• 2022.08.01
    ¬P´Á¤@

¤j·ÅµoªÅ®ð½è¯Àĵ³ø
¦a­±¯ä®ñ¿@«×°ª

[2022.08.01] µoªí
¤j·Å³£·|§½«ü¤j·Å¦a°ÏªF³¡©Mµá¨Fªe¨¦¦]¦a­±¯ä®ñ¿@«×¬Æ°ª¡A»Ýµo¥XªÅ®ð½è¯Àĵ¥Ü¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¦a­±¯ä®ñ(ozone)¿@«×¬Æ°ª¡A¤j·Å³£·|§½(Metro Vancouver)©P¤é(31¤é)µoÁn©ú¡A¦V¤j·Å¦a°ÏªF³¡©Mµá¨Fªe¨¦µo¥XªÅ®ð½è¯Àĵ¥Ü(Air Quality Advisory)¡A¹w­p±N«ùÄò¨ì¤Ñ®ð©úÅãÅܤƤ~¦³§ïµ½¡C

³£·|§½ªí¥Ü©P¤é¤Ñ®ðª¢¼ö¥B¶§¥ú¥R¨¬¡AÁöµM©P¤@(1¤é)·|µy·L²M²D¡A¦ý¾ã­Ó¦a°Ï¤´±Nºû«ù°ª·Å¡A³o±N¼W¥[¦a­±¯ä®ñ§Î¦¨¡C¸Ó§½«ü¨õ¸Ö¬Ù¤Î¬ü°ê¥[¦{¤s¤õªº·ÏÃú¡A°¸º¸·|¾É­P¸Ó¦a°Ï¥X²{Ãúŵ¤Ñ®ð¡A±©¥Ø«e´ú¶qªºÄa¯B²É¤l¿@«×¤´§C©ó¦a­±ªÅ®ð½è¶q¼Ð·Ç¡C

Án©ú¤¤«ü¥X¡A¦a­±¯ä®ñ¤£·|ª½±µ±Æ©ñ¨ìªÅ®ð¤¤¡A¥¦¬O¥Ñ´á®ñ¤Æª«(¿U®Æ¿U¿N®É±Æ©ñªº¦Ã¬Vª«)©M´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«(±q·»¾¯©M¨ä¥L¨Ó·½±Æ©ñ)©ó¶§¥ú¤U¦bªÅ®ð¤¤µo¥Í¤ÏÀ³§Î¦¨¡F¦Ó¦a­±¯ä®ñ³q±`¦b®L©u¤U¤È¤¤¤È©M³Ä±ß¤§¶¡¹F¨ì³Ì°ª¤ô¥­¡C

·í§½«Øij¥«¥ÁÁקK¦b¤È«á¦Ü³Ä±ß¦b¤á¥~¼@¯P¬¡°Ê¡A¤×¨ä¬O·í©I§l¤£¾A®É¡C¥«¥Á¥i¦Ò¼{§ó»´ÃPªº¤á¥~¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¨B¦æ¦Ó¤£¬O¶]¨B¡A¦]¬°«eªÌ¤£¥Î¶O¤O©I§l¡C±w¦³ªÍ¯f¡B¤ßŦ¯f¡BºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯f(COPD)(¥]¬A¤ä®ðºÞª¢©MªÍ®ð¸~)¥H¤Î­ý³Ý©M/©Î¿}§¿¯fµ¥¼ç¦b¯e¯fªº¤H¡A¤×¨ä¥O¤H¾á¼~¡C¦¹¥~¡A±w¦³©I§l¹D·P¬V¡B¥¥°ü©MÀ¦¨à¡B¨àµ£¡BªøªÌ©M¤á¥~¤u§@¤u¤H¡A¥H¤ÎÅS±J©Î©~¦í¦a¤è¤£¨¬µ¥¡A­·ÀI¤]¸û°ª¡C

Án©ú¨Ã«ü¥X¡A¥Ñ©ó²{®É¥¿­È·Å·x®L©u¡A«O«ù²D§Ö©M¸É¥R¤ô¤À«D±`­«­n¡C¦b¦³§N®ðªº«Ç¤ºªÅ¶¡¤]¥iÁקK¤¤´»©MªÅ®ð¦Ã¬V¡A­Y¨S¦³¤¤¥¡ªÅ½Õ¡A¤]¦Ò¼{¥Î«KÄ⦡ªÅ½Õ«O«ù«Ç¤ºªÅ®ðµÎ¾A¡C¥«¥Á­Y¥X²{¯Ý³¡¤£¾A¡B©I§l«æ«P¡B«y¹Â©Î³Ý®§µ¥¯gª¬¡AÀ³¥ß§Y´NÂå©Î¦bºò«æ±¡ªp¤U¼·¥´911¡C

¦³Ãö¤j·Å¦a°Ï©Mµá¨Fªe¨¦¦a°Ïªº¹ê®ÉªÅ®ð½è¯ÀŪ¼Æ©M¼ç¦b°·±d¼vÅTªº«H®§¡A¥iµn¤Jwww.airmap.ca©Mwww.env.gov.bc.ca/epd/bcairquality/readings/find-stations-map .html¬d¸ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦h¥«µØ¸Çªñ¦~ªø©~¤¤°ê ¬f¤å¾D¤Hµs¥Î¨­¤À°â¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦³µØ¸Ç·~¥Dªñ´Á¦ÛÃz¦]¨­¤À³Qµs¡A¤£¶È»È¦æ±b¤á¤ºªº¼Æ¤Q¸U²{ª÷³Q¥þ³¡Âਫ¡A³s¦W¤Uªºª«·~¤]³Q±¾µP¥X°â¡A¸gÀÙ·l¥¢¶W¹L140¸U¤¸¡C®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
Airbnb¤S³Qµo²{ Áô½ªÄá¿ý ÃèÀY¹ï¥¿þH¿È·~¥D¨Sª¾·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¨Ó¦Û´ì¤ÓµØªº®a®xµL·N¤¤µo²{¥L­Ì¤Uºfªº¦h­Û¦h»«¹y¥«Airbnb¥Á±J¤ºÂä@­ÓÁô½ªÄá¼v¾÷¡Cµo²{³o­Ó¯µ±K«á¡M¥O³o­Ó®a®x¬Û·í¤£¦w¡M¤£ª¾... ¸Ô±¡
ªñ¦ÊAirbnb¹w­q³Q¨ú®ø ¤T¤è¤½¦³¤½²z±C¦³±C²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¦bªñ´Á±µÀò¤Fªñ100­Ó¨Ó¦Û¥Á±Jµu¯²¥­¥xAirbnb¥Á±J¥Dªº¬d¸ß¡A³o¨Ç¥Á±J¥D§¡¦³¬Û¦üªº¾D¹J¡A´N¬O¥L­Ì©Ò¦³ªº«È¤á¹w­q³£³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992