• 2023.02.28
    ¬P´Á¤G

±ó«Í±þ¤H¥Ç ³p»»·s¦èÄõ »¯ÄÞ®×¥û¤â¥Xº»«á ¤j¸Ü³s½g¥ÓÃø¥Á
ÁnºÙ³Q»z§i ¼Z¬Fªv³±¿Ñ

[2023.02.28] µoªí
Ãö¼z­s¡]¤¤¡^´¿¬°»¯ÄÞªº®a¤H©b¨«¡A«PÁp¨¹»P¤¤¤èºÉ§Ö·¾³q¡A¹Ï¬°»¯ÄÞªº¤÷¥À¿Ë¨­¨Ó¨ì·Å­ôµØ¥l¶}°OªÌ·|¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^
»¯ÄÞªº¤÷¿Ë»¯¤l¥Í©ó2008¦~¨Ó¨ì·Å­ôµØ¥l¶}°OªÌ·|¡A½Í¨ì¿W¤kºG¾D±ó«Í¯î³¥¡A´d±q¤¤¨Ó¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^
»¯ÄÞ¡]¥ª¡^»P§õ©ù¦X·Ó¡C»¯ÄÞ2002¦~¹J®`®É¦~21·³¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j20¦~«e¥»¨º¤ñ¤¤°ê¯d¾Ç¥Í»¯ÄÞ³Q±þ®`«áÂëͦæ§õ½c¡A®×¤¤³Q©w¸o§P¥}ªº¦ºªÌ«e¨k¤Í§õ©ù(«á©ö¦W§õ¨Î©ú)¡A³Q·s¦èÄõ¶Ç´C«ü´¿¥H¦L¦³¤£¦P¦W¦r¤Î¥X¥Í¤é´ÁªºÅ@·Ó¤J¹Ò·í¦a¡A§óÁÀºÙ»¯ÄÞ©|¦b¥Í¡A¤S¸Õ¹Ï¥Ó½ÐÃø¥Á§ÈÅ@¦ý³Q©Ú¡C

·s¦èÄõ¶Ç´C«ü¡A§õ©ù©ó5¦~«e«ù®È¹CñÃÒ¨ì·í¦a¡A¥L·í®É©Ò¨Ï¥ÎÅ@·Óªº©m¦W©M¥X¥Í¤é´Á¸ò¨ä¥»¤H§¹¥þ¤£¦P¡A¬G·í§½¤£ª¾¹D¥L¬O¤@¦W³Q©w¸oªº±þ¤H¥Ç¡A­Y¦bª¾±¡¤U¤´Åý¥L¤J¹Ò¡A¨º´N­È±oÃhºÃ¡C

³ø¹D«ü¡A§õ©ù¦b·í¦a¤@ª½«O«ù§C½Õ¡A¨Ã¸ò©d¤l©M¨â¦W¨à¤l¦b¶ø§JÄõ¥«¤¤¤ß¶}©l·s¥Í¬¡¡A¦ý´Á¶¡¨ä©õ¤é´c¦æ³Q´¦µo¡A¤]³\³Q´¦µo¬O»P¥L¥HÃø¥Á¨­¤À¥Ó½Ð§ÈÅ@¦³Ãö¡C·s¦èÄõ²¾¥Á§½¤w©Úµ´¨ä¥Ó½Ð¡A²{¦b¸Õ¹Ï±N¥LÅX³v¥X¹Ò¡C

±µ¨ü·s¦èÄõ¶Ç´C³X°Ý »¡»¯ÄÞ¨S¦º

§õ©ù©P¤é±µ¨ü¡m·s¦èÄõ¥ýÅX³ø¡n(New Zealand Herald)³X°Ý®É¡A¤´§_»{¸ò»¯ÄÞ³Q±þ®×¦³Ãö¡A¤S«ü¹ï¤è¡uÁÙ¬¡µÛ¡A¦b¬Y³B¥Í¬¡¡v¡C¥LÁÙÁnºÙ¡A¥L¤w¦¨¬°¤¤¦@ªº¡u¬Fªv¥Ø¼Ð¡v¡C

§õ©ù¨M©w¹ï·s¦èÄõ²¾¥Á§½©Úµ´¨ä§ÈÅ@¥Ó½Ð´£¥X¤W¶D¡A¨ÃÁnºÙ­Y¨ä¥þ®a³Q»ºªð¤¤°ê«á¡A¥L±N­±Á{ºÊ¸T¡A¦bº»¤¤¾D¨ì»Å¦D¹ï«Ý¡A¦Ü©ó¥Lªº®a¤H¤]·|¦³¦MÀI¡C

²{¦~38·³ªº§õ©ù¦b·í¦aªº¤Í¤H©M¦P¨Æ³£ºÙ©I¥LLeo Li¡A¦ý«á¨Óµo²{¥L´¿¨Ï¥Î¦h­Ó¨­¤À¡A¦Ó¥L¦b2001¦~±q¤¤°ê²¾©~·Å­ôµØ®É«h¥sAng Li¡C

§õ©ù·í¦~¦b¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)­×Ū¹q¸£¬ì¾Ç¡A¨Ã»{ÃѨì©ó°ª¶QªL¾Ç°|(Coquitlam College)­×Ū­^»yªº»¯ÄÞ¡A¨ä«á¨â¤H¦@½á¦P©~¡A¨Ã¸ò§õ©ùªºªí­ô±iÃv¤@¦P¦í¦b¤@­Ó¦a¤U«Ç¡A¦ý»¯ÄÞ©ó2002¦~10¤ë¬ðµM¥¢Ÿö¡C

§õ©ù·í®É¦Vĵ¤è¤@¦Aªí¥Ü¡A»¯ÄÞ·í¤é«e©¹Áʪ«¡A¦ý¦A¨S¦³¦^®a¡A¥L¤£ª¾¹D¨ä¥h¦V¡C

¥L¤S»¡¡A¨â¤H¬°ÅʤH¡A¥i¯à¤k¤è·Q¤À¤â¦ý¤£ª¾¹D¦p¦ó¶}¤f¡A¬G¦¹¤@¨«¤F¤§¡A¨Æ¥ó¥O¥L«Ü¶Ë¤ß¡A¥L§ó¦h¦¸³øĵ«ü¦o¥¢ÂÜ¡A¦ý¨Æ¹j¦h®Éĵ¤è¤~±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¬ù¦b10¤Ñ«á¡A»¯ÄÞ¿òÅé³QÂæb¦æ§õ½c¥á±ó¦b¤º³°ªº´µ¯S¤Ò´ò(Stave Lake)ªþªñ¡A³Q¦æ¤s¤H¤hµo²{¡AÅç«Í³ø§iÅã¥Ü¦o¬O²¿®§¦Ó¦ºªº¡C

¦b¼Æ¤Ñ«á¡A§õ©ùÂ÷¶}¥[®³¤jªð¦^¤¤°ê¡A·í®ÉÃMĵ¯Ê¥FÃÒ¾Ú¦©¯d¥L¡C¤£¹L¡A¥L¦V¡m·s¦èÄõ¥ýÅX³ø¡n»¡¡A¥L³o¼Ë°µ¥u¦]¨ä¾Ç¥ÍñÃÒ§Ö¨ì´Á¡A¦Ó¥L±q¥¼¨£¹L»¯ÄÞªº«Í­º¡A¤]¤£¬Û«H¹ï¤è¤w¦º¡C¥L»¡¡A¡u³o¬O¤¤¦@ªº¬Fªv³±¿Ñ¡A¦®¦b¨Ï§Ú·S¤W³Â·Ð¡C§Ú¬Û«H»¯ÄÞ¤´¦b¥@¡A¥¿¦b¬Y¦a¤è¥Í¬¡¡C¡v

ªí­ô³Q®·©Ó»{¨ó§U±ó«Í

¥[®³¤jĵ¤è·í®ÉµLªk¤Þ´ç§õ©ù¡A¦]¬°¥[¤¤¤§¶¡¨S¦³¤Þ´ç¨óij¡C

§õ©ùªºªí­ô±iÃv¨ä«á¦b·Å­ôµØ³Q®·¡A¨Ã©Ó»{¦b»¯ÄÞ³Q±þ«á´¿¨ó§U§õ©ù±ó«Í¡C¥»³ø´¿³X°Ý¨­¦b¯À¨½º»¤¤ªº±iÃv¡A¥L§CÀYÄ@¦V»¯ÄÞ®a¤H­Pºp¡C

¤¤¤è»{¬°³o©v±þ¤H®×Äݩ󤺳¡¨Æ°È¡A¦ý¥[®³¤j¤£¦P·N¡A¨Ã¾á¤ß§õ©ù­±Á{¦º¦D¡C¸g¹L¨â°ê¦h¦~¥~¥æºW±Û«á¡A¤¤°êĵ¤è©ó2009¦~©ë®·§õ©ù¡C¥[¤è·í§½¦P·N¦V¤¤°êĵ¤è´£¨ÑÃÒ¾Ú¡A¥H´«¨ú¥_¨Ê«OÃÒ§õ©ù­Y¸g©w¸o¤£·|§P¦º¦D¡C

¦ý§õ©ù«o¦³¤£¦P»¡ªk¡A¥L¦V¡m·s¦èÄõ¥ýÅX³ø¡n»¡¡A·í¥L±q¥[®³¤jªð¦^¤¤°ê®É¡A¥L·P¨ì¦Û¤vªº¥Í¬¡¤@¶ò½k¶î¡A¨Ã¹ï³Q»z§i¿Ñ±þ«ã¤£¥iºÜ¡C

¦b2004¦~«e«á¡A¥LÁnºÙ¹J¨ì¤@¦W°ò·þ±Ð¥ýª¾­Ýºâ©R®v¡A¹ï¤è«üAng Li³o­Ó¦W¦r¤£¦N§Q¡A¦]¦¹¥L§ï¦WJiaming Li(§õ¨Î©ú)¡C¦b¨â¦~«á¥Lµ²±B¡A¤§«á²Ä¤@­Ó¨à¤l¥X¥Í¡C

§õ©ùºÙ¡A¥L©ó2008¦~¾E©¹¦èÂáA¨Ã´¿°Ñ¥[·í¦aªº¥Á¥D¥Ü«Â¬¡°Ê¡C¥L¤S»¡¡A¨ä¤÷¬O¦èÂíx°Ï°Æ¥q¥O¡A¨Ã´¿±µ¨ì¤W¯Å«ü¥Ü¹ïÂäH¶i¦æºØ±Ú·Àµ´¡C

¦b¤@¦~«á¡A¥L«ü·í§½¬ðµM±Ä¨ú¦æ°Ê¡A±N¥L±j¦æ±a¨«¡AÀH«á¥L³QÂಾ¥_¨Ê¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã¥ß¨è±µ¨ü¼f°T¡A¦Ó·í®É¥u¦³¨Ï¥Î±K½X¤~¯àÁpµ¸¥L¡A¦¹Á|¬OÁקK¨ä¿Ë¤Í§ä¨ì¥L¡C

§õ©ù«ü¡A¥L¦b©ë¯d´Á¶¡Âù¤âÂù¸}³QÂê¦b¤@°_¡A³Q­¢±º¾j¦Ó¥B¤£­ãºÎı¡AÁÙ³Q¥´¦Ü©ü°g¤£¿ô¡C

¨Æ¹ê¬O¡A¥[°ê¦P·N¦V¤¤¤è´£¨Ñ»¯ÄÞ©R®×ªºÃöÁäÃÒ¾Ú«á¡A§õ©ù¦b2012¦~³Qµô©w¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡A¨Ã³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A¦ý¦b2014¦~¡A¥_¨Êªk°|§ï¬°±±§i¥L¹L¥¢±þ¤H¸o¡A¨Ã´î¦D¦Ü7¦~¡C

¥L¦b2016¦~ÀòÄÀ¡A¨Ã¶}©l«H©^°ò·þ±Ð¡C¥L¬°¤F¾i®a¡A¦³·N¨ì¥~°ê¥´¤u¡A©ó¬O¥HJiaming Li¤§¦W¥Ó½ÐñÃÒ¦ý³Q©Ú¡A¥L°ß¦³¦A¦¸§ï¦W¬°Zongyuan Li¡AÁÙ§ó§ï¥X¥Í¤é´Á¡A¥H·s¨­¤ÀÀò±oñÃÒ«á¡A©ó2018¦~¨ì¼Ú¬w¡A¤@­Ó¤ë«á¦^¨ì¤¤°ê¡A¦P¦~8¤ë¨ä©d½Ï¤U²Ä¤G¦W¨à¤l¡C

¦b¤¤°êªA¦D«á §ï¦W¤J¹Ò·s¦èÄõ

¥L¥HZongyuan Liªº¨­¤À¦¨¥\¥Ó½Ð®È¹CñÃÒ¡A¨Ã©ó2019¦~¸òÀH®È¦æ¹Î¨ì·s¦èÄõ¡A¤§«á¦^¨ì¤¤°ê¡C¥LÀH«á¬°¦Û¤v¤Î©d¨à­«·s¥Ó½Ð®È¹CñÃÒ¡C

¥LÁnºÙ¡A¨M©wÁ|®a¥Ã»·Â÷¶}¤¤°êªº­ì¦]¬O¡A¤¤¤è­n¨D¥L¨ì­x°Ï¿ì¨Æ³B¦Û­º¡C

¥L»{¬°¨º¥u¥Nªí¥L·|³Q¦¬©ã©M­h«Ý¡A¦]¦¹·|»P®a¤HºÉ§ÖÂ÷¶}¡C¥L¥ý¶R¾÷²¼¨ì·s¦èÄõ¡A¨ä®a¤H4¤Ñ«á©è¹F·í¦a¡A¥L¶R¾÷²¼©M¦b·s¦èÄõ·í¦a¶R¼Óªº¿ú¬O¨Ó¦Û¤÷¥À¡C

§õ©ù¤S«ü¡A¨ì·s¦èÄõ«á¥ý¥Ó½Ð¾Ç¥ÍñÃÒ¯d¦b·í¦a¾Ç­^¤å¡A¨Ã©ó2019¦~11¤ëÀò§å­ã¡A¤@­Ó¤ë«á¡A¥L¨ú±o¥t¤@¾Ç¥ÍñÃÒ¤JŪ²z¤u¾Ç°|¡C

©ó2020¦~¦~©³¡A§õ»P®a¤H¹Á¸Õ¥HÃø¥Á¨­¤À¥Ó½Ð²¾¥Á·í¦a©M´M¨D§ÈÅ@¡A¦ý·í¦a©x­û«ü¥L¦b¥Ó½Ð¤¤ªº¦h¶µ»¡ªk¨Ã¤£¥i«H¡A¦]¦¹©Úµ´¨ä¥Ó½Ð¡C

§ó¦h­n»D¤@
«À¥Ã¦w¡R·s¦èÄõ©ÚÃø¥Á¥Ó½Ð²Å¤½¸q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­ûÃö¼z­sªº§U²z«À¥Ã¦w¬Q¤é«ü¥X¡A¥L¹ï±þ®`¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í»¯ÄÞ¦Ó¦b¤¤°êªA¦Dªº§õ©ù¤w¥Xº»¡AÁÙ¦V·s¦èÄõ¥Ó½ÐÃø¥Á³Q©Ú... ¸Ô±¡
»¯Äޮרƥóï
¡´2002¦~10¤ë9¤é¡A§õ©ù³øĵÁnºÙ¡A¨ä¤k¤Í¡B¨Ó¦Û¥_¨Êªº21·³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í»¯ÄÞ¥¢ÂÜ¡C ¡´2002¦~10¤ë20¤é¡A»¯ÄÞªº«ÍÅéÂéó¤@­Ó®È¦æ½c... ¸Ô±¡
¬Ù¼·4.4»õ¤¸§U¥¼¨Ó10¦~§ÜÀù
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¤W©P¤½¥¬¤@¶µ¬°´Á10¦~ªºÀù¯gÅ@²z¦æ°Ê­p¹º¡A±N¼·´Ú4.4»õ¤¸¨ì¬Ù¤ºªºÀù¯gÅ@²z¨t²Î¡C¨õ¸ÖÀù¯g§½¡]BC Cancer Age... ¸Ô±¡
¥«Ä³­û´µ¶ð¯S¯AÁô¿f¤l¤k¤u§@ ¯À¨½Äµ¹î¤u·|«P¹D¼w±M­û½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½Äµ¹î¤u·|¬Q¤éµo©ú¡A­n¨D¯À¨½¥«¹D¼w±M­û¿ì¤½«Ç¡A½Õ¬d¥«Ä³­û´µ¶ð¯S¡]Rob Stutt¡A¹Ï¡^¦b§ë²¼¨M©w¬O§_«O¯d¯À¨½¬Ó®aÃMĵªºÄ³ÃD¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992