• 2023.03.21
    ¬P´Á¤G

¨õ¸Ö¨àµ£±º¾j°ÝÃD¤éÁÍÄY­«
·Oµ½¾÷ºc¤Àµo­¹ª« »Ý¨D¾Ç¥Í17¦~¼W50­¿

[2023.03.21] µoªí
´¼§Q°ìBowls of Hope Society¥¿·Ç³Æ¤Àµo­¹ª«¡C¡]Áy®Ñ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¾Ç®Õ¥¿¦b©ñ¬K©u°²´Á¡AÁöµM¾Ç¥Í¤£¥Î¤W½Ò¥i¥Hª±­A¡A¦ý¦³¤@¨Ç¾Ç¥Í¤´µM§Æ±æ¤W¾Ç¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¦b¾Ç®Õ¤£¥Î±º¾j¡A¥i¥H±o¨ì·Oµ½¾÷ºc¤Àµoªº­¹ª«¡C¦³¬°¾Çµ£´£¨Ñ­¹ª«ªº«D¦È§Q¾÷ºcªí¥Ü¡A¥L­ÌªºªA°È17¦~¨Ó»Ý¨D«æ¼W50­¿¡A¨àµ£±º¾j°ÝÃD¤éÁÍÄY­«¡C

³Ìªñ¨â¦~¦]¬°·s«a¬Ì±¡¤j¬y¦æ¡A¥[¤Wªñ´Á³qµÈ«æ¤É¡A¤@¯ë®a®x­¹ª«¤ÎÂø³f¶}¤ä¤j¼W¡A¤£¤Ö®a®x³£·P¨ì¥Í¬¡­¢¤H¡A¦Ó¨àµ£±º¾j°ÝÃD¤éÁÍÄY­«¡C

´¼§Q°ì¤@­Ó«D¦È§Q²Õ´Chilliwack Bowls of Hope SocietyÁ`·F¨Æ«Â¹F´µ(Cindy Waters)ªí¥Ü¡A¥L­Ìªº¹Î¶¤¦b¾Ç®Õ¤W½Òªº¤é¤l¨C¤Ñ¦­¤W·|°e­¹ª«¥h¾Ç®Õ¡AÅý¦æ¬F³¡ªù¦b¥L­Ì»{¬°¾A¦Xªº®É­Ô¬£µoµ¹¾Ç¥Í¡A²Õ´ªí¥Ü¥L­Ì17¦~«e¶}©l³o¶µ¤u§@ªº®É­Ô¡A·í®É¥u¬°¤@¶¡¾Ç®Õ¤j¬ù20­Ó¾Ç¥ÍªA°È¡A²{®ÉªA°È½d³ò¼W¥[¨ì28­Ó¦aÂIªº26¶¡¾Ç®Õ¡A¾Ç¥Í¤H¼Æ¤j¬ù¦³1000¤H¡A17¦~¤º»Ý¨D¼W¥[50­¿¡C

«Â¹F´µ»¡¡G¡u³o¤ÓÃø¥H¸m«H¡A§Ú­Ì¥u·QÀ°§U¾Çµ£Ä~Äò´N¾Ç¡A¥O¥L­Ì¾Ö¦³³Ì¨Î¾Ç²ß¯à¤O¤Î°O¾Ð¤O¡A¦Ó¤£¬Oªí²{¤í¨Î¡A¹¡¨{¹ï¦¹¤Q¤À¦³À°§U¡C¡v

²Õ´ªí¥Ü¥L­Ìª¾¹D¦³¤@¨Ç¤ñ¸û§xÃøªº®a®x¡A¤÷¥À¦­¤W¹çÄ@¦Û¤w¤£¦Y¡A¯d­¹ª«µ¹¤l¤k­¹¹¡¤W¾Ç¡A¨Ï¥L­Ì¹¡¨{±M¤ß¾Ç²ß¡A²Õ´ªº¤u§@¬O§Æ±æ¶ñ¸É¾Ç¥Í³o¤è­±ªº»Ý­n¡C«Â¹F´µ»¡¡A¥L­Ì§Æ±æÀò±o§ó¦h¸êª÷ÂX®i­p¹º¡A´£¨Ñ­¹ª«·ÓÅU¨Ó¦Û¤£¦P¤å¤Æ¤Î¶¼­¹¨ü­­¨îªº¾Çµ£¡C

¬K©u°²´Á«e²Õ´µo©ñ­¹ª«¡u¬K°²¥]¡v¡A¥H«K¾Çµ£«×¹L¨â©P¤£¤W¾Çªº¤é¤l¡A¸t½Ï¸`°²´Á«e¥L­Ì¤]¦P¼Ë¨ÑÀ³­¹ª«¥]¡A¨Ã¥B§Æ±æÂX¤j­p¹ºªº³o³¡¤À¡C

¨õ¸Ö¬Ù°·±d¾Ç®Õ­¹«~Áp·ù(Coalition for Health Food)ªí¥Ü¡A¥[°ê¨àµ£¤TÀ\¤£ÀÙªº°ÝÃD«æ¤£®e½w¡CÁp·ù¨ó½Õ­ûª÷Ä_¹a(Sarah Gambling)ªí¥Ü¡A¡u 2017¦~Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|(UNICEF)ªº¤@¥÷¦¨ÁZ³æÅã¥Ü¡A¥[°ê¦b¬°¨àµ£´£¨ÑÀç¾i­¹ª«¤è­±¦b41­Ó°ª¦¬¤J°ê®a¤¤±Æ¦W²Ä37¦ì¡A§Ú­Ì¬O°ß¤@ªº¤C°ê¶°¹Î°ê®a¡B¤]¬O°ß¤@¨S¦³¥þ°ê¾Ç®Õ­¹ª«­p¹ºªº¤u·~¤Æ°ê®a¤§¤@¡A¸Óµ¥¾Ç®Õ­¹ª«­p¹º¦Ü¤Ö³¡¤À¥ÑÁp¨¹¬F©²¸ê§U©MºÊºÞ¡C¡v

¤W­Ó¤ë¨õ¸Ö°]¬F¹wºâ®×´£¥X3¦~¤º¦V¾Ç®Õªº­¹ª«­p¹º¼·´Ú2»õ1400¸U§@ÂX®i¤§¥Î¡A¦ý³oÃþªA°È³q±`¹¬¦hµ°¤Ö¡Cª÷Ä_¹a§Æ±æ¦b¥»¤ë28¤éªºÁp¨¹°]¬F¹wºâ¤¤«Øij¼·§ó¦h¸êª÷¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬Ù©²¼·620¸U­««Ø¯À¨½ªøªÌ¬f¤å¤j¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²«Å¥¬¼·´Ú¹O600¸U¤¸­««Ø¯À¨½ªøªÌ¬f¤å¤j¼Ó¡A¹w®Æ¤µ¦~¬î©u°Ê¤u¡A·s¤j¼Ó±N¦³89­Ó³æ¦ì¡A¬°§C¦¬¤JªøªÌ´£¨Ñ§ó¦h¥i­t¾á¥X¯²©Ð«Î¡C ... ¸Ô±¡
¡m¨õ¸Ö®a®xºÖ§Q¡n 7¤ë°_ª÷ÃB¥[10%
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¡m¨õ¸Ö®a®xºÖ§Q¡n¡]BC Family Benefit¡^²Ä¤Tµ§Á{®É¼WÃB¸É§U§Y±Nµo©ñ¡A¦Ó±q¤µ¦~7¤ë¶}©l¡A¡m¨õ¸Ö®a®xºÖ§Q¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992