• 2023.01.02
    ¬P´Á¤@

¼ö¨ë¤¸¥¹¤é±Ñ¨«ºû©Ô
´_ÁÉ«á¨â¾Ô¤£³Ó¦u²Ä5

[2023.01.02] µoªí
¼ö¨ëªù±N¬¥¨½´µ¡]¥k¡^¾×¥X§ù®æ©Ô´µ¹p´µ®gªù«á¥¼¯à±µ¹ê¡A³Qºû©Ô®g¤â¶ø¥§©}°í´µ¡]¥ª¡^§U§ð¤©¶¤¤Í¨©¦w­}¨È¥ý¶}¬ö¿ý¡C¡]Getty Images¡^
¨®¸ô¤h¡]ÂÅ­m¡^¬Q¥MÁö¥þ³õ±±¨î¾Ô§½¡A¦ý³Ì²×³Q¥D¶¤¿Õ©w«w´ËªL°l¥­1¡R1¡C

¥@¬É¬×«a¨È­xªù±N¥¼¯à¦b¤¸¥¹¤é­^¶W¦A¥æ¤â¡C­èÂk¶¤ªºªü®Ú§Ê°ê¸}¹F¦Ì¦w°¨¤Ñ¥§´µ¬Q¦C«á³Æ¡A¨£ÃÒªü¤hªFºû©Ô¥D³õ¥H2¡G0²b³Ó¦³ªk°ê°ê¸}¬¥¨½´µ¤U¥b³õ¥Ç¿ù¥¢²yªº¼ö¨ë¡C«áªÌ¥@¬×´_ÁÉ«á¨â¾Ô¤£³Ó¡A¥H17¾Ô30¤À¼È®É±Æ²Ä5¡A¥B¸û¤j³¡¤À«e¦CÄvª§¹ï¤â³£¦h½ð¤@³õ¡C

°¨¤Ñ¥§´µ¤W¤ë§Uªü®Ú§Ê¶¤¦b¥@¬×À»±Ñªk°ê«á¡AÀH¶¤ªð°ê¼y¯¬¦h¤Ñ¡A¨â¤é«e¤~Âk¶¤¡A¬G¥D«Ó¦ã°¨§Q¬O§ÐÄò°_¥Î·ç¨åªù±Nù»«¶ø¦Ú¡C¥t¤@ªü®Ú§Ê«a­x¦¨­û°ò´µ¨lù¬ü¸ô¡A«h¬°¼ö¨ë¥¿¿ï¤W°}¡C¤W¥b³õ°£¤F¼ö¨ë½bÀY«¢§Q¥d¥§ÀYºl³Q¦ãµÎ§Q·¨®æÅ@ªÅªù¡A¨ä¾l®É¶¡¾Ô±¡¥­²H¡A¤Ï¬O¼ö¨ëÁl¾W®]¿³üª¤@¦¸¥¢¥h±±²y«á¡AºK°£«OÅ@­±¸n§@Áɧó¨üª`¥Ø¡C

ª½¦Ü50¤ÀÄÁ¡Aºû©Ô¤¤³õ§ù®æ©Ô´µ¹p´µ»·®g¡A¬¥¨½´µ±µªi¥Ï¤â¡A³Q¶ø¥§©}°í´µ§U§ð¨©¦w­}¨È¥´¯}´e§½¡C¥D¶¤¦Ü73¤ÀÄÁ¦b¤¤°é·m±o¥d¥§¸}¤U²y¡A¤T¤¤³õ«O¤Ú¥d¥d°¨©Ô¡B¬ù¿«³Á¥Ì¥§»P¹p´µ¦X¤Oµ¦°Ê¤ÏÀ»¡A³Ì²×¥Ñ«áªÌ®IÂNŨâ²y¡Aªñ4³õ¨ú9¤À¡C

¨®¸ô¤h¾D´ËªL1¡R1¹G©M

¥t¤@­Û´°²y·|¨®¸ô¤h§@«È¿Õ©w«w´ËªL¡A¥þ³õ±±¨î¾Ô§½¡AµL½×±±²y«ü¼Æ¦P®gªù¦¸³£¦ûºÉ¤W¾W¡C¨®¸ô¤h16¤ÀÄÁ¾a¹B®ð¥ý¶}¬ö¿ý¡A¨Ø¦C¿ü¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A´ËªLªº«á½Ã«á¸}½ð°ª¡A¥Ö²y¤¤·°¼u¥X¡Aªù«eªº¥v¹F¹ç°õÂû¸É®g¤Jºô¦¨1¡R0¡C

´«Ãä«á´ËªL¥[±j§ð¶Õ¡A¨ì63¤ÀÄÁ¾a¤@¦¸¨¤²y§æ¥­¡A´ËªL²y­û«O§QÀYºl§U§ð¡A¶Çµ¹¥ª¸ôªº¶ø§Q¨È¡A¥L¤ß¤f¤@±±©â®g¤Jºô¡AÀ°¥D¶¤°l¥­1¡R1¡C

¥t¥~¡A¨®¸ô¤h¦b½æ½L«áªº­º­ÓÂà·|µ¡§Y¤j®i®±¸}¡A¦­«e±qµØ´µ°ªÃ±¤Jªº18·³¤¤³õ¦w¼w¨½¤s«×¤h¡A¤w©è­^§¹¦¨Âà·|¤âÄò¡C¼Ú¬w¶Ç´C¥ç¼sªx³ø¹D¡A¡užԤh¡v¬Q¥H3800¸U¼Ú¤¸¡A¦¬ÁÊ21·³¼¯¯Ç­ô¤¤°í¯Z¬¥¯S¤Ú­}¨ÈµÎ¥§¡A¦¨¬°¥Vµ¡²Ä2ñ¡C¦Ü©ó²y·|¥¿¤O·rªº»«µá¥[ªü®Ú§Ê¶¤·s¬P¦w¯À¶O«n­}´µ¡A¾Ú³ø²y­û¤w¦P·N¥[·ù¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¶³­}¿n§J»{¬õ­x¨¾¦u¤íí  ·s§L¥[´¶Ãø»°¤Î©º»«ºÖ¯S
§Qª«®úªñ´Á´_«i¦ý«á¨¾¥¢»~¤´ÀW¡A¦b¤µ¤é­^¶W¿W¸}À¸§@«È»«ºÖ¯S«e¡A«á½ÃµØ°òº¸¶³­}¿n§Jªí©ú»Ý»{¯u¥¿µø°ÝÃD¡C¦Ü©ó¥t¤@²üÄõ°ê¸}¥[´¶Áö¤é«e¤w¸¨¹ê¥[·ù¡A¦ý®Æ... ¸Ô±¡
¬ü´µ¥§°¨¯Ê°}  PSG 23³õ¤£±Ñ§i²×
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¤µ©uªº¤£±Ñª÷¨­²×³Q¯}¡A¤Ö¤F¬ü´µ¤Î¥§°¨¡A©P¤é¦bªk¥Òº]­º¤j¾Ô¡A¤£¼Ä¾Ö¦³¥D³õ¤§§Q¡B±ÆÁpÁɺ]¦¸®uªº®Ô´µ1¡R3¡C ¬ü´µ±·§¹¥@¬É¬×¥¼Âk... ¸Ô±¡
Ĭ¨È¹p´µÃ±¬ù¥Ì¬ü¶ø¨â¦~ Át¤Ú¥Ò°ªÁ~¤@±Ú
¥h¦~©³ÀH¯Q©Ô¦c¶¤­u¥d¶ðº¸¥X¾Ô¥@¬É¬×¨MÁÉ©Pªº35·³²y¬PĬ¨È¹p´µ¡A¤W©P¤»«Å¥¬¥[·ù¤Ú¥Ò²y·|¥Ì¬ü¶ø¡A¨Ãñ¬ù¦Ü2024¦~12¤ë¡C¾Ú¤Ú¦è¶Ç´C³ø¹D¡AĬ¨È¹p... ¸Ô±¡
¬Ó®aĬ´µ¹F¤W©P¤»ªï¦è¥Ò´_ÁÉ­ºÀ»¡A©ó22¤ÀÄÁ¾Ì¤¤³õ¥¬¨½´µ¤å­}´µ±µÀ³¶¤¤Í¤[«O«Ø­^ªºª½½u¶Ç°e¡A©ó¸T°Ï¤º¦A§á¹L¹ï¤â®g¤J¶}¬ö¿ý¡A¤Î¦Ü64¤ÀÄÁ¡A¤å­}´µ§U... ¸Ô±¡
¬ü´µ¦^­ºÂ¦~·P¿E®a¤H
·s¦~¥ì©l¡A35·³ªü®Ú§Ê²y¤ý¬ü´µ¥h¦~¦b¥@¬É¬×³Ì«á±´¤à¡A²×¶ê¹Ú¹Ü±o¤j¤O¯«¬×¡A¬°­Ó¤H²y­û¥Í²PÀA¤W²Kªá¡C°£¤i©]¥L©óªÀ¥æºôµoªí·P¨¥¡AÁ`µ²¦Û¤v«×¹L¤F¥Ã»·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992