• 2024.02.27
    ¬P´Á¤G

±à¥»¦a¥~°ê°Ó·| ¦³­Ò¸gÀÙ­«·s©w¦ì ®LÄ_ÀsºÙ¦hÀu´f¬Fµ¦¼µ´ä §ë¸ê¨ü«O»Ù

[2024.02.27] µoªí
¯S­º§õ®a¶W¡]¥ª¤G¡^¬Q¤È³­¦P´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às·|¨£¥»¦a¤Î¥~°ê°Ó·|¥Nªí¡A¥]¬A­»´äÁ`°Ó·|¥D®u¨¿Ä¬¤ÖµD¡]¥ª¤@¡^¡B´ä¿D°¨¨Ó¦è¨È°Ó·|¥D®uÃC·Ë«T¡]¥k¤G¡^¤Î´ä¿D¶ø¦a§Q°Ó·|¥D®uÀj®³¡]¥k¤@¡^¡C¨¿Ä¬¤ÖµDºÙ¥»´ä¸gÀٻݭ«·s©w¦ì¡A§_«hÄvª§¤O©Î·|³Q¾Fªñ«°¥««I»k¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¡]«e¥ª¡^¬Q¤é¥ý«á¦b¬F©²Á`³¡·|¨£¥»¦a¤Î¥~°êª÷¿Ä¬É¡B°Ó·|¥Nªí¤Î°]¸g¬É¤H¤h¡A¦Ü³Ä±ß¬ù6®É¦b¯S­º§õ®a¶W¡]«e¥k¡^ªº³­¦P¤UÂ÷¶}¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¬Q¤È¥ç·|¨£¦a°ÏªÀ¹Î¤H¤h¡A¥ª°_¬°»P·|ªº­»´ä¥_¨ÊªÀ¹ÎÁ`·|·|ªø¬IºaÃh¡B¥Á¬F¤Î«C¦~§½ªø³Á¬ü®S¡B¤EÀsªÀ¹ÎÁp·|²z¨Æªø®}²ú¡B·s¬É¶mij§½¥D®u¼B·~±j¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¡]¤U¥ª¤G¡^¬Q³Ä±ß¨ì´ä¥æ©Ò¡A»P¹L¥h¤@¦~¦h¸g¬F©²¤Þ¶iªº30®a­«ÂI¥ø·~¥Nªí»EÀ\¡A¯S­º§õ®a¶W¡]¤U¥k¡^¤Î°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡]ºñ¦â»âÊy¡^¥ç¦³¥X®u¡C¡]¾H®aÒjÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¬Q¥ý«á·|¨£¥»¦a¤Î¥~°êª÷¿Ä¬É¡B°Ó·|¥Nªí¤Î°]¸g¬É¤H¤h¡C¬Q¤È»P·|ªº­»´äÁ`°Ó·|¥D®u¨¿Ä¬¤ÖµDºÙ¡A»P·|ªÌ¦b·|¤W¤Ï¬M¥»´ä»ÝÄ~Äò¼W±j²{¦³¸gÀÙ¹ê¤O¡A¸gÀÙ¤W¤]»Ý­«·s©w¦ì(repositioning)¡A§_«h¥»´äÄvª§¤O©Î·|³Q¾Fªñ«°¥««I»k(eroded)¡C¦o¤Þ­z®L±j½Õ¤@°ê¨â¨î·|ªø´Á°í«ù¡A§ë¸ê¤Î°]²£·|¨ü«O»Ù¡A©IÆ~°Ó¬É©ñ¤ß§ë¸ê¡A¤¤¥¡¥ç·|¦³«Ü¦hÀu´f¬Fµ¦¤ä«ù¥»´äµo®i¡C

­«¥Ó¤@°ê¨â¨îªø´Á°í«ù ¤µ¨£¸gÀپǪÌ

®LÄ_Às¬Q·|¨£¬ù40¦W¥~°ê¤Î¥»¦a°Ó·|¥Nªí¡A¥]¬A¬ü°ê¡B­^°ê¡B¼Ú¬w°Ó·|µ¥¡C·|­±«á¡A¯S­º§õ®a¶W»P³¡¤À¥Nªí¤@¦P¨£°OªÌ¡C¬F©²®ø®§¤H¤h§Î®e¡A³o¬ðÅ㤤¥¡¹ï¥~°Óªº­«µø¡A¦Ó®LÄ_Às¤µ¤é¥ç·|±µ¨£¤@§å¸gÀپǪ̡AÄ~Äò¸gÀÙ½Õ¬ã¤u§@¡C

´ä¿D¿ì¬Q±ßµo·s»D½ZÁ¿­z®LÄ_Às»P¥~°Ó·|­±¡C®LÄ_ÀsºÙ¡A¡uÁ|¥@¤½»{ªº¤@¬yÀç°ÓÀô¹Ò¬O­»´äªº¡yª÷¦r©ÛµP¡z¡v¡A¦Ó­»´äªºªkªv¤ô¥­°ê»Ú¤@¬y¡B°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ìÀu¶ÕÅãµÛ¡B°Ó·~ºôµ¸©M±M·~ªA°Èµo¹F¡Bµ|¨î²³æ©Mµ|²v§C¡B°ê»Ú¤Æµ{«×°ª¡A«Ü¦h«ü¼Ð³£¤Ï¬M­»´ä±j«lªº®Ö¤ßÄvª§¤O¡C¥L»¡¤¤¥¡°í©w¤ä«ù­»´ä¸gÀÙµo®i¡B°í©w¤ä«ù­»´ä«OÅ@§ë¸êªÌ§Q¯q¡C

¨¿Ä¬¤ÖµD·|«áªí¥Ü¡A¥»´ä¸gÀÙªñ¦~­±¹ï¤£¤ÖÄY®m¬D¾Ô¡A¬F©²§V¤O¥O¸gÀÙ´_Ĭ¡A¦Ó¥»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡B¶T©ö¤¤¤ß¤Î®È¹C¤¤¤ß¡A¦³¤£¤Ö²{¦³Àu¶Õ¡A¦ý¥ç»Ý§V¤OÂX®iÀu¶Õ¤Î­«·s©w¦ì¡C¦o»¡¤jÆW°Ï¹ï¥»´ä¬O«Ü¤jªºµo®i¾÷¹J¡A¤£¦ý¥i°t¦X¥»´ä±M·~ªA°Èµo®i¡A¥ç¦³±j¤jªº»s³y·~¥ÍºA¡C

¶ø¦a§Q°Ó·|ºÙÆ[±æ23±ø üL½Õªk«ß¹ïÀç°Ó­«­n

¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¤½²³¿Ô¸ß©ú¤éµ²§ô¡C§õ®a¶WºÙ¡A¦³­Ó§O°Ó·|´£¤Î23±ø¥ßªk¤@¨Æ¡A»{¬°¥~°Ó¾ãÅé¦Ó¨¥¬O¤ä«ù¤Î²z¸Ñ¡A¦]¥L­Ìªº°ê®a¤]¦³Ãþ¦üªk«ß¡C´ä¿D¶ø¦a§Q°Ó·|¥D®uÀj®³ºÙ¡A²{®Éªk¨Ò¤´¦b¿Ô¸ß¶¥¬q¡A·|Æ[¹î³Ì²×¿Ô¸ßµ²ªG¤Î¨ä¹ê»Ú°õ¦æ¡A±j½Õªk«ß¯´§Ç¹ïÀç°Ó«Ü­«­n¡C

ÂX¦Û¥Ñ¦æÄò¦³¡u¦n®ø®§¡v

®LÄ_Às¬Q¤È¥ç·|¨£¦U¦P¶mªÀ¹Î¥Nªí¡C­»´ä¥_¨ÊªÀ¹ÎÁ`·|·|ªø¬IºaÃh·|«á»¡¡A¦è¦w¤Î«C®qÀò¯Ç­u´ä¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v«°¥«¡A¤Þ­z®LºÙ¡u¦n®ø®§³°Äò¦³¨Ó¡v¡F¬I¥¼¦³¦^À³·|¤W¦³§_´£¤Î¨ãÅé«°¥«¤Î¼Æ¥Ø¡C

¥t¥~¡A·sµØªÀ¬Qµoªí¸p¦W¤å³¹¡A§åµû­Ó§O¦è¤è´CÅé©M¡u©Ò¿×±M®a¡v©Ù¶Â¥»´äªº§ë¸ê©MÀç°ÓÀô¹Ò¡A¤Þ­z¥h¦~¾n´äªº¤º¦a¤Î®ü¥~¤½¥q¼Æ¥Ø¦^´_¬Ì±¡«e¤ô¥­¡A°ª¤~³q¥ç§l¤Þ¹O20¸U©v¥Ó½Ð¡A¤Ï»é¥»´äÀç°ÓÀô¹ÒµL¨ü·l®`¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ÂX¦Û¥Ñ¦æ  ¹s°â¬É¡G­¹ª±¬°¥D  Áʪ««D¥D¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦w¤Î«C®q¤U¤ë6¤é°_¯Ç¤J­u´ä¿D¦Û¥Ñ¦æªº¤º¦a«°¥«¡C­»´ä¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®uÁªô¦w»ö¬QºÙ¡A¸Ó¨â­Ó«°¥«ªº®È«È»P¤º¦a¨ä¥L«°¥«®t¤£¦h¡A¡u³£¬O§Æ... ¸Ô±¡
¤u·|ºÙ¾÷®v¼Æ¥¼´_¬Ì«e °ê®õ¡G¤ð¶· «ü¥Ø«e¤H¤â¨¬À³¥I ¦³«H¤ß´_¬¡¸`¤£Áиt½ÏÂÐÂá
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì«á°ê®õ¯èªÅ¾÷®v¤H¤â¤£¨¬¡A¥Ñ°ê®õ¾÷®v²Õ¦¨ªº­»´ä¯èªÅ¾÷²Õ¤H­û¨ó·|¬QºÙ¾÷®v¤´µu¯Ê¡A¦Ü¤µ¸û¬Ì«e¤í¹O1300¤H¡A¦ô­p©Î»Ý³Ì¤Ö3¦~¤~¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ­×¨Ò¤Þ¤J«D¥»¦a°ö°VÅ@¤h¡A¦h­ÓÅ@²z±M·~¹ÎÅé©M°ö°V¾÷ºc¬Q©ó¥ßªk·|ªk®×©e­û·|ªí©úÃöª`Å@¤hºÞ²z§½§âÃöÅv¤O¡C­»´äÅ@²z±M¬ì¾Ç°|½èºÃ¡A­×... ¸Ô±¡
Â姽®Æ¦~©³«D¥»¦aÂå¥Í¬ù200 Å@¤h­×¨Ò«á­º¿ïÆW°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¬QÁ|¦æ·s¬K¹Î«ô¡AÂåºÞ§½¥D®u­SÂEÄÖ´£¤Î¥þ²y©Û¸u¤Î¤º¦a©Û¸u¶i«×¡u¦n²z·Q¡v¡A¹w­p¦Ü¤µ¦~©³¬ù¦³200¦W«D¥»¦a°ö°VÂå¥Í¥[¤JÂåºÞ§½¡A°h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦æ¤½«Î©M©~«Î­p¹º¤£©Ó»{®ü¥~µ²±Bªº¦P©Ê¦ñ«Q¡A¿ò²£Ä~©Óªk¨Ò¥ç¤£©Ó»{¦P©Ê±B«Ã¡C¥ý«á¦³¨k¦P§Ó¤J¸[¥qªkÂЮ֡A°ª°|­ì³^®x¦b3©v®×¥óµô©w¨k¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992