• 2023.05.24
    ¬P´Á¤T

¤j·Å¥¼¨Ó¼Æ¤é±N³QÃúŵ޸n ¥[¦è¤s¤õ¤´¥¼§¹¥þ¥­®§

[2023.05.24] µoªí
´µ¦«¹F¯S·Ë¤s¤õ³Q¦C¬°¡u¤w±±¨î¡v¡C¡]¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦è³¡¦U¦a¤s¤õ¤´¥¼§¹¥þ¥­®§¡AÀHþÓ¤s¤õ²£¥Íªº·ÏÃúÄÆ©¹¨õ¸Ö¬Ù§C³°¥­­ì¡A¦³®ð¶H¾Ç®a¹w­p°Ï¤º¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ±N·|¨üÃúŵ¼vÅT¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó­°«B´î»´¤s¤õ­·ÀI¡A©Ò¦³°w¹ï¨õ¸ÖªF¥_³¡¦a°Ïªº²¨´²¥O¤w¸Ñ°£©Î­°¯Å¡C

CityNews®ð¶H¾Ç®a®w´µ(Michael Kuss)ªí¥Ü¡A¤W©P¤@¨Ç»´·Lªº·ÏÃúÄ~Äò±q¨õ¸Ö¬ÙªF¥_³¡¡Bªü¬Ù©M¨F¬Ù¤´¥¼¥­®§ªº¤s¤õ¤¤«_¥X¡A¡u©P¤G°_ª½¨ì©P¤T¬Æ¦Ü©P¥|·ÏÃú·|§ó¥[©úÅã¡A¦]·ÏÃú¦ñÀHþÓ§C®ðÀ£¨t²Î¬ï¹Lªü¬Ù«á¶i¤J¨õ¸Ö¬Ù¡A¨Ã¤@¸ô©è¹F§C³°¥­­ì¡A¹w®Æ·|«ùÄò¼Æ¤Ñ¡C¡v

®w´µ¤S«ü¡A³¡¤À¦a°Ï¥X²{­°«BÁöµM¦³§U½w¸Ñ¤s¤õ¤õ¶Õ¡A¦ý¤´¦³¤j¶q·ÏÃú²£¥Í¡A¡u¥»¬Ù©M¥­ªe(Peace River)¦a°Ï¦Ü¨F¬Ù¤¤³¡³£¦³­°«B¡A¹ï©ó¼³·À¤s¤õ¦Ó¨¥¦³©ÒÀ°§U¡A¦ý¤´¦³¦h³B¤s¤õ¥¿¦b¿U¿N¡AªÅ®ð¤¤¦³¤j¶q·ÏÃú¡AÀHþÓ±q¥_³¡©MªF³¡§j¨Óªº­·¡A·ÏÃú¥¿¦V¤UÄƨì§C³°¥­­ì¡C¡v

¥[¦è¦U¦a¤s¤õ¤w«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¥Ñ©ó­°«B´î»´¤F¤s¤õ­·ÀI¡A¨õ¸Ö¬ÙªF¥_³¡©Ò¦³»P¤s¤õ¦³Ãöªº²¨´²¥O¤w¸Ñ°£©Î­°¯Å¬°²¨´²Äµ³ø¡C

©M¥­ªe¦a°Ï©P¤@±ß¤W¨ú®ø¤W©Pµo¥¬ªº²¨´²¥O¡A²[»\¸t¬ù¿«³ù(Fort St. John)ªF¥_³¡¨ü´µ¦«¹F¯S·Ë(Stoddart Creek)¤s¤õ«Â¯Ùªº°]²£¡A¥H¤Î¯Çº¸»¹³ù(Fort Nelson)ªF«n³¡¡B¤õ³õ­±¿n¦ô­p¬°1300¥­¤è¤½¨½ªº­ð¥§·Ë(Donnie Creek)¤s¤õ©P³òªº°]²£¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¤w±N´µ¦«¹F¯S·Ë¤s¤õ¦C¬°¡u¤w±±¨î¡v¡A³o·N¨ýþÓ¦b·í«e±ø¥ó¤U¤s¤õ¤£¤Ó¥i¯à½¯©µ¨ì¹w©w½d³ò¤§¥~¡C

²¨´²Äµ³ø¥Ø«e¤´Âл\¨õ¸Ö¬ÙªF¥_³¡¹O500³B©Ð«Î¡A¦ý²{®É¸Ó³B¤j³¡¤À¦a°Ï³£µo¥¬¤F­°«Bĵ§i¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹w­p­°«B¶q±N¹F¨ì100²@¦Ì¡C

ªe¬y¹w´ú¤¤¤ß(River Forecast Centre)¦V¨õ¸Ö¬Ù¤¤ªF³¡¤j³¡¤À¦a°Ïµo¥¬¬x¤ô¹wĵ¡A½d³ò¥]¬A©M¥­ªe¦a°Ï¦Ü¸¯¯S¥§(Kootenay)¡B¬É­­°Ï(Boundary)¤Î¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)¦a°Ï¡C

³ø§iºÙ¤W©Pªº·¥ºÝ·Å·x¤Ñ®ð¥[³t¿Ä³·¡Aªe¬y¤ô¦ì¼Éº¦¡A¨Ï¤W­z¦a°Ï®e©ö¨ü¨ì­°«B¼W¥[ªº¼vÅT¡A¨Ã¦³¥i¯àµo¥Í¬x¤ô©Îªd¥Û¬y¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¯A¹ï¶E©Ò­û¤u§@¤£·í¦æ¬° ªü¥«¤úÂå³Q­­¨îµù¥U¸ê®æ
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¤@¦W±M¬°¨àµ£´£¨ÑªA°Èªº¤úÂå¡A¦]¯A¤Î¹ï¶E©Ò¤u§@¤H­û§@¥X¤£·í¦æ¬°ªº«ü±±¡AºÊºÞ¾÷ºc¤U¥O¦bµ¥«Ý½Õ¬dµ²ªG´Á¶¡¡A­­¨î¸Ó¦W¤úÂ媺µù¥U¸ê... ¸Ô±¡
¬Ù©²´£¨ÑÄÖ¬¡¼·´Ú §ïµ½ªøªÌ¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¡A±q2023¦~6¤ë1¤é°_¡A¥»¬ÙªÀ°Ï¥i¥H¥Ó½Ð¦®¦b«P¶iªøªÌ¿W¥ß¡B¿n·¥¥Í¬¡ªº¡uÄÖ¬¡¡v¼·´Ú¡C¤µ¦~¼·´ÚÁ`ÃB¹F50¸U¤¸¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992