杜魯多代表國民致哀 永遠珍惜她言行智慧
總理杜魯多(Justin Trudeau)1月29日就麥考蓮(Hazel McCallion)去世發表如下聲明：
「今天，我與安大略省的民眾和加拿大人一同哀悼曾經長期服務的密西沙加市前市長麥考蓮的逝世。
「我親愛的朋友黑茲爾(Hazel)是一位擔任過多個角色的非凡女性：她曾是商人、運動員、政治家，也是加拿大乃至世界上任職時間最長的市長之一。她因勇敢的政治風格而被昵稱為『黑茲爾颶風』，勢不可擋。
「『我想向你們保證，在我的任期內，人民是第一位的』，這是大約45年前當她贏得第一個市長任期時，她向歡呼的人群所說的。這正是她的服務方式：以人為本。 在她數十年的不懈和無私服務中，她激勵了無數其他人，包括我自己。我將一直將她作為朋友而思念她，我會永遠珍惜我們的談話，以及她多年來分享的智慧。
「在1978年至2014年擔任市長期間，麥考蓮領導密西沙加從一個臥室社區轉變為加拿大的第六大城市。她相信她的社區的發展，她相信這個社區具有潛力成為一個讓人既可居住又可工作的城市，並帶領人們向這個目標前進。在她的領導下，這座城市以其強勁的經濟、繁榮的多元文化和出色的公共服務而聞名。
「在擔任市長36年之後，麥考蓮被任命為謝爾丹學院(Sheridan College )的校長和多倫多大學密西沙加分校的特別顧問。 她還擔任過世界衛生組織健康城市研討會的主席，並大力倡導結束對老年人的歧視。
「麥考蓮所取得的成就使她獲得了許多獎項和榮譽，包括國際經濟發展委員會頒發的公共服務領導獎和密西沙加市的鑰匙。 她還是世界市長獎的亞軍，並於2005年被任命為加拿大勳章成員。
「蘇菲和我謹代表所有加拿大人，向黑茲爾的家人、朋友和密西沙加的市民們表示哀悼。我們將銘記她是一位開拓者，她的政治生涯和對社區的服務將繼續激勵著我們所有人。但最重要的是，我們將銘記她是一位親愛的朋友。」
