加州舞廳槍殺案增至11死
槍手疑妒妻獲邀出席活動行兇
美國加州有「新唐人街」之稱的亞裔聚居城市蒙特雷帕克市(Monterey Park)在農曆大除夕(21日)晚上發生嚴重槍擊案，再多一名傷者件傷重不治，令案件的死亡人數增至11人。當局正調查疑兇犯案動機，認識舞廳老闆的洛杉磯中華總商會主席稱，以他所知槍手是華人，因嫉妒妻子獲邀參加當晚的活動而自己沒獲邀而大開殺戒。
警方昨日表示，疑兇在本月曾經兩次到赫米特鎮警署，聲稱自己在10至20年前，在洛杉磯遭家人詐騙、盜竊和落毒，又說會向警方提供資料，但最終未有這樣做。
當局昨日證實其中兩名死者的身分，均為女性，分別是65歲的 Mymy Nhan及63歲的Lilan Li，當局表示核實其他死者身分及通知家人後會作出公布，另外，有媒引述朋友和目擊者說，其中一名死於槍擊的人曾是「舞星」(Star Dance)舞蹈學校知名舞蹈導師兼老闆馬名偉(Ming Wei Ma)，據信他60多歲。
美國哥倫比亞廣播公司(CBS)引述目擊者報道，72歲槍手陳友勤(Huu Can Tran，音譯)到舞廳為了找其妻子，並向當時所有跳舞的人開槍。中央社引述當地居民稱，舞星大舞廳老闆馬名偉來自中國，在當地經營舞廳20多年，開課指導國標舞、社交舞外，經常舉行舞蹈比賽；進出舞廳的顧客多為50歲以上人士。洛杉磯中華總商會主席莊佩源表示，他與馬名偉認識多年，據他所知槍手是華人，因妻子獲邀參加當晚的活動而自己沒有獲邀，出於嫉妒而行兇。美國傳媒Daily Beast報道，陳友勤為中國移民。
前妻稱疑兇易因小事動怒
陳友勤的前妻向CNN稱，約20年前她在舞星大舞廳認識陳友勤，當時陳免費給她上舞蹈課，兩人不久結婚。她說，陳容易因她忘記舞步等小事而動怒，至2005年陳提出離婚。陳的朋友稱，陳曾是舞星常客，他常抱怨舞廳教師不喜歡他，並講他壞話，「他對那裏許多人都有敵意」。
事發於上周六晚約10時22分，蒙市距離洛杉磯市中心約11公里，槍手陳友勤進入名為「舞星」(Star Dance Studio)的舞廳兼舞蹈學校開槍，造成10人當場死亡及最少10人受傷後，約20分鐘後他再到毗鄰的阿罕布拉市(Alhambra)「來來」舞廳(Lai Lai Ballroom and Studio)打算再度行兇之際，被在場兩名人士奮力奪走他的槍，事敗的陳友勤隨後逃離現場。在「舞星」槍擊案後12小時，警方於周日下午約1時，在距離蒙市槍擊現場約48公里的托蘭斯市(Torrance)一個停車場包圍一輛白色貨車對峙一段時間後，當警方的特殊武器和戰術小組(SWAT)走近時，車內傳出槍聲，其後發現疑兇伏在軚盤上，相信是開槍自殺身亡。
洛杉磯縣警方表示，疑兇為亞裔，相信一人犯案，他所用的武器是半自動突擊手槍，擁有大容量彈匣，在加州屬非法。美國有線新聞網絡(CNN)引述執法部門消息人士稱，陳友勤跟警方對峙前，曾前往醫院求醫。一名符合疑兇特徵的男子當天稱在打架中受傷到急症室求診，但他等了一會後，沒接受治療就離開醫院。
中國公民在槍擊案中遇難
中國駐洛杉磯總領事館昨日表示，目前確認有中國公民在美國加州蒙特雷帕克市槍擊案中不幸遇難，總領事館正會同國內相關部門以及美方全力協助處理有關善後事宜。發言人表示對事件深感痛惜。中國駐美使領館已下半旗誌哀，中國駐洛杉磯總領事館已向當地華人社區表達慰問，並提醒領區內中國公民提高風險意識，加強安全防範，確保自身安全。
蒙市取消賀年活動 聯邦機構下半旗
槍擊案發生後，蒙特雷帕克市周日農曆新年慶祝活動取消，美國總統拜登周日晚下令聯邦機構下半旗至周四悼念。
(CNN/路透社/法新社)
