Ãöª`©P¥Ã±d®× ¬ü´C¯d·N¤Ï¼³

[2014.07.30] µoªí

¤¤¦@¥¿¦¡¥ß®×½Õ¬d«e¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¯A¶ûÄY­«¹H¬ö®×¡A¤Þ°_¬ü´CÃöª`¡A»{¬°³o¬O°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W¥ô«á±½°£ÄÒ¤ººë­^³g»G®×³Ì¤jÁx°Ê§@¡A¦ý­n¤p¤ß¨ä¥L°h¥ð»â¾É¤H¤Ï¼³¡C

¯Ã¬ù®É³ø»¡¡A¦¹Á|¦³·N¶ì³y²ßªñ¥­ªºÄÒ¤ºÅv«Â¡F¦Ó2012¦~¦Û¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e°h¥ðªº©P¥Ã±d¡A¤]¬O¤¤¦@ÄÒ¤º­±¹ï³g»G¥ß®×½Õ¬d³Ì°ª¦ì¶¥©x­û¡C¨´¤µ¨S¦³¬Fªv§½±`©e©Î°h¥ð±`©e±µ¨üÃþ¦ü½Õ¬d¡C

µØº¸µó¤é³ø«h³ø¹D¡A©P¥Ã±d¬O¤¤°ê¤j³°¹L¥h20¦~¨Ó¾D¥ß®×½Õ¬d³Ì°ª¶¥¬Fªv¤Hª«¡C³ø¹D»¡¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|¨M©w¹ï©P¥Ã±d¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¥ß®×½Õ¬d¡A¦ý¥¼³zÅS¥ô¦ó²Ó¸`¡C¾¨ºÞ©P¥Ã±d¾D³n¸T¤Î½Õ¬d¦b¤¤¦@°ª¼h®Ö¤ß¤HºÉ¬Òª¾¡A®ü¤º¥~´CÅé¤]¦­¤w¶Ç¹M¡A¦ý¤¤¦@¦b¬Q¤Ñ¤§«eÁÙ¬O¥¼¤©ÃÒ¹ê¡C

¯Ã®É³ø¹D¡A©P¥Ã±d¾D½Õ¬d¥i¯à»P®a±Ú°]´I¦³Ãö¡C¾Ú±x¥Lªº¨à¤l¤Î¿Ë±­µ¥¾Ö¦³°ª¹F10»õ¤H¥Á¹ô¸ê²£¡A¤j¦h»P©P¥Ã±d¤§«e¾á¥ô¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ð¬ÛÃö¾°È¦³Ãö¡C

µØº¸µó¤é³ø¤]»¡¡A¤¤¦@³o¦¸°Ê§@¡AÅã¥Ü²ßªñ¥­¤W¥x«áªº¤Ï»G­Ò·G¤u§@«æ¼@¤É°ª¡A¤]Åã¥Ü¥L¤wÀòÄÒ¤º¨¬°÷¤ä¼µ¤O¹D¡A®³¤U¤j³°³Ì¦³Åv¶Õªº¬Fªv­n¨¤¤§¤@¡C¤£¹L³ø¹D¤]»¡¡A²ßªñ¥­¥i¯à­n¾á¤ßÄÒ¤º¨ã¦³¼vÅT¤Oªº¤Hª«¤Î°h¥ð»â¾É¤H¤Ï¼³ªº­·ÀI¡C

´^³ÕªÀÂà­zªÛ¥[­ô¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±Â·¨¤j¤Oªº¸ÜºÙ¡A¤µ¤Ñªº¦æ°Ê¥Nªí¤F²ßªñ¥­¦b¥X¥ô°ê®a¥D®u«J¹ï¹êÅvªº¶i¤@¨B´x±±¡A¤]¥i¯à¥Nªí¤F¹ï¤¤°ê¬£¨t¬FªvÅé¨t¤¤®Ö¤ßÅv¤Oªº²M°£¡C·¨¤j¤O»¡¡A©P¥Ã±d´¿¸g¬O¤¤¦@ÄÒ¤ºÁ|¨¬»´­«ªº¥ô°È¡A¤]´¿«Ø¥ß¤F¦Û¤v¤FÅv¶Õ«Ò°ê¡A²ßªñ¥­§Æ±æ«OÃÒ¤¤¦@®Ö¤ß¹ê¤O¤£¨ü«Â¯Ù¡C¥LÁÙ»¡¡u³q¹LÃgªv¤Ï»G©MÀݥξÅv¡A²ßªñ¥­¦b¤¤¦@ÄÒ¤º¥´¤U°í¹ê°ò¦¡C¡v

BBCºÙ¬öÀË©e³o¤@³Ì·sªíºAÃÒ¹ê¤F¦¹«e¥~¬ÉÃö©ó©P¥Ã±dªº²q´ú¡C¹ï©P¥Ã±dªº¦æ°Ê¤@©w·|¦b¤¤°êªº¬Fªvºë­^¤§«e²£¥Í½ÄÀ»ªi¡C³ø¹DºÙ©P¥Ã±d¬O¤¤°ê¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N¥´­Ë¥|¤HÀ°¤§«á½Õ¬dªº³Ì°ª©x­û¡C¦¹Á|¤]³Q´¶¹M¬Ý°µ¬O²ßªñ¥­¤W¥ô«á¾d©T¦Û¤vÅv§Q¡A¦P®É®ø°£¸gÀ٧ﭲªý¤Oªº¦æ°Ê¤§¤@¡C

¬üÁpªÀ«h¥H¡u«e°ê¦w¨F¬Ó(Ex-security czar)¡vºÙ©I©P¥Ã±d¡AºÙ²ßªñ¥­³q¹L¦¹Á|¨c¨c´x±±¬FÅv¡A¦P®É¥´¯}¤Fªø´Á¥H¨Ó¤½¶}½Õ¬d°ê®a°ª¼h»â¾Éªº¸T§Ò¡C¦P®É¡A¤å³¹»{¬°¡A¤¤¦@¬öÀË©e«Å¥¬³o¤@¨M©w¤]´N¼Ð»xþÓ¬°¯A®×©x­û±qÄÒ¤º¶}°£¨Ã­±Á{¥¿¦¡°_¶D¾Q¦n¤F¸ô¡C¤å³¹ºÙ¡A³q¹L«d´î©Pªº¶Õ¤O¡A²ßªñ¥­¤]¦b¬F©²¡B¦w¥þ¾÷ºc¡B°ê¦³¥ø·~µ¥¾Ô²¤»â°ìÄË¥X­n¾¡A¥i¨Ñ¦w±Æ¥L¦Û¤vªº¡u¦P·ù¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥Õ맼w¦V¤ý¼Ý§ë¶D¤¤°ê¶Â«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¬F©²«ü±±¡u¥Ñ¤¤°ê¬F©²¬£¥Xªº°ª«×¦yºÝ¬ì§Þ¹q¸£¶Â«È¡v(hackers)¡M³Ìªñ´¿Âô§ð(cyberattack)¥[°ê­t³d³Ì°ª¬ì¾Ç¬ã¨s... ¸Ô±¡
¹ï©ó¡u¥Ñ¤¤°ê¬F©²¬£¥Xªº°ª«×¦yºÝ¬ì§Þ¹q¸£¶Â«È¡v§ðÂô¥[°ê¡u°ê®a¬ã¨s¤¤¤ß¡vªº«ü±±¡M¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]¬Q¤È§@¥X¦^À³¡C¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H·¨¶³ªF°ÑÃÙµo¥X... ¸Ô±¡
¤À¤ß¾r¾p­Ò»@1000¤¸¦©3¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤´·|¦b¾r¨®®É¥´¤â¾÷ªº©~¥Á­n¯d·N¤F¡M°£¤FÁ{ªñ¤½¥Á¤éªø©P¥½Äµ¤è·|¥[ºòÀ˱±¤À¤ß¾r¾p¤§¥~¡M¬Ù©²¤è­±¥ç¦b¥[ºò°Q½×¥[­«¹ï¦¹Ãþ¹H³W¦æ¬°ªº³B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬ÙĵºÙ¡A¦b»P²î°¦¦³Ãöªº¦º¤`¨Æ¬G¤¤¡A¦³ªñ¤@¥bªº¨Æ¬G¨ä­ì¦]¯A¤Î¾K°s¡C²´¨£¤½¥Á¤éªø©P¥½§Y±N¨ÓÁ{¡A¬Ùĵ¤è­±¤]¦]¦¹¦A¤T´£¿ô¥«¥Á¡A¤d¸U¤£... ¸Ô±¡
¤¤°ê·s¬P¶À°a¥ô¦w¬Ù®È¹C¤j¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤¤°êµÛ¦W¬ÛÁnºt­û«¸©ø¤§«á¡A¤¤°ê«C¦~¼vµø©ú¬P¶À°a±µ¥ô¤F¥[®³¤j¦w¬Ù®È¹C§Î¶H±À¼s¤j¨Ï¤@¾¡A¥Ø«e¥¿¦b¥»¬Ù¦h­Ó®È¹C³Ó¦a¨µ¹C¡A±´¯Á¥»¦aªº®È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250