• 2023.09.03
    ¬P´Á¤é

Áܤ£¿Ú­^»y·N¤j§Q®a©h¨Ó·Å¥«·ÓÅU¤p«Ä
®aªø©D°U¨àªA°È¤£¨¬ ­n¦V°ê¥~¿Ë¤H¨D§U

[2023.09.03] µoªí
¬Ù©²¤é«e¤½¥¬¦V®aªø´£¨ÑÃB¥~°U¨à¶O¥Î¬z¶K¡A¦ý¦³®aªø«ü¥¼¯à´f¤Î©Ò¦³®a®x¡F¹Ï¬°¤¨¤j½Ã¡]¥ª¡^»P¤p«Äª±­A¥æ¬y¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¾Çµ£§Y±N­«ªð®Õ¶é¡A«Ü¦h®aªø¥¿¬°½Ò°ó«e«áªº°U¨àªA°È·Ð´o¡C¦³·Å­ôµØ®aªø¦]¥¼¯à§ä¨ì¦X¾A°U¨à¾÷ºc¡A¨M©w¤£±¤¤u¥»ÁܽЩ~©ó·N¤j§Qªº®a¤H»·¹D¦Ó¨Ó¨ó§U·ÓÅU¤p«Ä¡F¥t¦³®aªø«ü¬Ù©²¥Ø«e´£¨Ñªº°U¨à¬z¶K¥¼¯à´f¤Î©Ò¦³®a®x¡C

·Å¥«¨â«Ä¤§¥À°¨§¢¹Ï¥§(Danielle Marcantuoni)ªí¥Ü¡A¤w¸g¦b¤p«Ä´NŪªºªk»y®Õ°Ïªþªñ§ä¹M©Ò¦³°U¨à¾÷ºc¡A¦ý¤£©¯¦a¤´¨Sªk§ä¨ì¦X¾AªºªA°È´£¨ÑªÌ¡C¥Ñ©ó°U¨àªA°È¤£¨¬¡A¥[¤WµLªk­t¾á¸u½Ð«O©iªº¶O¥Î¡A°¨§¢¹Ï¥§©M¤V¤Ò¨M©w±N¨­³B·N¤j§Q¥B¤£¿Ú­^»yªº®a©h±µ¨ì·Å¥«¦í³B¨ó§U·ÓÅU¤p«Ä¡A¡u¦b¤@­Ó850§`ªº¨â©Ð¬f¤å³æ¦ì­n¦í3¦W¦¨¦~¤H¤Î2­Ó¤p«Ä¡A¤H¤ñþH¦ì¼Æ¶q§ó¦h¡C¡v

°¨§¢¹Ï¥§«ü®a©h±N·|»P¥L­Ì¦P¦í3­Ó¤ë¡AÁöµM¦oÁÙ­n·ÓÅU¨­¦b·N¤j§Qªº¤V¤Ò¤Î¦~ÁÚªº¥À¿Ë¡A¦ý¤´«D±`¤Íµ½¦aÄ@·N¹L¨Ó¨ó§U·ÓÅU®]¤l¡A¡u§Ú­Ì¦b¹Á¸Õ¤F¤@¤Á¥i¦æ¤èªk«á¡A¤~¦V¨k®a¤÷¥À¨D§U¡C¡v°¨§¢¹Ï¥§ªí¥Ü¡A¹L©¹¬°­º­Ó«Ä¤l´M§ä°U¨àªA°È®É¤]´¿¹J¤W§xÃø¡A¦ý±q¨S·Q¹L±¡ªp·|Åܱo¦p¦¹ÁV¿|¡A¡u§Ú°O±o·í¦~´¿¦bªÀ¥æ¥­¥xµo©«©ê«è¡A¬°¬Æ»ò´M§ä°U¨àªA°È·|³o»ò§xÃø¡A·í®É»{¬°¤£·|¦³¤ñ³o§ó§xÃøªº±¡ªp¡A¦ý²{¦b´N¹J¤W¤F¡C¡v

¨õ¸Ö¨àµ£«O¨|¬Ù°ÈÆUªø¼Ö¼z«ä(Grace Lore)ªí¥Ü¡A¬Ù©²²z¸Ñ®aªø§x¹Ò¨Ã¥¿¦b±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦o«ü¹L¥h¦³¤@¬qªø®É¶¡¬Ù©²¨S¦³¦b°U¨àªA°È¤è­±§@¥X¨¬°÷§ë¸ê¡A¦]·í®ÉªÀ·|¨S¦³±N¦¹µø¬°¹ï¨àµ£¡B®a®x¡BªÀ°Ï©M¸gÀÙ³£«D±`­«­nªºªA°È¡A¬Ù©²¥Ø«e¥¿¦b­P¤OÀ±¸É¡C

¼Ö¼z«ä¸É¥R«ü¡A¬Ù©²¥Ø«e¤´¦b»P¦X§@¥ë¦ñ°Ó°Q¸Ñ¨M¤è®×¡AÄ~Äò¸ê§U§ó¦h°U¨àªÅ¶¡¡A¨ÃÅý¤w¸g¿³«Ø¦nªº°U¨à¾÷ºc§ë¤JªA°È¡C

°¨§¢¹Ï¥§Àµ¨D¬Ù©²´£¨Ñ§ó¦hÀ°§U¡A¥Ø«eªÀ°Ï¨S¦³²Î¤@ªº°U¨à¸ê°T¡A«ü¤Þ¤]«D±`µu¯Ê¡AÅý¦o¾_Å媺¬O¦b¹L¥h¼Æ¤Q¦~¤÷¥ÀÂù¤è»Ý­n¥~¥X¤u§@¤w¦¨¬°±`ºA¡A¦ý¾Ç®Õ¤´¦b¤U¤È3®É«e©ñ¾Ç¡A¨S¦³¥ô¦ó½Ò«á¤ä´©¡C

¨õ¸Ö¬Ùªø¤¨¤j½Ã(David Eby)¤W©P¥|«Å¥¬¡A¥¿°Ñ»P¦X¸ê®æ¥b¤é¨î¾Ç«e¯Z¡B½Ò°ó«e«á°U¨à½Òµ{ªº¨àµ£¡A¨ä®a®x±N¥iÀò±oÃB¥~°U¨à¶O¥Î´î§K¡A¨C¦W¤p«Ä¨C¤ë¥i¸`¬Ù³Ì¦h145¤¸¡A¦ý³o¶µ±¹¬I¥¼¯à´f¤Î§ä¤£¨ì°U¨àªA°Èªº®aªø¡C

¥t¤@·Å¥«¦b¾¥À¿Ë¦w¼w¯PÔÕ(Andrea)¦P¼Ë¦b´M§ä°U¨àªA°È¤W­±¹ï§xÃø¡A¦o«ü¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U«Ü¦h°U¨à³]¬I³£¦³ªø¹F¼Æ¦~ªºµ¥­Ô®É¶¡¡A¨ä¤p«Ä¤w¤À§O¦b¨â¶¡°U¨à¤¤¤ßµ¥­Ô¹O¤@¦~¡C¦o»{¬°³oºØ±¡ªp§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡A°U¨àªA°ÈÀ³¬O¦³¤p«Ä®a®xªº°ò¥»Åv§Q¡A¦]«Ü¦h¤H»Ý­n¦b¸gÀÙ­±Á{¦M¾÷ªº±¡ªp¤U¤u§@¡A¡u¹ï§Ú³o­Ó³æ¿Ë¶ý¶ý¨Ó»¡¡A¨S¦³¦ñ«Q¥i¥H¨Ì¾a¡A¤]¨S¦³¨â¥÷¦¬¤J¡A§Ú¥²¶·¾a¦Û¤v·ÓÅU¤p«Ä¡A«o¨S¦³¥i¥Îªº°U¨àªA°È¡A¦ý­Y§Ú¤£¤u§@´N·|³´¤J³h§x¡C¡v

§Y¨Ï¦w¼w¯PÔÕ²z¸Ñ¬Ù©²¥¿¦b´M§ä¸Ñ¨M¤èªk¡A¦ý¨Ã«D©Ò¦³¬Fµ¦³£¯à¹ï¦oªº±¡ªp±a¨ÓÀ°§U¡AÁöµM°U¨à¬z¶K¬O«Ü¦nªº±¹¬I¡A¦ý«e´£¬O®aªø¥i¥H§ä¨ì¨ü¬z¶Kªº°U¨à¤¤¤ß¡A¦ý³o¬O±µªñ¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦³¨Ç¶ý¶ý¬Æ¦Ü¦bÃh¥¥®É¤w¸g·Q½ü­Ô°U¨à¤¤¤ß¡A¡u§ÚªºªB¤Í¦³¤@­Ó1·³¤p«Ä¡A§Ú«Øij¦o¦pªG¤w¸gª¾¹D¤p«Ä±N¨Ó·|¦b­þ¶¡¤p¾ÇŪ®Ñ¡A²{¦b´N­nÀ°¥Lµn°O¦nªþªñ°U¨à¤¤¤ßªºµ¥­Ô¦W³æ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
±ç´Â°¶Àò«Â¥§´µ¼v®i²×¨­¦¨´N¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¼v¬P±ç´Â°¶¬Q¤é¦b²Ä80©¡«Â¥§´µ¼v®iÀò¹{²×¨­¦¨´Nª÷·à¼ú¡A¦¨¬°­º¦ìÀò±o³o­Ó®íºaªºµØ¤Hºt­û¡C ±ç´Â°¶±q¡m¦â¡E§Ù¡n¾Éºt§õ¦w¤â¤¤... ¸Ô±¡
¤µ¦~®Æ¤A¬y¾î¦æ Æ~¾Çµ£¥´¬Ì­]¨¾½d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤é«eµo²{­º©v·s«aOmicron·sÅܺدf¬rBA.2.86ªº·P¬V¯f¨Ò¡A¦ý¦³¨àµ£¶Ç¬V¯f¾ÇÂå¥Í«ü¥X¡A¥¼¦³¨¬°÷ÃÒ¾Úªí©ú¬Ù¤º®aªø¦b¤U©P... ¸Ô±¡
®Õ¤º¨Ï¥Î¤H¥\´¼¯à ±Ð§½¦h¥¼¨î©w«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s¾Ç¦~¶}©l¡A¥[®³¤j¦U¬Ù¦h­Ó³W¼Ò³Ì¤jªº±Ð¨|§½¹ï©ó®Õ¤º¨Ï¥Î¤H¥\´¼¯à¡A¤´¥¼¦³¨î©w¤@®M¥Í»Ý­n¨Ì±qªº«ü¤Þ¡C ¥[®³¤j¤@¨Ç³Ì¤jªº¤½®Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992