• 2024.08.21
    ¬P´Á¤T

¨õ¸Ö7¤ë³qµÈ2.8%©~¥þ°ê²Ä¤G°ª ¦í«Î¤É´T³Ì°ª ½­µæ¦×Ãþ¦U¤É¹O4%
¥[®³¤j¿Ôij§½®Æ¼eÃP¬Fµ¦9¤ë¥X¥x

[2024.08.21] µoªí
¨õ¸Ö®ø¶Oª«»ù¥H¦í«Î¶}¤ä³qµÈ³Ì°ª¡A½­µæ©M¦×Ãþ¥çµÈ¹O4%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö7¤ë³qµÈ²v¹F2.8%¡A¬°¥þ°ê²Ä¤G³Ì°ª¬Ù¥÷¡A¬Ù¤º¦UÃþ®ø¶Oª««~¤¤¡A¥H¦í«Îªº¤É´T³Ì°ª¹F6.5%¡F­¹ª«Ãþ§Oùتº½­µæ©M¦×Ãþ¦U¤É¹O4%¡C¥t¥~¥[®³¤j¿Ôij§½¤ÀªR¹w®Æ¡AÀHþÓ³qµÈ²v¦¬¯¶¦Ü2%ªº¥Ø¼Ð¡A¼eÃP¬Fµ¦¥i¯à9¤ë¥X¥x¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥»¬Ù7¤ëªº®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¸û¥h¦~7¤ë°ª¡A³qµÈ²v¹F2.8%¡C

·í§½«ü¡A¥þ°ê¤W¤ë³qµÈ²v¬°2.5%¡A¦Ó¦U¬Ù¥÷¤¤¡A¥H¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥H2.9%¬°³Ì°ª¡F¨õ¸Ö¬O¥þ°ê¦¸°ª¡C¦w¬Ù©Mªü¬Ù§¡¬°2.7%¡C

¤j·Å°Ï¤W¤ë³qµÈ¬°2.5%¡Aºû¦h§Q¨È¹F2.7%¡A§¡§C¹L¨õ¸Öªº¥­§¡¡C

7¤ë³qµÈ²v³Ì§C¬O¨F¬Ù¤Î½q¬Ù¡A¤À§O¥u¦³1.6%©M1.8%¡C

¥t¾Ú¨õ¸Ö²Î­p³B¤ÀªR³ø§i«ü¡A¨õ¸Ö¦h­ÓÃþ§Oªº®ø¶Oª«»ù³£«ö¦~¤W¤É¡A·í¤¤¥H¦í«Î¶}¤ä³Ì©úÅã¡A³qµÈ¤ñ²v6.5%¡CÄݦí«Î¶}¤ä¤@Ãþªº¥X¯²¤Î«ù¦³ª«·~¨â¤À¶µ¤À§O¿ý±o8.5%©M6%³qµÈ¤ñ²v¡C

¦Ü©ó¦b«ù¦³ª«·~ªÌ¤W¤É³Ì¦hªº¨â¶µ¶}¤ä¬°©Ð«Î©M«ö´¦«OÀI(¤É7.7%)©Mª«·~µ|¤Î¨ä¥L¯S§O¶O¥Î(¤É7.5%)¡C

°s¡B·Ï¯ó¤Î¤j³Â¾ãÅé¿ý±o3.1%³qµÈ¡F¸ÓÃþ¤¤«ùµP­¹¸vªº°sÃþ¶¼«~ª«»ù¿ý±o6.5%³qµÈ¡A¦ÓÁʦ۰sçEªº°s¤]¸û¥h¦~7¤ë¶Q2.4%¡C

¨õ¸Ö¤W¤ë­¹ª«»ù®æ¾ãÅé¸û¥h¦~¦P¤ë¶Q2.8%¡C³ø§i«ü½­µæ©M¦×Ãþ¤À§O¶Q4.5%©M4.2%¡F¥¤Ãþ²£«~¤Î³Jªº³qµÈ²v¹F3.2%¡C¥ÍªG¶Q2.8%¡C¤£¹L¡A³½¡B®üÂA©M¨ä¥L®ü²£­¹«~ªº»ù®æ«h«ö¦~¶^2.7%¡C

¥t¥~¡A¥[®³¤j¿Ôij§½¤ÀªR«ü¡A°Ñ¦Ò¥»°ê³qµÈ²vªº«ü¼ÐÅã¥Ü¡A2025¦~³qµÈ±NÄ~Äò³v¨B©ñ½w¡CªA°ÈÃþ»ù®æ«ùÄò¤Wº¦¤´µM¬O¤@­Ó­º­n°ÝÃD¡A¤×¨ä¬Oºc¦¨¦í«Îªº¤ÀÃþ¡A¦p¯²ª÷µ¥¤è­±¡C

·í§½«ü¤u¸ê¼Wªø¤´µM¸û°ª¡A³o¼vÅT¦h¶µ¨ä¥LªA°Èªº»ù®æ¡A¤u¸ê¼Wªø¤S»P³Ò°Ê¥Í²£¤Oªº¼Wªø¤£¦P¨B¡A¦ý»{¬°¤u¸ê±j«l¼Wªø­I«áªº¤@¨Ç°Ê¤O«h¥¿¦b´î®z¡C

¨Ò¦p¡A¾¦ìªÅ¯Ê»P¥¢·~ªº¤ñ²v¤w¸g¥¿±`¤Æ¡AÅã¥Ü¤u¸ê¼Wªø³t«×±N·|©ñ½w¡C

¦Ü©ó°Ó«~¤è­±¡A¨ÑÀ³Ã쪬ªp§ïµ½¬O¹L¥h¼Æ¦~³Ì¥¿­±ªº³qµÈ­ì¦]¤§¤@¡A¦³§U©ó³\¦h°Ó«~ªº»ù®æ¤U­°¡C¤£¹L¿Ôij§½ªº³ø§i´£¤Î¡A¡u¥[®³¤j§Y±N¥i¯àµo¥ÍªºÅK¸ô½}¤u·|ÂZ¶Ã¸ÓÁͶաA¨Ãµ¹³qµÈ¼W¥[¤@¨Ç¤W¦æÀ£¤O¡A¦Ó¨ä¼vÅTªºÄY­«µ{«×±N¨ú¨M©ó½}¤uºû«ù¦h¤[¡C¡v

¿Ôij§½Äò«ü¡A¾ãÅé³qµÈ©M®Ö¤ß³qµÈ¶i¤@¨B©ñ½w¡A¬Æ¦Ü¤´µM¬O¥[®³¤j¥¡¦æÃöª`°ÝÃDªº¦í«Î¦¨¥»¡A¦b7¤ë¤]¦³©Ò©ñ½w¡C¦Ò¼{¨ì³ÌªñªºÁͶաA¥¡¦æ§ïÅܨä´y­z³qµÈ«e´ºªº¤@¨Ç¥ÎÃã¡A¡u³Ì­«­nªº¬O¡A©x­û³Ìªñ´¿©Ó»{¡AÃöª`³qµÈ«e´º­·ÀI¹ïºÙ©Ê¡A§Y¤W¦æ­·ÀI¤Î¤U¦æ­·ÀI¬O«Ü­«­n......ÀHþÓ³qµÈ²v¦¬¯¶¦Ü2%ªº¥Ø¼Ð¡A9¤ë¥i¯à·|¦³§ó¦h¼eÃP¬Fµ¦¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
Âø³f³qµÈ2.1% ©~©Ò¶O¥Î¤É5.7%
¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­p§½¬Q¡]20¤é¡^¤½¥¬¥[°ê7¤ë³qµÈ¬°2.5%¡A§C¹L6¤ëªº2.7%¡C¦Ü©óÂø³f³qµÈ«ö¦~­p¬O2.1%¡C ³qµÈ³v¨B¤U­°ÁÚ¦V... ¸Ô±¡
SkipTheDishes¤½¥q µô800¥[°ê¹µ­û
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«»¼°e¤½¥qSkipTheDishes¡]¹Ï¡^¤Î¨ä¥À¤½¥qJust Eat Takeaway.comµô´î¬ù800¦W¥[®³¤j¹µ­û¡C ... ¸Ô±¡
¨õ¤jÀò¬Ù©²¼·3»õ¤¸ ¼W«Ø¹O1500¾Ç¥Í±J¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç ¡]University of British Columbia, UBC¡^ Àò±o¾ú¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¬Ù¯Å§ë¸ê¡A¦b·Å­ôµØ®Õ¶é¼W... ¸Ô±¡
¹BÁp¥[±j¥´À»°k²¼ ¹H³WªÌ¦¬173¤¸»@³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^«Å¥¬¦b¤j·Å¤½¦@¹B¿é¨t²Î¥[±j°õªk¨µÅÞ¥H¥´À»°k²¼¡A¹H³WªÌ¥i¯à³Q³B¥H173¤¸»@³æ¡A¥Ø¼Ð¬O´î¤Ö¨C¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992