• 2024.04.11
    ¬P´Á¥|

§C¦¬¤JªøªÌ¯²¤á ±N¦¬¤@µ§¹L430¤¸¸É§U ¨C¤ë¯²ª÷¬z¶K¥[110¤¸

[2024.04.11] µoªí
Áp¨¹©Ð«Î¡B°ò«Ø¤ÎªÀ°Ï³¡ªø¥±¹p¿A

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²¥¿¦b§ï­²¤ä´©ªøªÌ¯²¤áªº­p¹º¡A¨Ã·|µo©ñ¤@µ§¹L430¤¸ÃB¥~¸É§U¡A¥H¶i¤@¨B¨ó§U»â¯²ª÷¬z¶Kªº§C¦¬¤J®a®x©MªøªÌ¡C

¬Ù©²«ü¨õ¸Ö¬Ù¥Á¥Ø«e¥¿¨ü¨ì¥Í¬¡¶}¤ä¤W¤É©M©Ð«Î¦M¾÷ªºÄY­«¼vÅT¡A¤×¨ä¬O¹ï§C¦¬¤J¤H¤h©MªøªÌ¡C¦]¦¹¡A¬F©²¨M©w¥[±j¡uSAFER¡v­p¹º¡A¨Ã´£¨Ñ¤@µ§¹Lªº¸É§Uª÷¡A¥HÓV¸Ñ¥Á§x¡C¡uSAFER¡v­p¹º¬°¡uªøªÌ¯²«Î´©§U¡v(Shelter Aid for Elderly Rentals)ªºÁY¼g¡Aµ¹§C¦¬¤JªøªÌ´£¨Ñ°]¬F¤ä´©¡A¥HÀ°§U¥L­Ì¤ä¥I¨C¤ë©Ð«Î¯²ª÷¡C

¨õ¸Ö©Ð«ÎÆUªø¬_ij­Û(Ravi Kahlon)ªí¥Ü¡A§ï­²SAFER­p¹º¦nÅý§ó¦hªøªÌ¨ü´f¡C¡u¦P®É¡A¬F©²§ó¬°­±¹ïþӥͬ¡¶}¤ä©M¯²ª÷À£¤OªºªøªÌ©M®a®x´£¨ÑÃB¥~¸É§U¡C§ï­²SAFER­p¹º¡A¥[¤W³oµ§¸É§Uª÷¡A±N¥i½T«O§ó¦hªøªÌ©M®a®x¯à°÷Ä~Äò©~¦í¦b¦Û¤vªº¦w©~¤§©Ò¡C¡v

¸Ó¶µ¤@µ§¹L¸É§U±N·|µo©ñ¤©¨õ¸Ö¡u¯²ª÷´©§U­p¹º¡v(Rental Assistance Program¡ARAP)¤ÎSAFER¯²ª÷¸É§U­p¹ºªº¨ü´fªÌ¡C²{¦³»â¨ú¤H¤h±N¦Û°Ê²Å¦X¸ê®æ¦Ó¤ð¶·¦A¿ì²z¥ô¦ó¥Ó½Ð¤âÄò¡C¨ü´fªÌ±N©ó¥»¤ë¦¬¨ú©w´Á¬z¶K®É¤@¨ÖÀò±o³o¶µÃB¥~¸É§U¡C°£¤F¤@µ§¹L¸É§U¤§¥~¡A¬F©²¥ç¥¿¦b§ï­²SAFER­p¹º¡A¹w­p±N¦³¦h4800¦WªøªÌ²Å¦X»â¨ú¸ê®æ¡A²{¦³¨ü´fªÌªº¨C¤ë¬z¶K±N·|¤W½Õ¬ù110¤¸¡A¥O¨ì¥­§¡¨C¤ë¯²ª÷¬z¶K¼W¥[¦Ü310¤¸¡C

¸Ó¶µ¤@µ§¹LºÖ§Qª÷¨Ó¦Û¡u¥[®³¤j©Ð«ÎºÖ§Q¡v(Canada Housing Benefit)ªº1230¸U¤¸Áp¨¹¸É§U¼·´Ú¡A¦®¦b¬°¨õ¸Ö¬Ù¦³»Ý­nªº§C¦¬¤J®a®x´£¨Ñ¤@µ§¹L´Ú¶µ¡C¦P®É¡A¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¥¿´£¨Ñ 1560¸U¤¸¡A¥H¤ä«ùSAFER­p¹ºªºªø´Á§ï­²¡C

Áp¨¹©Ð«Î¡B°ò«Ø¤ÎªÀ°Ï³¡ªø¥±¹p¿A(Sean Fraser)»¡¡A¡u¥[®³¤j©Ð«ÎºÖ§Q¡v¥¿À°§U¦³»Ý­nªº¥[®³¤j¤HÀ³¥I¦í«Î¶}¤ä¡C³z¹L¼·¥XÃB¥~¸êª÷¡A´ì¨Êªº¥Ø¼Ð¬O¬°Ãø¥HÀ³¥I¥Í¬¡¶}¤äªº¨õ¸Ö¬Ù¥ÁÓV½wÀ£¤O¡C¡u§Ú­Ì±NÄ~Äò»P¨ä¥L¦U¯Å¬F©²¦X§@¡A­P¤O¸Ñ¨M«ùÄòªº©Ð«Î¬D¾Ô¡C³o¥u¬O¡y¥þ°ê©Ð«Îµ¦²¤¡z(National Housing Strategy)ªº¨ä¤¤¤@¶µ±¹¬I¡A¦®¦b½T«O©Ò¦³¤H³£¯à¾Ö¦³¤@­Ó¦w¥þ©Mí©wªº©~©Ò¡C¡v

2018¦~¡A¬Ù©²©ñ¼eRAP¤ÎSAFER­p¹ºªº»â¨ú¸ê®æ¡A¨Ã¼W¥[¨C¶µ­p¹ºªº¨C¤ë¯²ª÷¬z¶Kª÷ÃB¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï¦³³o¨Ç§ïÅÜ¡A¯²ª÷¤W­­¤´¥¼¯à¸ò¤W¥«³õ¯²ª÷¤ô¥­¡A¥H­P¤@¨Ç¤H¤h¡A¯S§O¬OªøªÌªº¥Í¬¡·U¨Ó·U·P§xÃø¡C

SAFER§ï­²±N·|¬°§ó¦hªøªÌ´£¨Ñ¤ä´©¡A¥]¬A¡G

*SAFER»â¨úªÌ¦¬¤J¤W­­¥Ñ33,000¤¸¤W½Õ¦Ü37,240¤¸¡A¦¹Á|±N·|Åý§ó¦hªøªÌ²Å¦X¸ê®æÀò±o¯²ª÷´©§U¡F

*³Ì§C¸É§Uª÷¥Ñ¨C¤ë25¤¸¥[¦Ü50¤¸¡A©Î¨C¦~600¤¸¡F

*¬F©²±N·|¨C¦~À˰Q©M­×­q¯²ª÷¤W­­¬Fµ¦¡A±q¦Ó¦³§U½T©w¥Ó½Ð¤Hªº¯²ª÷´©§Uª÷ÃB¡F

*¶i¦æ¤½²³«Å¶Ç¬¡°Ê¡A½T«O§ó¦hªøªÌ¤F¸Ñ³o¶µ­p¹º¡C

*SAFER­p¹º¦¬¤J¤W­­Àò©ñ¼e«á¡A³Ì·s²Å¦X¸ê®æªº»â¨úªÌ¥­§¡¨C¤ë¥iÀò±o190¤¸ªº¸É¶K¡C

¨õ¸ÖªøªÌªA°È¤Îªø´ÁÅ@²zij·|¯µ®Ñ³æ®ü¤å (Harwinder Sandhu)»¡¡G¡u¹ï©ó­±¹ï¥Í¬¡©M¯²ª÷¶}¤ä¤£Â_¼W¥[ªº§C¦¬¤JªøªÌ©M®a®x¨Ó»¡¡A³oµ§¸É§U¥i»¡¬O¤Î®É«B¡AÀ°§U¥L­ÌÓV½w°]¬FÀ£¤O¡C§Ú´Á«Ý§Y±N±À¥Xªº§ï¶i«áSAFER­p¹º¡A±N·|¬°¦³»Ý­nªºªøªÌ±a¨Ó¹ê½èÀ°§U¡A³o¥ç¬O¬F©²­P¤OÀ°§UªøªÌ¦w©~ªº³¡¤À¤u§@¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992