• 2023.03.31
    ¬P´Á¤­

·Å¥«©²©îªFºÝ¨âµó±b½´ ÅS±JªÌ§å¹³°Êª«¯ë³Q¹ï«Ý

[2023.03.31] µoªí
¼Æ¤Q¦W·Å­ôµØ¥«©²¤H­û¤Îĵ­û©P¤G¦b³ß¤h©wªFµó²M²z±bÁO¤ÎÂøª«¡C¡]±À¯S¡^
·Å¥«©²¤H­û¦w±Æ³f¨®¤Î©U§£¨®¡A±N½qµóµL®a¥iÂkªÌªº±bÁO¤ÎÂøª«²¾°£¡C¡]±À¯S¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¤é«e¤½¥¬·|´£¨Ñ330¶¡·s¦í«Îµ¹·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¦³»Ý­n¤H¤h¡A¬Û¹j¤£¤[·Å¥«©²«KÁp¦P·Å¥«Äµ±µ³s¦b³ß¤h©wªFµó(E. Hastings St.)¤Î½qµó(Main St.)²M²zµL®a¥iÂkªÌ©~¦íªº±b½´¡CÃöª`²Õ´§åµû·í§½°µªk¨ÏµL®a¥iÂkªÌµL³B¥i¥h¡A¦³±b½´©~¥Á§óºÙ¹³°Êª«¯ë³Q¹ï«Ý¡C

­P¤O¨ó§U·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¦³»Ý­n¤H¤hªº²Õ´¡u·Å­ôµØ°Ï¬r«~¨Ï¥ÎªÌºôµ¸¡v(Vancouver Area Network of Drug Users¡A²ºÙVANDU)©P¤T(29¤é)¦b±À¯S¤W¸ü·Ó¤ù¤Î¼v¤ù¡A¥i¨£¨­¬ï¤u§@ªAªº¥«©²¤H­û±a¦P²M¼ä¤u¨ã¡A±Nµó¹D¤Wªº±bÁO¤ÎÂøª«²M°£¡A²{³õ§ó³]¦³¸ô»ÙÁקK¨ä¥L¤H¾aªñ¡A¦h¦Wĵ­û¾n¦u¦bµó¹D¨â®Ç¡C

VANDU¦b±À¯Sªí¥Ü¡A·í§½¥»©P°_¦³¨t²Î¦a³v­Ó¸ô¬q©î°£©Ò¦³±bÁO¡A¨ÏµL®a¥iÂkªÌµL³B¥i¥h¡A¨Ã§åµû·Å¥«©²Ä~ÄòµLµø¥L­Ì¹ï©ó¾A¤Á¦í«Îªº»Ý¨D¡A¤Ï¦Ó³z¹L³¡¸p¤j¶qĵ¤O±j¦æÅX³v¡C¸Ó²Õ´§ó¤Þ­z¦³±bÁO©~¥Á§Î®e¡G¡u¥L­Ì¨S¦³¹³¹ï«Ý¤H¤@¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¹³¹ï«Ý°Êª«¤@¼Ë¡C¡v

VANDU¤S«ü·Å¥«Äµ¸T¤îªk«ßÆ[¹î­û(legal observer)¶i¤J¸Ó¦a°Ï¡A¡u¸T¤îªÀ°Ï¦¨­û©M¥­¦aºÊ·þĵ¹î©M¥«©²¤H­ûªº¬¡°Ê¡AÃþ¦ü©ó¬Ó®aÃMĵ¦b·Å­ôµØ®q«n³¡Fairy Creek©M­ì¦í¥Á³¡¸¨Wet'suwet'en»â¦a¤Wªº¦æ°Ê¡A¥i¯àºc¦¨¥ô·N©M«Dªk¦æ¨Ïµô¶qÅv¡C¡v

¼Æ¤Q¦W·Å¥«©²¤Î·Å¥«Äµ¤H­û©P¤G(28¤é)¤]¦b¥dùµó(Carrall St.)¤Î­ô­Û¤ñ¨Èµó(Columbia St.)¤§¶¡ªº¤@¬q³ß¤h©wªFµó²M²z±bÁO¤ÎÂøª«¡C

¦í¦bªþªñ³æ«Ç¦í¤á(SRO)¤j¼Óªº©~¥Á«ü¡Aµó¹D¾ÖÀ½¤£·|¹ï¨ä³y¦¨§xÂZ¡A¡u³o¨Ç¤H¨S¦³¦a¤è¦í¡A±bÁO¬O¥L­ÌªºÁ{®É¦í©Ò¡A¦pªG¬Ý°_¨Ó¦³«Ü¦hªF¦è¡A¨º¬O¦]¬°³o´N¹³§â¾ã­Ó©Ð¤l³£©ñ¶iÁʪ«¨®¤@¼Ë¡C¡v

¦ý¥t¤@¦ì©~¥Áªí¥Ü¡A³o¨ÇµL®a¥iÂkªÌ¤w¸g¦b·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ©~¦í¤F30¦~¡A¥«©²¬O®É­Ô¥þ­±²M°£±bÁO¡A¡u³o¬O¤õ¨aÁô±w¡A¦Û±q³o¨Ç±bÁO·f«Ø«á¡A¦³§ó¦h«Ø¿vª«°_¤õ¡C¡v

©~¥Á¸É¥R«ü±q¥¼·P¨ì¦p¦¹¤£¦w¥þ¡A¡u¥i¼¦ªºÄµ¹î¥¿¦b§V¤Oºû«ù©M¥­¡A¦Û±q±bÁO«°¥X²{¥H¨Ó¡AºjÀ»¨Æ¥ó§ó¦h¡A¥R¥¸þӼɤO¡C¡v

¬Ù©Ð«ÎÆUªø¬_ij­Û(Ravi Kahlon)¤W©P¤é(26¤é)¤½¥¬·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ©Ð«Î¤Î¤ä´©­p¹º¡A«ü¦Û¥h¦~7¤ë¹{¥¬²M©î¥O«á¡A·Å¥«¤¤¤ßªFºÝÅS±J±bÁO¤w±q180­Ó´î¦Ü¬ù74­Ó¡A¥Ø«e¦b³ß¤h©wªFµó¬ù¦³117¤HÅS±J¡A·í¤¤70¤H¤wªí¹F¦í«Î·NÄ@¡A¬Ù©²±N¦b¤µ¦~6¤ë©³©Î¤§«e´£¨Ñ330­Ó·s³æ¦ì¤©°Ï¤º¦³»Ý­n¤H¤h¡C

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/-IdR4Lq3QMo

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992