• 2023.05.08
    ¬P´Á¤@

µØ¸Ç¤uµ{®vÀÝÅv©ÊÄÌÂZ ©x§P½ßÀv¤k¤UÄÝ5¸U¤¸
§U¦P­MÀò¸u¦w±Æ©~©ÒÂô¶iÀ£þH±j§k

[2023.05.08] µoªí
¤@¦WÄq·~¤½¥qªºµØ¸Ç¤uµ{®v§Q¥Î¾Åv¡A©ÊÄÌÂZ¤@¦ìµØ¸Ç¤k­û¤u¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦WÄq·~¤½¥qªºµØ¸Ç¤uµ{®v§Q¥Î¾Åv¡A¾Þ±±¸u¥Îµ{§Ç¸u½Ð¤F¤@¦ì²¾ú¦³·å²«ªºµØ¸Ç¤k­û¤u¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°Äw½X¨Ó­n¯Ù³o¦ì¦³¤Ò¤§°ü¡A¹ï¦o¶i¦æ©ÊÄÌÂZ¡A¥]¬AÂô¶i¦o©Ð¶¡¡A§â¦oÀ£¦bþH¤W¿Ë§k©M¦b¦o¨­¤WÁq°Ê¡Cªk©x¦b¤uµ{®v¯Ê®u²â°T¤U¡A§P¥L­n¦V¨ü®`¤H½ß¥I5¸U¤¸¤Î§Q®§¡C

³o©v¶D³^­n°l·¹¨ì2014¦~¡A¦b¦w¬Ù¥_³¡¤pÂí¤@®aÄq·~¤½¥q¤u§@ªº¨ü®`¤HA¡A±±§i¦Û¤vªº³»ÀY¤W¥q³¯¬Y(¤Æ¦W)¤ÎÄq·~¤½¥q¡C¦b¥òµô®x½Õ¸Ñ¤U¡AA»PÄq·~¤½¥q¹F¦¨©M¸Ñ¡A¦ý¥¼»P³¯¬Y©M¸Ñ¡C

A¦Vªk©xºÙ¡A³¯¦b¤@­ÓµØ¸ÇªÀ°Ï±`¥Îªººô¯¸¤Wµo¥¬¤F¹êÅç«Ç§Þ³N­ûªº©Û¸u«H®§¡C·íA¦^ÂЫá¡A³¯¬Y¥ß§Y»P¦oÁpô¡AÀ°§U¦o¥Ó½Ð¨ÃÀò±o¤u§@¡C

§U­×§ï²¾ú §iª¾¦ÒÃDµª®×

³¯¬Y¤SÀ°§UA­×§ï²¾ú¡A¥[¤J¤F¨Ï¥Î¹q·P½¢¦Xµ¥Â÷¤lÅé¥úÃлö(ICP)©Ò»Ýªº¸gÅç¡A³o¬O¤@ºØ¦b¤u§@¤¤¥Î©ó¤ÀªRª÷Äݪº»ö¾¹¡A¬Æ¦Üª½±µ§i¶D¦o­±¸Õ©M¦Ò¸Õªº°ÝÃD©Mµª®×¡C

A¦Vªk©x©Ó»{¡A¦o¬O¤@­Ó·s²¾¥Á¡A·Q§ä¤@¥÷¾A¦X¦Û¤v¾Ç¾úªº¤u§@¡A¦]¦oªº±M·~¬O¤Æ¾Ç¡A´¿¦b¤@®a¤u¼tªº¬y¤ô½u¤W¤u§@¤F´X­Ó¤ë¡CÄq·~¤½¥q¬O§ä¨ìªº²Ä¤@¥÷±M·~»â°ìªº¹êÅç«Ç§Þ³N­û¤u§@¡C¦³¤F³¯¬YªºÀ°§U¡AA¶¶§Q³q¹L­±¸Õ¤Î§Þ³Nª¾ÃѪº´ú¸Õ¡C¦o³Q¿ý¨ú«á¡A³s¼gµ¹­t³d­±¸Õªº¸g²zªº·PÁ«H³£¬O¥Ñ³¯¥Nµ§¡C

AÀò¸u«á¡A³¯¥çµ¹¦o¦w±Æ¦í³B¡A¨º¬O³¯ªº¤@¹ï¦P¨Æ¤Ò©dªº©Ð²£¡C¤£¤[¡M³¯¤]¦í¤F¶i¨Ó¡A¨â¤H³£·h¨ì¦a®w©~¦í¡A¦ý³£¦³¦U¦Ûªº©Ð¶¡¡C

¦¹«á¡M³¯¦h¦¸¦VA·t¥Ü¡A¤½¥q¥i¯à·|µô±¼¤@­Ó¹êÅç«Ç¤u§@¤H­û¡A¦Ó«ö¸ê¾ú±Æ¦C¡A·s¨Óªº·|³Ì¥ý³Qµô±¼¡C¦ý¥L·|ºÉ¤O«O¯dA¡A¬Æ¦Ü·|¬°¦¹«Â¯Ù¸g²z¡A¦pªG­nµô±¼¦o¡A¥L¤]¸òþÓÃ㾡C

¦ýA»{¬°¤½¥qªº¹BÀç·¥¨ä­Ê¿à¹êÅç«Çªº¤u§@¦¨ªG¡A«D±`»Ý­n¤H¤â¡A¦o³Qµô±¼ªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡C¦ý³¯¤ÏÂЪº·t¥ÜÁÙ¬O¥O¦o«D±`¤£¦w¡C

¦h¦¸ÄÌÂZ¬D³r±j­¢©ÊIJºN

»P¦¹¦P®É¡A³¯¬Y¦b¤u§@³õ©Ò©M¥L­Ì¦X¦íªº¦a®w¤º¡A¦h¦¸¹ïA¶i¦æ©ÊÄÌÂZ¡B©Ê·t¥Ü¡M¬Æ¦Ü±j­¢©ÊIJºN¡C¥­®ÉÁÙ¦³¦UºØ¨ª»r»rªº©Êµû½×©M¬D³r¡C

³o¥O¤½¥q³\¦h¦P¨ÆÁÙ¥H¬°A´N¬O³¯ªº©d¤l¡A¦ý¹ê»Ú¤WA¤w±B¡C¦o¦h¦¸§iª¾³¯­nª`·N¨¥¦æ¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³²z·|¡A¥ç¨S¦³ªÈ¥¿¦P¨Æªº»~¸Ñ¡C

¥L¬Æ¦ÜÁÙ¦VAÁÜ¥\ºÙ¡A¤½¥q¤@ª½§Æ±æ¥L¦b¤½¥q¤º©Î¦b·í¦a§ä¤@­Ó¤kªB¤Í¡M¥H«K¸¨¦a¥Í®Ú¡A¨Ã¤¹³\¥L¹µ¥Î¤@¦W¤¤°ê¤k©Ê¡A¦]¥L¨Ó¦^¦h­Û¦hªº¦¸¼Æ¤ÓÀWÁc¤F¡C¦bA¤§«e¡A¥L´N­±¸Õ¹L¥t¤@¦W¤¤°ê¤k¤l¡Aµo²{¦¹¤H¨ä¹ê§ó¾A¦X³o¥÷¤u§@¡A¦ý¦]¦o¦³¨k¤Í¡A¤~§â³o­Ó¾¦ìÅýµ¹A¡C

¤@¦¸¡M³¯¬Æ¦ÜÂô¤JAªº©Ð¶¡¡A±N¦o±À­Ë¦bþH¤W¡AÀ£¦b¦oªº¨­¤W¿Ë§k¦o¡A¤U¥b¨­¦b¨ü®`¤H¨­¤WÁq°Ê¡CÁöµMA³Ì²×§â¥L±À¶}¡A¦ý³o¦¸¾D¹J¥O¦o¤ß·Ð·N¶Ã¡A¦ý¦oÁÙ¤£¯à¦V¤½¥q¤ºªº¤H¶D»¡¡A¦]¾á¤ß¥á±¼¤u§@¡C

¦o¤]µLªk§i¶D¤V¤Ò¡A¦]¬°¤V¤Ò·í®ÉÁÙ¦b°ê¤º¡A¨à¤lÁÙ¦bŪ¤j¾Ç¡A¤£·QÅý®a¤H¾á¤ß¡C

©Úµ´«á¾D»z§i°½Ãi³Q¸Ñ¹µ

¦b³QA¦h¦¸©ú½T©Úµ´«á¡A³¯¼««ã¦aªí¥Ü¡A«á®¬·íªì¶O¤F¨º»ò¤jªº¥\¤Ò§âA©Û¶i¨Ó¡C¥L¬Æ¦Ü¦VAªº¸g²z³ø§iºÙ¡AA¦b¤u§@¤¤°½Ãi¡M§ó¿ð¨ì¦­°h¡A«Øij±N¦o¸Ñ¹µ¡C¦ýA«h§_»{¦³Ãö³ø§i¡C

ÁöµMA¦A¤TÅG¸Ñ¡A¦ý¦oÁÙ¬O³Q¤½¥q¸Ñ¹µ¡C¦oºÙ¦Û¤vÅܱo§íÆ{¡A»Ý­n§Ü§íÆ{ÃĪºÀ°§U¡A¥H¦Ü©ó¦³¤j¬ù9­Ó¤ë®É¶¡µLªk¤u§@¡C¦oı±o¦Û¤v¨¯­W¤u§@¡A«o¦]©Úµ´¤F³¯ªºµL§­n¨D¦Ó¥¢¥h¤u§@¡C³Ì«á¦b¤@­ÓµØ¸ÇªÀ°Ï¾÷ºcªºÀ°§U¤U¡A¦VÄq·~¤½¥q§ë¶D¡C

ªk©x»{¬°AªºÃҨѥi«H¡M¬Û«H³¯§Q¥Î¦Û¤vªºÂ¾¦ì©M¥Lµ¹¤©Aªº«K§Q¡A¸Õ¹Ï¾Þ±±A¡M¨Ã¦û¦o«K©y¡AÁ٥εô­ûªº«Â¯Ù¨Ó¸Õ¹Ï¯Ù­¢A¡C

ªk©x¥Ñ¦¹»{©w³¯¬Y¬O°ò©ó©Ê§Oª[µøA¡A¨Ã¦b¤u§@³õ©Ò©M¦í©Ò¹ï¦o¶i¦æ©ÊÄÌÂZ¡B©Ê¤Þ»¤©M¬D³r¡A¦]¦¹¶·¦V¨ü®`¤H½ßÀv5¸U¤¸¡C

ªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A¨ü®`¤H´¿©ó2013¦~10¤ë¦Ü2014¦~1¤ë¶¡¡A¦b¤W­z±ÄÄq¤½¥qªº¹êÅç«Ç±q¨Æ§Þ³N­û¤u§@¡C³Q§i³¯¬Y§@¬°¤@¦W§Mª÷®v¡A­t³dºÊ·þAªº¤u§@¡C

´Á¶¡¸Ó®×¦w±Æªº²â°T¡A¦]³¯¬Y©MA³£¨­³B¤¤°ê¦Ó¼È°±¡A¤S¦]¬°¨ä¥L­ì¦]­«·s¦w±Æ²â°T®É¶¡¡A¦ý³¯¬Y«o¯Ê®u¡C¥òµô®x©ó¬O¦VAªí©ú¡A·|¦A¦w±Æ¤@¦¸²â°T®É¶¡¡A©¡®É§Y«K³¯¬Y¯Ê®u¡A²â°T¤]·|·Ó±`¶i¦æ¡C

¨ì¤F¤µ¦~3¤ë28¤é¡A©ì©µ³\¤[ªº²â°T²×©óÁ|¦æ¡A¦Óªk©x¤]½T©w¡A¦]¬°³¯¬Y¤§«eµLµøªk®xªº°µªk¡A¥L¤w¸g¨S¦³Åv§Q¦Vªk®x´£¥æÃҾکεoªí·N¨£¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹ï¥~°ê¸Õ¹Ï¤z¯A¤Î«Â¯Ù©x­û ±¡³ø§½¨S§iª¾Á`²z¥O¤H¾_Åå
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒªºµØ¸Ç°ê·|ij­û²ø¤å¯E¡]Michael Chong¡^¬Q¡]7¤é¡^»¡¡A¦bµo¥Í¥~°ê¸Õ¹Ï¤z¯A¥[°ê¨Æ°È¥H¤Î«Â¯Ù¥[®³¤j©x­ûªº±¡ªp®É¡A... ¸Ô±¡
­n§_ÅX³v¤¤°ê¥~¥æ©x Áp¨¹©ì©µ¦M®`§ó¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥[®³¤j¦w¥þ±¡³ø§½«ü«O¦uÄÒªºµØ¸Ç°ê·|ij­û²ø¤å¯E¤Î¨ä®a¤H·|¨ü¤¤°ê¬F©²«Â¯Ùªº¨Æ¥ó¡Aªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¬ã¨s©ÒªººaÅA°h¥ð©Òªø«JªÃªF¡]Go... ¸Ô±¡
§KµØ±j¯P¤ÏÀ»·lÁcºa ´ì¨Ê»Ý«D±`·V­«³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡AÅX³v¤¤°ê¥~¥æ©xªº¨M©w»Ý­n¡u«D±`¡B«D±`·V­«¦a¡v³B²z¡A¦]¬°´ì¨Ê»ÝÅU¤Î¤¤°ê¥i¯à±j¯P¤ÏÀ»¡A¥H¤Î³o¹ï¥[®³¤j¤H¦w¥þ¤D¦Ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992