• 2025.08.10
    ¬P´Á¤é

¤l®c¤º½¤Àù·s¤À´Áªk §Uºë·Ç­Ó¤H¤ÆªvÀø

[2025.08.10] µoªí
¤l®c¤º½¤Àùªì¦¸µo¯f³q±`¬O¦b¦¬¸g¤§«á¡A³Ì±`¨£¯gª¬¬O¦¬¸g«á¥X¦å¡A­Y¯f±¡µo®i¦Ü«á´Á¡A¸~½F¤ñ¸û¤j¡A¤]·|¦³¤U¸¡¯kµh¯gª¬¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡A¼Ò¯S¨à»P¥»¤å´£¤Î¯e¯fµLÃö¡ALiubomyr Vorona@iStockphoto¡^

¤l®c¤º½¤Àù(¤]ºÙ¬°¤l®cÅéÀù)¦b­»´ä¤Q¤jÀù¯g¤¤±Æ¦æ²Ä¤C¡A¤k©ÊÀù¯g¤¤«h±Æ¦æ²Ä¥|¡A2022¦~¦³1188©v·s¯g¡C§ó­«­nªº¬O¡A³oºØÀù¯gªñ¦~¼Æ¦r¤@ª½¤W¤É¡A³Ìªñ10¦~¤W¤É¥|¦¨¥H¤W¡Aµ´¹ï­È±oÃöª`¡C

¥H©¹¦¹¯g¬O«öÀù²Ó­M¼vÅT½d³ò§P©w´Á¼Æ¡A2023¦~°_±Ä¥Î·sªº¤À´Á¤èªk¡A¥H¤À¤lÂå¾Ç©M¯f²z¬ã¨s§ó·Ç½Tµû¦ô¯e¯f´Á¼Æ©M¹w«á¡F¦]¦¹¤l®c¤º½¤Àù¤wÁͦV­Ó¤H¤ÆªvÀø¡A¤j¤j´£¤ÉªvÀø®ÄªG¡C

¤å¡G±ç°¶¾ü(Á{þH¸~½F¬ì±M¬ìÂå¥Í)

ªì¦¸µo¯f¦h¦¬¸g«á

¤l®c¤º½¤Àùªº­·ÀI¦]¯À¡A¥D­n¬O»Pªø´Á¨ü¤k©Ê²üº¸»X¼vÅT¦³Ãö¡C­Y¤k©Ê¸û¦­¶}©l¨Ó¸g©Î¸û¿ð¦¬¸g¡A´«¥y¸Ü»¡¦o­Ì¤@¥Í¨ü¤k©Ê²üº¸»X¼vÅTªº®É¬q¸ûªø¡A±q¦Ó¼W¥[±w¤l®c¤º½¤Àùªº­·ÀI¡C¦¹¥~¡AªÎ­D¤k¤hÅ餺¤k©Ê²üº¸»X¤ô¥­¸û°ª¡Aªø´ÁªA­¹²üº¸»XÃĪ«¨Ò¦p¬Y¤@ÃþÁ×¥¥ÃĪº¤k©Ê¡A©Î¦³¤l®c¤º½¤Àù®a±Ú¥vªÌ¡A³£Äݩ󰪭·ÀI¸s²Õ¡C

¦]¬°»Pªø´Á¨ü¤k©Ê²üº¸»X¼vÅT¦³Ãö¡A¤l®c¤º½¤Àùªì¦¸µo¯f³q±`¬O¦b¦¬¸g¤§«á¡A¦Ó³Ì±`¨£¯gª¬¬O¦¬¸g«á¥X¦å¡A­Y¯f±¡µo®i¦Ü«á´Á¡A¸~½F¤ñ¸û¤j¡A¤]·|¦³¤U¸¡¯kµhªº¯gª¬¡C·í¦³ÃhºÃ¤l®c¤º½¤Àù­Ó®×¡AÂå¥Í°£¤F¦w±Æ¤@¯ë°ü¬ìÀˬd¡A¤]·|¥H¶WÁnªiÀË´ú¤l®c¤º½¤«p«×¦³§_¼W¥[¡A¤l®c¤º¦³§_¤£¥¿±`¸~¶ôµ¥¡A·íµM³Ì²×Áٻݭn©â¨ú²Õ´Àˬd¡A½T©w¸~½F¬O§_´c©Ê¡A¥H¤ÎÄݩ󤰻òÃþ«¬¡C

Àù¯g°ò¦]²Õ¹ÏÃЧUµû¦ô

¦Ü©óªvÀø¤è®×¡A¯S§O­È±o¤@»¡¡C¤l®c¤º½¤Àù¦b2023¦~¥½¶}©l¡A¦³¤@­Ó·sªº¤À´Á¤èªk¡A¥iºÙ¤§¬°¶Ç²Î¤À´Á¤èªkªº¶i¶¥ª©¡C¶Ç²Î¤À´Á¤èªkªñ¦ü¤@¯ëÀù¯g¡G­º¥ý½T©w¥¦¬O¤@­Ó´c©Ê¸~½F¡AµM«á¬Ý¥¦¼vÅT½d³ò¡A¨Ò¦p¥u¬O§½³¡©Î¬O¤wÂX´²¡AÂX´²¦Üªþªñªº²O¤Ú²Õ´ÁÙ¬O¤w¥X²{»·ºÝÂX´²µ¥¡A±q¦Ó§P©w¥¦ªº´Á¼Æ¡C

¦Ó2023¦~§À¶}©l±Ä¥Îªº·s¤À´Á¤èªk(FIGO 2023)¡A¿Ä¤J¤F§ó¦h¤À¤lÂå¾Ç©M¯f²z¬ã¨s¦¨ªG¡A¨Ò¦p²O¤Ú¦åºÞ«I¥Ç(§YÀù²Ó­M¤w¶i¤J²O¤ÚºÞ©Î¦åºÞµ¥·L¤p³q¹D)¡B¤£¦PÀù²Ó­MºØÃþ©M´c©Êµ{«×µ¥¡C³o­Ó¤À´Á¤èªk¥iÀ°§UÂå¥Í§ó·Ç½Tµû¦ô¯e¯f´Á¼Æ¡B¹w«á(¹w´úªvÀøµ²ªG)¡A¦³§U©ó¨î­q­Ó¤H¤ÆªvÀø¤è®×¡C

Á|­Ó²³æ¨Ò¤l¡G¦b¶Ç²Î¤À´Á¤èªk¤U¡A­Y¸~½F¤´¥u§½­­©ó¤l®c½d³ò¤º¡A¥i¯à§P©w¬°²Ä¤@´Á¡C¦ýÂå¾Ç¬É¦h¦~«e¤wµoı¡A¥H³oºØ¤èªk§P©w¬°²Ä¤@´Áªº¯f¤H¡A¦³¨Ç·|´c¤Æ±o«Ü§Ö¡A²{®É¤wª¾¹D¨ä¹ê¬O¦]¬Y¨Ç¸~½F°ò¦]¯fÅܸû°ª©Ò­P¡C²{®É³Ì·sTCGA(Àù¯g°ò¦]²Õ¹ÏÃÐ)¤À¤l¤À«¬§Þ³N¡A¥i±N¤l®c¤º½¤Àù¤À¬°4­Ó¤£¦Pªº¤À¤lÃþ«¬¡G

1.POLE¶W¬ðÅÜ«¬(POLEmut)

2.·L½Ã¬P¤£Ã­©w«¬©Î¿ù°t­×´_¯Ê³´«¬(MSI-H©ÎMMRd)

3.§C«þ¨©«¬©ÎµL¯S²§©Ê¤À¤lÃЫ¬(CNL©ÎNSMP)

4.°ª«þ¨©«¬©Îp53²§±`«¬(CNH©Îp53abn)

§½­­¤l®c½d³ò p53²§±`«¬¤]Âk¤G´Á

³o4Ãþ«¬¤¤¡A¥HPOLE¶W¬ðÅÜ«¬¹w«á³Ì¦n¡Ap53²§±`«¬¹w«á³Ì®t¡C¦]¦¹§Y¨Ï¸~½F¤´§½­­©ó¤l®c½d³ò¤º¡A¦ý¸g·s¤èªkÅç¥X¸~½FÄÝ©óp53²§±`«¬ªº¸Ü¡A«K¥i¯à¥ß§YÂkÃþ¬°²Ä¤G´Á¦Ó¤£¬O²Ä¤@´Á¡A¨Ã¥B¶}©l±Ä¥ß¸û¶i¨úªºªvÀø¤è®×¡A§Æ±æ¥i¥H§óºë·Ç¦a¶}®iªvÀø¡AÀ°§U¯f¤H¹F¨ì³Ì²z·Qªº¸~½F±±¨î¡C

¸g¹L·s¤èªk¤À´Á«áªºªvÀø¤è®×¡A­YÄÝ©ó²Ä¤@©Î²Ä¤G´Á¡A¤@¯ë§Æ±æºÉ¶q±Ä¨ú¥þ¤l®c¤Á°£(¥]¬A§Z±_)¤â³N¡A¦Aµø¥G¯f¤H¥»¨­­·ÀI¦]¯À¥[¤J³N«á»²§UªvÀø¡C¨Ò¦p²Ä¤@´Á¦Ó¨S¦³¤W¤å´£¤Îªº­·ÀI¦]¯À¡A¥i¯à¤â³N«á¤w¥i®Úªv¡A¤ð¶·¨ä¥L»²§UªvÀø¡F­Y¦³¥ô¦ó¤@­Ó­·ÀI¦]¯À¡A§YÄݩ󤤫׭·ÀI¡A¤@¯ë·|¦b¤â³N«á§@Å餺©ñ®gªvÀø¡A§Y¥H©ñ®gªvÀø¸Ë¸m¸g³±¹D¶Kªñ¤â³N»é¤f¦ì¡A±q¦Ó§@¤p½d³ò©ñ®gªvÀø¡C¦ý¸U¤@­·ÀI¦]¯À¤£¤î¤@­Ó¡A§YÄݩ󤤰ª¡B°ª­·ÀI¡A³N«á¥i¯à»Ý­nÅé¥~©ñ®gªvÀø¡A¦³»Ý­nªº¸Ü¦A¥[¤J¤ÆÀø¡C

¦Ü©ó´Á¼Æ¸û«á¨Ò¦p¤wÂX´²¡A§P©w¬°²Ä¤T¡B¥|´Áªº¤l®c¤º½¤Àù¡A­Y¸gµû¦ô¤´¥i±µ¨ü¤â³N¤Á°£¡Aªñ¦~¤]¦³¸û·sªº³N«á»²§UªvÀø¡C°£¤F¤ÆÀø¤§¥~¡Aµø¥G±¡úGµ¹¤©§K¬ÌªvÀø¡A¦³¥i¯à¼W±j¹ï¸~½Fªº±±¨î¡A¤j¤j´£¤É¯f¤H¦s¬¡²v¡C¤×¨ä¿ù°t­×´_¯Ê³´«¬(MMRd)ªº¤l®c¤º½¤Àù¡A¦û¾ãÅé¤l®c¤º½¤Àù20%¦Ü30%¡A³oÃþ«¬¯f¤H­Y¸gµû¦ô¾A¦X±µ¨ü§K¬ÌªvÀø¡AªvÀø«e´º¬Û¹ï²z·Q¡F¦Ó­YÄÝ¥t¥~70%¦Ü80%¿ù°t­×´_¥\¯à¥¿±`Ãþ«¬(MMRp)¡A¦pªG­º¿ï¤ÆÀø¤w¸g¥¢®Ä¡A¥i¿ï¥ÎÁp¦X¼Ð¹v§K¬ÌªvÀø¡A¥ç¦³ÅãµÛÀø®Ä¡C¦]¦¹2023¦~«á±Ä¥Îªº¤ÀÃþ¤èªk¡A¹ï¿ï¾Ü³Ìºë·ÇªºªvÀø¤è®×¦Ü¬°­«­n¡C

ªvÀø°Æ§@¥Î¤è­±¡A¤j®a¸û¼ôª¾ªº¤ÆÀø°Æ§@¥Î¡A¥]¬A²æ¾v¡B§@´e§@¹Ãµ¥¡A¤@¯ë¨Ó»¡²æ¾v¥uÄݵu¼È¡A¦Ó°w¹ï§@´e§@¹Ãªñ¦~¤w¦³¸û¦nªº¤î¹ÃÃÄ¡A±µ¨ü¤ÆÀø¯f¤H¥X²{ÄY­«¹Ã¦Rªº°Æ§@¥Î¾÷²v¤w¬Û¹ï¸û§C¡C¦¹¥~¡A¦³¤@³¡¤À°Æ§@¥Î¬O¯f¤H¥¼¥²·P¨ü¨ì¡A¨Ò¦pª`®g¤ÆÀøÃÄ«á¥Õ¦å²y¡B¦å¤pªOµ¥·|¦³µu¼È®É¶¡°¾§C¡A³o¨ÇÄÝ©óÃĪ«¤ÏÀ³¡A¤@¯ë33¬P´Á¥ª¥k´N·|¦^´_¦Ü±µªñ¥¿±`¡C¦Ó¼Ð¹vÃÄ©M§K¬ÌªvÀøÃĪ«¦U¦³°Æ§@¥Î¡A¦ý³£¤ñ¤ÆÀøÃĪº°Æ§@¥Î»´·L¡C

¦­´Áµo²{ªvÀø 5¦~¦s¬¡²v¹F¤E¦¨

­È±o¼y©¯ªº¬O¡A¤j³¡¤À¤l®c¤º½¤Àùµo²{®É³£ÄÝ©ó²Ä¤@©Î²Ä¤G´Á¡A­Y¨S¦³¨ä¥L­·ÀI¦]¯À¡A5¦~¦s¬¡²v¥i¹F¤E¦¨©Î¥H¤W¡C§Y¨ÏªvÀø«á´_µo¡A¤]¤£ªí¥Üµ´±æ¡A¥H¤U¤À¨É¤@­Ó´_µoªº®×¨Ò¡G

¤@¦W¤k¤h¡A²Ä¤@¦¸½T¶E¤l®c¤º½¤Àù®É©|¦b¦­´Á¡A¥ß§Y±µ¨üªvÀø¡A¦ý«á¨Ó´_µo¨ÃÂX´²¡C¦o²Ä¤@¦¸´_µo®É¨Ã¥¼¦³·s¤À´Á¤èªk¡A©Ò¥H±µ¨ü¤F¤ÆÀø¡A¦ý®ÄªG¥¼¦p²z·Q¡F¯f±¡©ó2024¦~¦A´c¤Æ¡A·í®É¤w¶}©l¬°©Ò¦³´_µo¯f¤H¥H·s¤èªk¤À´Á¡Aµ²ªGµo²{¦o¬OÄÝ©ó¿ù°t­×´_¯Ê³´«¬¡A¤wÂX´²¨ìªÍ³¡¡C¿ù°t­×´_¯Ê³´«¬¥i¥H¹Á¸Õ§K¬ÌªvÀø¡Aµ²ªG§K¬ÌªvÀø®ÄªG¥X¥G·N®Æ¦a²z·Q¡A¦Ü¤µ¦oªº¯f±¡¤´Ã­©w¡C

·íµM¡AÃþ¦ü¤W­z­Ó®×¡A­º¥ý»Ý­n¬Ý¬O§½³¡ÁÙ¬O¼sªx©Ê´_µo¡C­Y¬O§½³¡´_µo¡A¸~½F¸û²Ó¤p¡A¥i¦Ò¼{¤â³N©Î©ñ®gªvÀø¡C¸U¤@¬O¼sªx©Ê´_µo¡A©ÎÀù²Ó­M¤w¥X²{»·ºÝÂX´²¡A¤£¾A¦X°µ¤â³N¡AªvÀø¤è¦V«K¤£¦A¬O®Úªv¦Ó¬OÓV½w¡A¤@¯ë¥HÃĪ«ªvÀø¬°¥D¡A°£¤F¤ÆÀø¡B¼Ð¹vÃÄ¡B§K¬ÌªvÀø¥~¡A¹ï©ó¸û·Å©Mªº´_µo¦Ó¯f¤H¸~½F¤Wªº¤k©Ê²üº¸»X¨üÅéÄݩ󶧩ʡA¥ç¥i¦Ò¼{²üº¸»XÃĪ«ªvÀø¡C©Ò¥H¡A¦b·sªº¤À´Á¤èªk¤ÎªvÀø¤èªkÀ°§U¤U¡A¤l®c¤º½¤Àùµo²{®É§Y¨Ï¤wÄݱߴÁ©Î¼sªx©Ê´_µo¡A¥ç¤£»Ý­n¦Ç¤ß¡A¦]¬°²{¦b¦³«Ü¦h·sªº¥i¯à©M§Æ±æ¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992