• 2025.10.01
    ¬P´Á¤T

´ç½ü¬G»Ù¶§¥ú®ü©¤©~¥Á³Q§x ¦N¥¬´ËÂíªø«ØÄ³³Æ¤p²îÀ³ÅÜ

[2025.10.01] µoªí
¯À¨½¤k¤ý¸¹¡C¡]¨õ¸Ö´ç½ü¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)¨â©P«e¦]²î°¦¤ÞÀº¥X²{¬G»Ù¡A¾É­P¶§¥ú®ü©¤«°Âí¦N¥¬´Ë(Gibson)ªº©~¥Á¡A³Q§x¦bªÀ°Ï±µªñ20¤p®É¤§¤[¡C¦N¥¬´ËÂíªø§åµû²î¤½¥q¨S¦³À³Åܤè®×¡A«ØÄ³´ç½ü¤½¥q¹w³Æ¤@¨Ç¤p²î°µ«á³Æ¡C

¨õ¸Ö´ç½ü³o¦¸¬G»Ùµo¥Í¦b9¤ë20¤é¡A¨Ó©¹°¨¿áÆW(Horseshoe Bay)¤ÎÄõ¥Nº¸(Langdale)ªº¡u¯À¨½¤k¤ý¸¹¡v(Queen of Surrey)©ÒªA°Èªº¦h½ë²îµ{¡A¦bÀH«á¼Æ¤Ñ¦]¦Ó»Ý­n¨ú®ø¡C

Âíªø¶·¥l®ü¤Wªº¤h©¹·Å®q¶}¤j·|

¦N¥¬´ËÂíªøÃh¯S(Silas White)»{¬°¡A³o¦¸©µ»~Åã¥Ü´ç½ü¤½¥q¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤j°ÝÃD¡A´N¬O¯Ê¥FÀ³ÅÜ­p¹º¡A¦]¬°¦b²î¤½¥q½Õ¬£¥t¤@¿´²î¨ì¸Ó¯è½u¤§«e¡A¥L­Ì³o­Óªu©¤ªÀ°Ïªº©~¥Á´N¤@ª½³Q§x¡CÃh¯S¥»¤H¤]¬O¨ü¼vÅTªÌ¤§¤@¡A¥L­ì¥»­n«e©¹ºû¦h§Q¨È°Ñ¥[¨õ¸Ö«°Âíij·|(UBCM)¦~·|¡A³Ì«á¤£±o¤£§ï­¼®ü¤Wªº¤h«e©¹·Å­ôµØ®q¡C

Ãh¯S¤]Âdzo¦¸¶}¤j·|ªº¾÷·|¡A¦V¥X®uªº¬Ù©²©x­û¤Ï¬M¬ÛÃö°ÝÃD¡A¡u§Ú¥ý«á»P¹B¿éÆUªø¡N¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¥H¤Î¨õ¸Ö´ç½üºÞ²z§½¥Nªí·|­±¡A¨Ã¹Á¸Õ»P¨õ¸Ö´ç½ü±M­û³q¹q¸Ü¡C¡v

Ãh¯S±j½Õ¡A¥t¤@­Ó¤j°ÝÃD¬O¨õ¸Ö´ç½ü»P­¼«È¤§¶¡ªº·¾³q»Ý­n§ïµ½¡A¡u¦b©µ»~µo¥Í®É¡A­¼«È¤£ª¾¹D­n¥h­þùةΦb­þùتy¨®¡A¬Æ¦Ü¦³¤H³Q»~¾É¡C¨õ¸Ö´ç½ü¤@¤è«hªí¥Ü¥L­Ì¦b¬G»Ùµo¥Í®É¡A´X¥G¥þ­û©ñ¤U¤â¤W©Ò¦³¤u§@¡AÀu¥ý³B²z©µ»~¨Ã¨î©wÀ³ÅÜ­p¹º¡C¡v

Ãh¯S«ØÄ³¨õ¸Ö´ç½ü¥i¦b²{¦³ªº¯è½u¤W¦w±Æ¤@¨Ç«á³Æ¤p²î¡A³o­Ó¦w±Æ¬Û«H¥i¥H¸Ñ¨M²î¤½¥q¤H¤â¤Wªº°ÝÃD¡A¡u¦pªG¨õ¸Ö´ç½ü¦³¸û¤pªº²î°¦¡A¸ü«È²v·|§ïµ½«Ü¦h¡C­Y­¼«È¿ù¹L¤@¯Z²î¡A¨º»ò¥u»Ýµ¥¤@¤p®É´N¥i¥H·f¤W¥t¤@¯Z¡C¥t¥~¡A´ç½ü¤½¥q¦b®L©u¼W¥[ªA°Èªº°µªkÀ³¸ÓÂX®i¨ì¥þ¦~¹ê¦æ¡A§Ú»{¬°¶§¥ú®ü©¤¦a°Ïªº©~¥Á³£Åwªï³o­Ó°µªk¡A¦P®É³o¹ï¨õ¸Ö´ç½ü¤]¦³À°§U¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992