• 2022.11.28
    ¬P´Á¤@

±¥©À¶°·|±²10¥« ¨Êº­µóÀYĵ¥Á¹ï«Ï
¹O50¶¡°ª®ÕÃz§Üij¬¡°Ê ¾Ç¥Í°ª©I¡u¥Á¥Dªkªv¦Û¥Ñ¡v

[2022.11.28] µoªí
¥_¨Ê¥Á²³¬Q±ß¨ì«G°¨ªe¤@±a¥HÀë¥ú©MÂAªá±¥©À¦ºÃøªÌ¡A¤£¤Ö¤HÁ|¥Õ¯Èªí¹F¤£º¡¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¥_¨Ê¥«¤j§å¤½¦w©^¥l¨ì³õ©Ô¤HÃì§Ù³Æ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¤W®ü¥«¤@³s¨â±ß¦³¥Á²³¤Wµó¥Ü«Â¡C¹Ï¬°¦h¦Wĵ­û¦b²{³õ±N¤@¦W¥Ü«ÂªÌ©ï¨«¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ºô¶Ç¬Q±ß¦³¤u¤H±N¤W®ü¥Á²³¶°·|©Ò¦bªº¡u¯Q¾|¤ì»ô¤¤¸ô¡v¸ôµP©î±¼¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¯Q¾|¤ì»ô¤@¤p°ÏºÃ¦ü¦]«Ê±±ÆC¤õ¨aºG¼@¤Þ¿U¥Á¼«¡A¬Q¤é§Üij¦æ°Ê®u±²¥þ°ê¡A¦h¦a°ª®Õ©M«°¥«µóÀY¥Á²³¶°·|±¥©À¨Ã¹ï«Ê±±ªí¹F¤£º¡¡C¥]¬A²MµØ¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¡B´_¥¹¤j¾Ç¡Bº[«n¤j¾Çµ¥¦h¹F¹O50¶¡¤j±M°|®Õ¡A³£¦³¾Ç¥Í¥H¦U¼Ë§Üij¤è¦¡ªí¹F¤£º¡¡C¦¹¥~¡A¤W®ü¡B¥_¨Ê¡BªZº~µ¥¹O10­Ó«°¥«ªº¥Á²³¨«¤Wµó±¥©À¿©ÃøªÌ¡A¦b¤W®ü¡A²{³õ¦³¤H°ª³Û¡u¤£­n°µ®Ö»Ä¡v¡B¡u­n¦Û¥Ñ¡v¡Aĵ¤è±Ä¨úÅX´²¦æ°Ê¦h¤H³Q®·¡A¤W®ü¥Á²³¬Q©]¦A«×¨«¤WµóÀY¡A­n¨Dĵ¤è©ñ¤H¡A¶°·|¨ì²`©]¤´¥¼µ²§ô¡C

¾Ú¦h­Óºôµ¸¥­¥x¬y¥X¼v¤ù¤Î¬Û¤ùÅã¥Ü¡A¥_¨Ê¤j¾Ç«e±ßÃzµo¥Ü«Â¬¡°Ê§Üij«Ê±±¡A®Õ¤º¤@³BÀð¾À³Q¶î¾~¤W¬õ¦â¤å¦r¡A¥]¬A¡u¤£­n«Ê±±­n¦Û¥Ñ¡A¤£­n®Ö»Ä­n¦Y¶º¡C°È¹ê¤£¬O½ö¥­¡A¸C²´¬Ý¬Ý¥@¬É¡C°ÊºA²M¹s²×¬OÁÀ¨¥¡A¦­¤éÂà¦VÁÙ¦³½w½Ä¡vµ¥¡A¥ç¦³¾Ç¥Í¦b¥Á¥DÀðªþªñ»E¶°¡A¨ä¶¡«ÅŪ¥Ü«Â¤f¸¹¨Ã¦X°Û¡m°ê»Úºq¡n¡A»P®Õ¤è¤H­ûª§ÅG«Ê®Õ°ÝÃD¡C

²MµØºÙ¤£°l¨s¶°·|¥Í³d¥ô

²MµØ¤j¾Ç«h¦³¹O¤d¾Ç¥Í¬Q¤é¥Õ¤Ñ¦b¡uµµ¯ð¶é¡v¶º°ó¥~»E¶°¡A¤£¤Ö¤H°ªÁ|¥Õ¯È¡A¨Ã³Û¥X¡u¥Á¥Dªkªv¡Aªí¹F¦Û¥Ñ¡vµ¥¤f¸¹¤Î°Û¡m°ê»Úºq¡n¡C®Õ¤º«Ø¿v¥ç³Q±i¶K¤â¼g¼Ð»y¡A¥]¬A¡u­n°µ¤H¥Áªº³ï¦Þ¡vµ¥¦r¼Ë¡C¦³¤k¾Ç¥Í¥ý¦b¸Ó³B°ªÁ|¥Õ¯È§Üij¡AÀò¦b³õ¾Ç¥Í¥s¦n¡AÀH«á¥[¤Jªº¾Ç¥Í·U¨Ó·U¦h¡C¨ä¶¡¡AºÃ¦ü¦³¦Ñ®v¹Á¸ÕÄUÂ÷¤H¸s¡A¨ì¾Ç¥Í­±«eºÙ¡u§A­Ì²{¦b·d¨ì¥¢±±¤F¡v¡C

²{³õ®ø®§ºÙ¡A²MµØÄÒ©e°Æ®Ñ°O¹L«i©Ó¿Õ¥l¶}¥þ®Õ½d³ò®y½Í·|¡AÅ¥¨ú¾Ç¥Í¦³Ãö¾Ç®Õ©M¬Ì±¡ºÞ²zªº·N¨£¡AºÙ¡u»¡¨ì°µ¨ì¡v¤£°l¨s¦b³õ¾Ç¥Í³d¥ô¡A¨Ã©M¾Ç¥Í¶°Å鬰·sæ¤õ¨aÀq«s¤Î°Û°êºq¡C²MµØ®Õ¹Î©e27¤é±ßªÀ¥æ¥­¥xµo³qª¾¡A´£«e¶}³q¾Ç¥Íªð¶m¡u²MµØ±M½u¡v¡A§K¶Oª½°e¾Ç¥ÍÂ÷¨Ê¡C

®Õ¶é¤º¥~°ªÁ|¥Õ¯È§Üij

¦h¥÷¬y¶Çªº°|®Õ¦W³æÅã¥Ü¡A¦³¶W¹L50¶¡¤º¦a°ª®Õ¥X²{¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¥]¬A¥|¤t¥~°ê»y¤j¾Ç¡B¦è¦w¬ü³N¾Ç°|µ¥¦³¾Ç¥Í¶°·|¡F¤¤°ê¶Ç´C¤j¾Ç¡B¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¡B¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|¡B«n¨ÊªL·~¤j¾Ç¡B¥|¤t¹q¼v¹qµø¾Ç°|µ¥¦³Á|µP©Î±i¶K¼Ð»y¨Æ¥ó¡A¥t¦p¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|µ¥°|®Õ¥X²{½Ñ¦p®i¥Ü¡u¦å¤f¸n¡vµ¥¥Ü«Â¹D¨ãªº±¡úG¡C

­»´ä¤j¾Ç«h¦³¤º¦a¥Í©ó®Õ¤º¤â«ù¤å«Å¤ÎÂAªá±¥©À·sæ¤j¤õ¦ºÃøªÌ¡A¦³Äµ­û¨ì³õ°O¿ý¯A¨Æ¾Ç¥Í­Ó¤H¸ê®Æ«áÂ÷¥h¡C

¹ï©ó¤µ¦¸ªº¤j¾Ç¥Í¶°·|¨Æ¥ó¡A¦U¦aĵ¤èªí²{§J¨î¡A¥_¨ÊÁöµM¹ï¾Ç¥Í»E¶°¦pÁ{¤j¼Ä¡A¦ý¥¼¶Ç¥XÄY­«½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C¤£¤Öºô¥Á«h©IÆ~·í§½µ½«Ý§Üij¾Ç¥Í¡A¤£­n¬î«áºâ±b¡F¥ç¦³ºô¥ÁºÙÄ@´£¨Ñ¦í©Ò¡AÅý¤@¥¹³Q¬d³Bªº¾Ç¥Í¼ÈÁסC

®Õ¶é¤§¥~¡A¦h¦a¥ç³°ÄòÃzµoµóÀY¥Ü«Â§Üij¡A¥]¬A¥_¨Ê¡B¤W®ü¡BªZº~¡B¼s¦{¡B¦¨³£¡B®ý¦¿¯QÂí¡B®è¬wµ¥«°¥«¡Cºô¶Ç¼v¤ùÅã¥Ü¡A¥_¨Ê¥«¤j§å¥Á²³¬Q±ß¨ì«G°¨ªe¤@±a¥HÀë¥ú©MÂAªá±¥©À¦ºÃøªÌ¡A¤J©]«á¤H¼Æ·U¨Ó·U¦h¡A¤£¤Ö¤HÁ|¥Õ¯Èªí¹F¤£º¡¡A¤j§å¤½¦w©^¥l¨ì³õ¡A©Ô¤HÃì§Ù³Æ¡F¼s¦{®ü¯]°Ï«h¦³¤j§å¥Á²³¨ì®ü¯]¼s³õ»E¶°¡Aĵ¤è¨ì³õ§Ù³Æ¡C

¥t¥~¡A¤W®ü¬ù300¦W¥«¥Á«e±ß¨ì¯Q¾|¤ì»ô¤¤¸ô¡A­É¸ô¦W´J·N±¥©À·sæ¤õ¨a¦ºªÌ¡A¦³¤HÂI¿UÄúÀë¡A¥Á²³²{³õ°ª³Û¡u¤£­n°µ®Ö»Ä¡v¡B¡u¤£­n°·±d½X¡v¡B¡u­n¦Û¥Ñ¡vµ¥¤f¸¹©M°Û¡m°ê»Úºq¡n¡Cĵ­û¨ì³õÅX»°¥Ü«ÂªÌ¡A³Ì²×¦³¼Æ¤Q¤H³Q©ë®·¡C

¤j§å¥Á²³¬Q¤é¤U¤È¦A¨ì¯Q¾|¤ì»ô¤¤¸ô¶°µ²¡A­n¨Dĵ¤è©ñ¤H¡Cºô¶Ç©]¶¡¦³¤u¤H±N¡u¯Q¾|¤ì»ô¤¤¸ô¡vªºµóµP©î¤U©ß±¼¡C¦³ºô¥Áªí¥Ü¡A¤J©]«á¥«¤¤¤ß¨ì³B¬O¤H¡A¤H­Ì¬Æ¦Ü¤£¦A¬Ý¬õºñ¿O¨«¸ô¡Aĵ¹î·U¨Ó·U¦h¡A¦³¤j¤Ú¸Ëº¡³Q§ìªº¥Ü«ÂªÌ¡Aºô¤W¥ç¦³¼v¤ùÅã¥Ü¡Aĵ¹î¦b¤j¤Ú¨®¤W¼Þ¥´³Q®·¥«¥Á¡C

¥x¥_ªº¦Û¥Ñ¼s³õ¤]¥X²{Án´©¬¡°Ê¡A¥Á²³®³þӥկȡB¤â«ùÀë¥ú¡A²{³õ¤]¦³¥Á²³±a»â°Û°_¡u°ê»Úºq¡v¡A¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h¤ý¤¦¡B©P¾WÂê¤]«e¨Ó²{³õÁn´©¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
·sæ¯Q¾|¤ì»ô©M®wº¸°Ç¥«¬Q¤é¡]27¡^«Å¥¬¦³§Ç±À¶i´_¤u´_²£´_¥«¡A©ú½T¤µ¤Ñ¶}©l«ì´_ÅK¸ô¡B¥Á¯èµ¥«°¥«¤½¦@¥æ³q¡C ¾Ú°ê®a½Ã°·©e³q³ø¡A¤º¦a«e¤é·s¼W... ¸Ô±¡
¼s¦{¥«®ü¯]°Ï«ùÄò«Ê±±¤Þµo°Ï¤º©~¥Á¤£º¡¡Aªñ¤éµo¥Í¦h©v½ÄÃö°kÂ÷¨Æ¥ó¡A¨ä¶¡§óÃzµo¤p³W¼Òĵ¥Á½Ä¬ð¡C¼s¦{¥«½Ã°·©e°Æ¥D¥ô±i¦z¬Q¤éªí¥Ü¡A®Ú¾ÚºN¬d±¡úG¡A®ü¯]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|°ÆÁ`²z®]¬KÄõ¹L¥h¤@©P¦b­«¼y«ü¾É¨¾±±¤u§@¡A¦o´£¨ì­n¤Î®É¦^À³©M¸Ñ¨M¸s²³¦X²z¶D¨D¡A¥[±j¤H¤åÃöÃh©M¤ß²z²¨¾É¡AÄY¨¾¨¾±±¦UÀô¸`ªº¦w¥þ­·... ¸Ô±¡
¤¤¦@¤¤¥¡¬Q¤é«Å¥¬¦a¤è¤H¨Æ¥ô©R¡A¨M©w¼B°ê¤¤¤£¦A­Ý¥ô°¢¦è¬Ù©e®Ñ°O¡B±`©e¡B©e­û¾°È¡A¥Ñ¬Ùªø»¯¤@¼w±µ¥ô¨ä¾¦ì¡A»¯¤@¼w¥Ñ¦¹¦¨¬°¤º¦a³Ì¦~»´ªº¬Ù©e®Ñ°O¡C ... ¸Ô±¡
³¯®É¤¤Á²¼ ºÙ¹ï±Ñ¿ï­t¥þ³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤E¦X¤@¿ïÁ|µ²§ô¡A¦U­Ô¿ï¤H¬Q¤éÁ|¦æÁ²¼¬¡°Ê¡A¸¨±Ñªº¥Á¶iÄÒ¥x¥_¥«­Ô¿ï¤H³¯®É¤¤¬Q¤é¡]27¤é¡^ªí¥Ü¡A±Ñ¿ï¤@¤Á¥Ñ¥L­t³d¡F¦P¼Ë¥¢§Qªº¥x¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992