¿|¥Ã»·¬O§Ò·G±Æ­º¦W¡A¬Æ¦Ü¼Ð©ú¨Ï¥Î¤ñ¨Ò¡C¡uCream¬O³·¿|ªº¯×ªÕ¥D­n¨Ó·½¡A¤ñ¨Ò·U°ª¡A¤f·P·U¶¶·Æ¡v¡A¥ç¥O³·¿|¤f·P§ó¡u«p¨­¡v¡C¨ä¦¸¬O¤û¥¤¡A·í¤¤ªºªo¯×¯à±a¨Óµ··Æ½è¦a¡A¬G¥þ¯×¤û¥¤»s§@ªº³·¿|¡A¤f·P¸û¨Î¡C

´Óª«ªo±Æ§Ç·U«e·U¤£°·±d

±©°OªÌµo²{¡A¦h´Ú³·¿|©Î¦B­á²¢ÂI¦¨¤À¤¤¦³´ÄÃqªo¤Î·¦¤lªo¡A¦³ªº«h¦C¥X§t´Óª«ªo¡Cµù¥UÀç¾i®v¸U¨Ô«ü¥X¡A¬Y¨Ç´Óª«ªo¬O¤£¥i©¿µøªº°·±d³´¨À¡A¨Ò¦p´ÄÃqªo¡B´ÄÃq®Ö¤¯ªo¡B·¦¤lªoµ¥¬O¹¡©M¯×ªÕªº¨Ó·½¡C§d¥ç¸Öªí¥Ü¡A´Óª«ªo¦b¦¨¤Àªí¤¤±Æ§Ç·U«e·U¤£°·±d¡C

¥t¥~¡A¤£¤Ö²£«~¦C¥X¦hºØ­¹ª«²K¥[¾¯¡A±`¨£¦p¨Å¤Æ¾¯(emulsifier)¡u¯×ªÕ»Ä¤@¥Ìªoà­©M¯×ªÕ»Ä¤G¥Ìªoà­¡v(E471)¡Bí©w¾¯(stabilizer)¡u¥Ê¦Õ½¦¡v(E412)¡B¦â¯À¡u¬õ¤ì¯À¡v(E160b)µ¥¡A¦³²£«~§ó¦h¹F10¦hºØ²K¥[¾¯¡C§d¥ç¸Ö«ü¥X¡A­¹ª«¦¨¤Àªí·Uµu¡A¡u¤@¯ë¥Nªí³·¿|¦¨¤À·Unatural¡v¡C»s§@³·¿|¤Î¦B­á²¢ÂI®É¡A¨C¼Ë²K¥[¾¯¥u»Ý¥[¤J§C©ó1%¤À¶q«K¨¬¥Hµo´§§@¥Î¡CÁöµM©Ò¥Î²K¥[¾¯³£¨ü³WºÞ¡A¥¼¥²¹ï°·±d³y¦¨¤Ó¤j¼vÅT¡A¦ý¦pªG²£«~§t¦hºØ­¹ª«²K¥[¾¯¡A¨Ò¦p¨Å¤Æ¾¯¤Îí©w¾¯¡A¡u¥Nªí³·¿|©³¥´±o­ø¦n¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¼Ë¶Q»ù­¹§÷¦p§Ò·G¡B¤û¥¤©ÎÂû³J¶À³Q¨ú¥N¡v¡C

§t¦hºØ²K¥[¾¯ ³·¿|¡u¿N¤£¤Æ¡v

§d¸ÑÄÀ¡AÂû³J¶À¤ºªº§ZÁC¯×(lecithin)ÄݤѵM¨Å¤Æ¾¯¡F³z¹L¨Å¤Æ(emulsion)§@¥Î¡A¯à§â¨âºØ¤£¬Û·»ªº²GÅé¦p¤ô©M¯×ªÕºw(fat droplet)§¡¤Ã²V¦X¡A»s¦¨³·¿|¡C¦Ó¥[¤Jí©w¾¯¥i´î§C¤ÑµM­¹§÷¨Ï¥Î¤À¶q¡A¥O¤ô©Î¤û¥¤§ó¡u«p¨­¡v¡AÀç³ycreamy¤f·P¡C¥[¤J¨Å¤Æ¾¯¤Îí©w¾¯¡A¥ç¦³§U¦b³·¿|»s§@¹Lµ{¤¤¥´¤J§ó¦hªÅ®ð¡A¥O¤f·P§ó¥­·Æ¡A´îºC¿Ä¤Æ³t«×¤Î©µªø«O½è´Á¡A¦P®É­°§C¥Í²£¦¨¥»¡C

°OªÌ¬d¬Ýªñ¤éºô¤W¤Þ°_¼öijªº®üÆQ·¦¤l¤f¨ý³·¿|ªº¦¨¤À¡Aµo²{¥[¤J¦hºØí©w¾¯¡A¦p®üĦ»Ä¶u(¥çºÙĦ»Ä¶u¡AE401)¡B¨ëºi¨§½¦(¥çºÙ¨¤¨§½¦¡AE410)¡B¥d©Ô½¦(¥çºÙ³À¨¤µæ½¦¡AE407)µ¥¡C§d¥ç¸Ö«ü¡AĦ»Ä¶u¤Î³À¨¤µæ½¦ªº¯S©Ê¤À§O·|¨Ï³·¿|¡u¤ô¤À§óí©w¡A¦b¤@©w·Å«×¤U¸û¤£©ö¿Ä¤Æ¡v¡B¡u½è·P¦pã¯ãÀ¯ë¤£®e©ö³Q¿NþÓ¡v¡C©Ò¥H¡A³·¿|¿N¤£¤Æ¡A¬O¦]¬°¥[¤J¦hºØ²K¥[¾¯¡A ¦Ó¦¹Á|©Î­°§C¤ÑµM­¹§÷¨Ï¥Î¤À¶q¡C

Á׿ï¥[¤u¥¤¯»¡B¸²µå¿}¼ß

¥t¥~¡Aªñ¦~·U¨Ó·U¦h«~µP±À¥X¡u¯À³·¿|¡v¡A«öªk¨Ò©w¸q¡A³o¨Ç¤£§t¥¤Ãþªº²£«~³£ÄݦB­á²¢ÂI¡A¿ïÁʮɦP¼Ë­nª`·N­¹ª«¦¨¤À¡C¸U¨Ô«ü¡A­Y¯Â¯À¦B­á²¢ÂI¨Ï¥Î§ö¤¯¥¤¡B¿P³Á¥¤¡B¨§¥¤¡A¹¡©M¯×ªÕ·|¸û§C¡A¡u¦p¥Î·¦¥¤(¤SºÙ¬°·¦¼ß¡Acoconut cream)°µªº¡y³·¿|¡z¡A¹¡©M¯×ªÕ¬Û¹ï¸û°ª¡A¦]¬°·¦¥¤(¨C100²@¤É§t18.5§J)¤ñ¥þ¯×¥¤(¨C100²@¤É§t2.6§J)ªº¹¡©M¯×ªÕ°ª¡v¡C

·Q­¹¯u³·¿|¡A§d¥ç¸Ö¥­¤é·|«ö¥H¤U·Ç«h¿ï¨ú¡G

­º¿ï¦¨¤Àªí¸ûµu¡A¡u¦¨¤À»Ý¥]§tcream¡B¤û¥¤©MÂû³J¶À¡v3ºØ»s§@³·¿|ªº¤ÑµM¦¨¤À¡C¥¦­Ì±Æ§Ç·U«e¡A¥Nªí¨Ï¥Î¤ñ¨Ò·U°ª¡C¥H¶³©O®³¤f¨ý¬°¨Ò¡A¦o¤@¯ë¤£·|¿ï¾Ü§t¦h©ó6¦Ü7ºØ¦¨¤Àªº³·¿|¡F¥ç·|ÁקK¿ï¾Ü§t¥¤¯»¡B¸²µå¿}¼ßµ¥¸g¥[¤u¦¨¤Àªº²£«~¡A¥H¤Î¥u±µ¨ü³Ì¦h§t¦³1ºØ¦¨¤À¬Û¹ï¤ÑµM¡B¥Î¥H§ïµ½³·¿|¤f·PªºÃ­©w¾¯¦pE407a¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992