• 2023.02.20
    ¬P´Á¤@

®a®x¤é§K¶O¬¡°Ê±·³õ«È¦h
°ª³qµÈ¬Ù¿ú²Ä¤@

[2023.02.20] µoªí
¥v¸¦¤Ò´µ¹y¹q¨®®iÄý³õÀ]ªþ¦³¦a¹Ï¡A°ÑÆ[ªÌ«öÁä´N¥i¤F¸Ñ·í®É¹q¨®¦æ¨«¤£¦P¸ô½u¡A®iÀ]¦b®a®x¤é³]¦³¤£¦PÅu¦ì¡AÅý¤p«Ä±q¹CÀ¸¤¤»{Ãѹq¨®¾ú¥v¡C¡]³¯Às¶WÄá¡^
¥«¥ÁEdward Buitragoªí¥Ü¡A·È¦B¬O¬Q¤Ñªº­º­Ó¬¡°Ê¡A±µµÛ¬°ªB¤Íªº¤k¨à¼y¯¬¥Í¤é¡A©P¤@·|±a¨â¦W¤k¨à¨ì¦Cªv¤åªºExtreme Air Park ¹Cª±¡A¸`¥Ø¶ñº¡¤F°²´Á¡C¡]³¯Às¶WÄá¡^
¬¥»¹¼s³õ·È¦B³õ¥Ñ¦­¤W9®É¶}©ñ¦Ü±ß¤W9®É¡A®ÇÃ䦳¦B¾c¯²­É¡A¥u»Ý5¤¸¡C¡]³¯Às¶WÄá¡^
Berube¬Q¤é¤@®a¤H¨ì¬¥»¹¼s³õ(Robson Square)·È¦B¡A¥Lªí¥Ü¡A¥­®É¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç¤u§@«Ü¦£¡A«Ü¬Ã±¤³o´X¤Ñªø°²´Á¡C¡]³¯Às¶WÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®aªø­Ì¶X¨õ¸Ö®a®x¤éªø©P¥½°²´Á¡A±a¤p«Ä¨ì¤£¦P¦a¤è¡u©ñ¹q¡v¡A¦³¤÷¥À²Õ¹Î»ô»ô±a¥®¨à¨ì¥«¤¤¤ß¤á¥~·È¦B³õ¾Ç·Æ¦B¡F¦³®aªø±aþÓ¤p¾Ç¥Í¡A¨ì¤j¾Ç°Ñ¥[¤å¤Æª¾ÃѬ¡°Ê¡A´J±Ð©ó¼Ö¡F¦³ª¨ª¨§ë¨ä©Ò¦n¡A±a¨à¤l¬Ý¥j¦Ñ¹q¨®¡A¦b¾ú¥v¤¤´M§ä¼Ö½ì¡C¦³¦C¥«­»´ä²¾¥Áªí¥Ü¡A¥u­nÀ´±o´M§ä¸ê°T¡A¦bªø°²´Á¡A¤£½×¤j¤H¡B¤pªB¤Í¡A¦b·Å­ôµØ¤£·T¨S¦³¬¡°Ê°Ñ»P¡C

¦í¦b·Å­ôµØ°ò´µÄõ¥£(Kitsilano Beach)ªþªñªºBerube¡A¬Q¤é¤@®a¤H¨ì¬¥»¹¼s³õ(Robson Square)·È¦B¡ABerubeªí¥Ü¡A¥­®É¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç¤u§@«Ü¦£¡A«Ü¬Ã±¤³o´X¤Ñªø°²´Á¡A¥L¦­¤W©M¤Ó¤Ó¡B¦~¥®¤k¨à©MÁÙ¬OÀ¦«Äªº¨à¤l¡A¤@¦P½ñ³æ¨®¹L¨Ó¡C

¥L«ü¥X¡A½ñ³æ¨®«e¨Ó¬ù­n20¤ÀÄÁ¡A¿ï¾Ü¬¥»¹¼s³õ¥D­n¬O¦]¬°³õ¦aÄݤá¥~¡A¦³ªÅ¶¡Â\©ñ³æ¨®¡A¤£¥Î¦b¥«¤¤¤ß¬°§ä¨®¦ì¦Ó·Ð´o¡A¥[¤W¦­¤W¤H¤£·|¤Ó¦h¡A§ó©ñ¤ßÅý¤k¨àÅéÅç·È¦B¡FBerube¤Ó¤Ó¸É¥R¡A¥t¤@­ì¦]¬O³õ¦a§K¶O¡A¤£·|¹³«Ç¤º·È¦B³õ¦³®É¶¡­­¨î¡A¦o»{¬°¡A¦b°ª³qµÈªºÀô¹Ò¤U¡A·|¦h¿ï¾Ü§K¶O¬¡°Ê¡A¨ì¬ì¾ÇÀ]©Î¤ô±ÚÀ]³£·|ÁʶR¥þ¦~³q¦æÃÒ¡A³æ¤éªù²¼¹ê¦b¤Ó¶Q¡C

¬¥»¹¼s³õ·È¦B³õ¥Ñ¦­¤W9®É¶}©ñ¦Ü±ß¤W9®É¡A®ÇÃ䦳¦B¾c¯²­É¡A¥u»Ý5¤¸¡A³õ¦a°£¦³¿O¥ú®ÄªG¡A§ó¦³±j«l­µ¼Ö§@°t·f¡A«Ü¦h®aªø©M¦~»´¤H¬Q¤é³°Äò¨ì³õ¡C¥«¥ÁEdward Buitragoªí¥Ü¡A¥L¬Û¬ù¤F¨ä¥L4¦Ü5¹ï®aªøªB¤Í¡A±a¦P¦~¥®¨à¤k«e¨Ó¾Ç·È¦B¡A¥L­t³d¦b³õ¤º©ç·Ó¡A¥L«ü¡A·È¦B¬O¬Q¤Ñªº­º­Ó¬¡°Ê¡A±µþÓ¬°ªB¤Íªº¤k¨à¼y¯¬¥Í¤é¡A©P¤@·|±a¨â¦W¤k¨à¨ì¦Cªv¤åªºExtreme Air Park¹Cª±¡A¸`¥Ø¤w¶ñº¡¤F°²´Á¡C

Kiran Balbharan©ìþÓ¤T·³ªº¨à¤l¦b³õÃä½m²ß¡A¾AÀ³·È¦B¾c¡A³õ­±«Ü·ÅÄÉ¡A¥Lªí¥Ü¦Û¤v¬O«n«D¤H¡A¤Ó¤Ó¬O·s¦èÄõ¤H¡A­ì©~¦a³£¨S¦³³]©w®a®x¤é¬°ªk©w°²´Á¡A¨Ó¤F¥[®³¤j4¦~¡A¥Lı±o³o­Ó¸`¤é«Ü¦³·N¸q¡A¦³§U´£¿ô¤j®a­n¬Ã±¤»P®a¤H¬Û³Bªº®É¶¡¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¨C¦~³£·|Á|¦æ¤@­Ó¥sKids Take Over UBCªº¬¡°Ê¡A¶}©ñ¾ã­Ó®Õ¶é¡AÅý¤j¤H¡B¨àµ£¨ì¤º°ÑÆ[¡A¤j¾Ç¤º¶W¹L20­Ó¾Ç¬ìÁ|¿ì¤£¦P¬¡°Ê¡AÅý¨àµ£¾Ç²ß¤£¦P¤å¤Æ¤Î¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A´ä¤H²¾¥Á¶À¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦b¬¡°Ê«e¦bºô¤WÁʲ¼¡A¥þ²¼¤j¤H­n15¤¸¡A5¦Ü13·³«h­n5¤¸¡A¤J³õ«e­n±a¤W¤â±a¨ÑÃѧO¡A¤j³¡¤À¬¡°Ê³£¥i§Y³õ³ø¦W¡A¨àµ£¥i°Ñ¥[¤u§@§{¦p»{ÃѤú¾¦¤fµÄª¾ÃÑ¡A¤]¥i¦b«Ç¤ºÅ¥­µ¼Öªíºt¡C

¶À¥ý¥Í«ü¥X¡A¬Q¤é­º¦¸°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¡A¾A¦X¤w¤W¤p¾Çªº¨àµ£°Ñ¥[¡AÃ䪱Ãä¾Çª¾ÃÑ¡C

¥ô¥ý¥Í¬O¦C¥«©~¥Á¡A±q­»´ä²¾¥[¤w30¦h¦~¡A¥L©M¤Ó¤Ó¡B¨à¤l¬Q¤é¦b®a®x¤é¿ï¾Ü¨ì¦Cªv¤åªº¥v¸¦¤Ò´µ¹y(Steveston)°ÑÆ[¥j¹q¨®¡A¥Lªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨à¤l«Ü³ßÅw¤õ¨®¡B¦aÅK¡A§Y¨Ïµu¼È¦^´ä±´¿Ë¡A¤w¯à­I»w­»´ä¦aÅK¤£¦P¯¸¦W¡A¥L«ü¥X¡A¤µ¦¸¬O­º¦¸«e¨Ó¡A¹ï®iÄýÀ]¦L¶H²`¨è¡A¨à¤lªí²{³¶ÅD¡A¥L¦b®i¥Xªº1220¸¹¹q¨®ªº¤£¦P¦ì¸m¡u¥´¥d¡v¡C¹q¨®®iÀ]¥Ñ¤¤¤È12®É¶}©ñ¦Ü¤U¤È4®É¡A§K¶O¤J³õ¡C

¾­ûRobªí¥Ü¡A¹q¨®ªA°È¬O¦b1958¦~°±¾p¡A1220¸¹¹q¨®¬O²{¤µ¶È¾lªº7³¡¹q¨®¤§¤@¡C¹q¨®´¿¬O¥v¸¦¤Ò´µ¹y¨ì·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤@ºØ¸û©ù¶Qªº¥æ³q¤u¨ã¡A³æµ{²¼»ù85¥P¡A§é¦X²{¦b¬ù17¤¸¡C

¥t¤@¦ì¦C¥«©~¥Á§õ¤Ó¬Q¤é±a¦P®]¨à«e¨Ó¡A¦oªí¥Ü¡A¤§«e¤w¦h¦¸¨ì³X¡Aı±o¹q¨®¤º¥~³£«Ü¬ü¡A«e¨Ó°ÑÆ[¥iÃh½q¹L¥h¾ú¥v¡C§õ¤Ó»¡¡A¦b·Å­ôµØ¬¡°Ê«Ü¦h¡A¤£¤Ö¬O§K¶O¡A¥u­n¶Ô©ó´M§ä¡A¤£·T®a®x¤é¨S¦a¤è¥h¡C

¥ô¾¤j·ÅªºªÀºÖ±q·~­û¶À¥ý¥Í·P¹Ä¡A®a®x¤éªÀ°Ï¬¡°Ê¦hµÛ­«µ¹¤p«Ä¡A¾A¦XªøªÌªº¤£¦h¡A¨ä¹ê¥L­Ì³£¬O®a®x­«­n¦¨­û¡C¥»¨º¤ñªº§õ¥ý¥Íªí¥Ü¡A®a®x¤é¸ò¥­¤é¨S¦³¤j¤À§O¡A¤]¬O¨ìªÀ°Ï¤¤¤ß¸òªB¤Í¥´¥â¥ã²y¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
­»´ä·s²¾¥Á¡G³]®a®x¤é¤½°²¦³·N¸q
¹ï©ó­»´ä·s²¾¥Á¡A¥[®³¤jªº®a®x¤éªø©P¥½°²´Á¬O·sÂA¨Æ¡A¨Ó¥[¨â¦~ªº´ä¤H¶ý¶ýªí¥Ü¡A¥[®³¤j©ú½T¬°®a®x³]¥ß¤@­Ó°²¤é¡A´£¿ô¤j®a­n­«µø®a®x¡A¦P®É¡A¤£¦PªÀ°Ï¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992