• 2022.08.14
    ¬P´Á¤é

µL¥Ó³øArriveCan ³°¸ô¤J¹ÒÀò¤@¦¸©ÊÁŧK
CBSA­×§ï³°¸ô¤f©¤³W«h ¦A¥Ç­n¹jÂ÷ ³Ì°ª»@5000

[2022.08.14] µoªí
¤J¹Ò®È«È»Ý­n¦b¨Æ«e72¤p®É¤º¥Ó³øArriveCAN¡C
±q7 ¤ë 29 ¤é°_¡A³°¸ô¤J¹Ò§Ñ°O¥Ó³øArriveCANªº¤@¦¸©ÊÁŧKÂX¤j¨ì¥~°ê¤H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²ÀR®¨®¨§ó·sÃä¹Ò³W©w¡A§¹¥þ±µºØ·s«a¬Ì­]ªº®È«È¡A°²¦p¥Ç¤FµL¤ß¤§¥¢¨S¦³¨Ï¥ÎArriveCAN À³¥Îµ{§Ç´£¥æ©Ò»Ýªº¬Ì­]ÃÒ©ú¤Î¥Ó³ø¡A®e³\¤@¦¸©ÊÁŧK»@´Ú©Î¹jÂ÷¡A·s³W«h¤W¤ë©³­×­q«á¥~°ê¤H¤]¥iÀò±oÁŧK¡C¦Û±q5¤ë©³¶}©l¦@¦³¶W¹L30¸U¤J¹Ò®È«ÈÀò±o¤@¦¸©ÊÁŧK¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¦b©P¤»µo°eµ¹ CTV¹qµøªº¹q¶lªí¥Ü¡A¤@¦¸©ÊÁŧK¶È¾A¥Î©ó¦b³°¸ôÃä¹Ò¨S¦³¹H³W°O¿ýªº§¹¥þ±µºØ¬Ì­]®È«È¡C

CBSAµo¨¥¤H¬Ä­}(Rebecca Purdy)ªí¥Ü¡A¤µ¦~ 5 ¤ë¶}©l¡A³°¸ôÃä¹Ò¹ï¤w§¹¥þ±µºØ¬Ì­]¥B¦³Åv¤J¹Òªº®È«È±Ä¨úÁ{®ÉÁŧK±¹¬I¡A¥]¬A¨S¦³¹H³W°O¿ý¦ý¥i¯à¤£ª¾¹DÀ³¦VArriveCAN §e³ø±j¨î°·±d«H®§ªº¤H¡C

Àò±o¤@¦¸©ÊÁŧKªÌ¥]¬A§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¥[°ê¤½¥Á¡B¥Ã¤[©~¥Á©M®Ú¾Ú¡m­ì¦í¥Áªk¡nµn°O³q¹L³°¸ô¤J¹Òªº¤H¡A¦Û 7 ¤ë 29 ¤é°_¡AÁŧK¤]ÂX¤j¨ì¥~°ê¤H¡C¤£¹L¡AÀòÁŧKªº®È«È¤´»Ý¦b¤J¹Ò®É´£¨Ñ¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¡C

¥~°ê«È¦A¥ÇªÌ

±N³Q©Úµ´¤J¹Ò

Àò±o¤@¦¸©ÊÁŧK«á¡A¥[°ê¤½¥Á¡B¥Ã¤[©~¥Á©M®Ú¾Ú­ì¦í¥Áªkµn°Oªº¤H¥²¶·³q¹LArriveCANÀ³¥Îµ{§Ç´£¨Ñ©Ò»Ý¤å¥ó¡A¦A¥ÇªÌ±N­±Á{¹jÂ÷¡BÀË´ú©Î³Ì°ª5,000¤¸ªº»@´Ú¡A¥~°ê¤H±N³Q©Úµ´¶i¤J¹Ò¡C

ÁöµM·s±¹¬I©|¥¼¥]¬A¦bCBSAªº®È¦æ­n¨Dºô¯¸¤º¡A¦ýCBSAªí¥Ü¡A¤w¦³¶W¹L300,000®È«ÈÀò±o¤F¤@¦¸©ÊÁŧK¡C

¬Ä­}»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H§i¶D§A¡A±q¤µ¦~5¤ë24¤é¨ì8¤ë4¤é¡A¦b5,086,187¦W¾Ö¦³¤J¹ÒÅvªº³°¸ôÃä¹Ò®È«È¡A¤@¦¸©ÊÁŧK¨Ï¥Î¤F308,800¦¸¡C¡v

¥»³ø¡u©ú§{¡vª©±MÄæ§@®a¿c¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥Lªº¬ü°êªB¤Í§õ¥ý¥Í¤Ò°ü¤W¤ë©³±q¤Tÿ¥«¾r¨®¨Ó·Å¥«¡A¤J¹Ò®É©lµo²{¨S¦³§¹¦¨¦bArriveCANªº¥Ó³ø¤âÄò¡Aµ²ªG³QÃö­ûºô¶}¤@­±©ñ¦æ¡C

­ì¨Óªº³W©w¬O¥~°ê¤H¨S¦³¥Ó³øArriveCAN¥i³Q©Ú¤J¹Ò¡A³W«h©ó7¤ë29¤é­×©w¡A§õ¥ý¥Í¤Ò°ü¬O7¤ë31¤é¤J¹Ò¦ÓÀò¤@¦¸©ÊÁŧK¡C

¿c¥ý¥Íªí¥Ü¡A¬ü°êªB¤Í¨Ó¥[°ê«e¥L¤w¤d¥m¸UÅñ»Ý­n¤U¸üArriveCAN¤â¾÷µ{¦¡¤Î¥Ó³ø¬Ì­]¸ê®Æ¡A¤J¹Ò®ÉÃö­û¬d°Ý§õ¥ý¥Í¦³§_§e³øArriveCAN¡A§õ¥ý¥Íªí¥Ü¤w¦bºô¤W¥Ó³ø¡AÃö­û¬d°Ý¸Ô±¡¥]¬A½T»{±K½X¤Î¤Gºû½X¡A§õ¥ý¥Í¤~µoıÁöµM¤w¦bArriveCAN¶}¤F±b¤á¡A¸ê®Æ¥ç¤w¶ñ§´¡A¦ý¤í¯Ê¤W¸ü¥Ó½Ðªº³Ì«á¤@¨B¡A©Ò¥H¨S¦³¦¬¨ì½T»{±K½X¡A¤]µ¥©ó¨S¦³¥Ó³øArriveCAN¡A¹C«È¨­¤Àªº®È«È¥i³Q©Ú¤J¹Ò¡C

¿c¥ý¥Í¤Þ­z§õ¥ý¥ý»¡¡A¥L³QÃö­û¡u±Ð°V¡v¤F¤@¹y«áÀò±o©ñ¦æ¤J¹Ò¡AÃö­ûªþ±a»¡¥u¦¹¤@¦¸¤U¤£¬°¨Ò¡C

®Ú¾ÚCBSA·sªº³W«h¡A¥~°ê®È«È¦A¥ÇªÌ¥i³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C

§ó¦h­n»D¤@
®È«È¦VCTA§ë¶D¥Û¨I¤j®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¥H¨Óªº¾÷³õ²V¶Ã¯è¯Z©µ»~§½­±¨Ï±o®È«È§ë¶D¶q¤j¼W¡A­t³d³B²z®È«È»P¯èªÅ¤½¥qªÈ¯Éªº¥[®³¤j¹B¿é§½¡]Canadian Transport... ¸Ô±¡
Mark Simon¤J¸[¥x¦aÀË ±±¸­¤@°í°â¥x¡mÄ«¡n­I«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡]¹Ï¡^¦A±È¥æ©ö­·ªi¡C³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^ªº§U¤âMark Simon¥Nªí³ü¶Ç´C¥D­nªÑªF¤Jþó¥x¥_¤hªL¦aÀ˸p¡A±±§i¥xÄ«ªk... ¸Ô±¡
·ÅªFºÝÅS±JªÌ±bÁO³Q²M©î ¬Ù©²µL¨¬°÷³æ¦ì¦w¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¥N²zÁ`À˹îªøªí¥Ü¡A¬Ù©²¦V·Å¥«©x­û¡u²M·¡¡vªí©ú¡A­t³dºÞ²z·G¯²«Îªº¬F©²¾÷ºc¨S¦³¨¬°÷³æ¦ì¡A¥H¦w¸m¨º¨Ç´Ï¨­·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¡]Downto... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¶Â¤H¤Ò°ü¸ò¤H¤¬½Õ®y¦ì ³Q«ü´«¦ì¶·¥I¿ú «á¾D»°¸¨¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤@¹ï¶Â¤H¤Ò°üºÃ¾D¤£¤½¥­¹ï«Ý¡A¨Æ·½¤k¤è¤é«e¦b­¸¾÷¤W¸ò¥t¤@¦W­¼«È¨óij¤¬½Õ®y¦ì¡AÅý¨â¤Ò°ü¨Ã±Æ¦Ó§¤¡A¾¨ºÞ¹ï¤è¤w¦P·N¡A¦ý¤@¦W¾÷¿µªA°È... ¸Ô±¡
¥ì®Ôº~¨Ó¥[±´¤l¤k¹J¨®º×­«¶Ë ®È¹C«OÀI¨®«O¤£°÷¦h¦¸¤â³N¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¥ì®Ô¤Ò°ü¨Ó¥[®³¤j¬Ý±æ¦¨¦~¨à¤l¡A¤V¤Ò¦b¦h­Û¦h¹J¤W¨®º×­«¶Ë¡A¦]¬Ì±¡³Q§x¤wªá¶O¤w¹O140¸U¤¸ªºÂåÃĶO¡C ºÉºÞ¦³¨®«Oªº¤H¨­«OÀI... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992